Ako identifikovať a liečiť zranenia spôsobené rejnokmi a morskými ježkami?

Pri chôdzi v plytkej morskej vode buďte opatrní a vyhnite sa rejnokom a ježkom, ak ich vidíte.

Rejnoky a ježovky sú neagresívne vodné živočíchy, ale pri vyrušovaní alebo obťažovaní môžu spôsobiť bolestivé a potenciálne nebezpečné zranenia. Naučte sa identifikovať bodnutie rejnokom a morským ježkom, navrhnite opatrenia pre okamžitú starostlivosť a poskytnite informácie o domácom ošetrení drobných poranení končatín. Aj po poskytnutí domácej starostlivosti je vždy najlepšie vyhľadať odbornú lekársku starostlivosť o bodnutie a bodnutie morským ježkom. Zranenia brucha, hrudníka, krku alebo tváre treba považovať za obzvlášť závažné, dokonca život ohrozujúce a vyžadujú si okamžitú lekársku pomoc.

Časť 1 zo 4: identifikácia a ošetrenie poranenia rejnoka

1
Dávajte pozor na bežné príznaky. Poranenia rejnoka môžu sprevádzať príznaky (niektoré mierne, niektoré vážne), ktoré sú uvedené nižšie:
- Existuje bodná rana. Otvor pre žihadlo (protihrot) môže byť dosť veľký a môže mať zubatý vzhľad. Rejnok len zriedka zanechá ostno, ale v zriedkavých prípadoch sa môže v rane odlomiť.
- Obeť zažije okamžitú a silnú bolesť vyžarujúcu z miesta punkcie.
- Zranené plocha významne napučí.
- Miesto vpichu krváca.
- Farba pokožky okolo rany sa spočiatku javí ako modrá, potom sa zmení na červenú.
- Obeť sa abnormálne potí.
- Obeť upadá do bezvedomia, slabosti alebo závratu.
- Obeť začne bolieť hlava.
- Obeť pociťuje nevoľnosť, vracanie alebo hnačku.
- Obeť pociťuje dýchavičnosť.
- Obeť má záchvat alebo má svalové kŕče alebo paralýzu.
2
Ak sa príznaky zdajú byť vážne, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Nasledujú silné náznaky, že je okamžite potrebná lekárska pomoc:
- Zranenie sa nachádza v bruchu, hrudníku, krku alebo tvári obete.
- Obeť silno krváca.
- Obeť zažíva ťažkosti s dýchaním, svrbenie, nevoľnosť, tlak na krku, zrýchlený tep, závraty alebo stratu vedomia.
3
Vyberte postihnutého z vody a priveďte ho do bezpečia. Položte obeť na zem, ak k incidentu dôjde blízko pobrežia, alebo na podlahu alebo sedadlo člna, ak k incidentu dôjde na otvorenej vode s blízkym plavidlom.
- Dostať sa rýchlo a bezpečne z vody je nevyhnutné, aby ste predišli ďalšiemu zraneniu.
- Ak postihnutý zvracia, otočte ho na bok, aby ste sa nezadusili.
4
Zastavte krvácanie. To sa najlepšie dosiahne tlakom na miesto vpichu čistou handričkou alebo uterákom.
- Ak nemáte k dispozícii čistú handričku alebo uterák, môžete použiť košeľu alebo iný kus oblečenia.
- Na zastavenie alebo výrazné spomalenie straty krvi vyvíjajte iba taký tlak, aký je potrebný. Ak je obeť pri vedomí, opýtajte sa jej, či je tlak tolerovateľný alebo či spôsobuje výrazne väčšiu bolesť.
5
Ak nie je k dispozícii lekárska starostlivosť, odstráňte protihrot pinzetou. Pokiaľ je v rane ešte stále ostriež rejnoka, jeho odstránenie zabráni uvoľňovaniu ďalších toxínov do rany. Barb sa však zúbkuje a pri extrakcii rozreže pokožku, čím sa do rany uvoľní viac jedu. Pokus o odstránenie niekým iným ako vyškoleným zdravotníckym odborníkom môže navyše spôsobiť, že sa baran v rane zlomí, čo znamená, že lekár bude musieť znova ísť do rany, aby odstránil rozbité kúsky, ktoré tu zostali. Veľmi veľký protihrot môže v skutočnosti blokovať ranu a predchádzať silnému krvácaniu. Z týchto dôvodov by ste sa mali snažiť odstrániť protihrot iba vtedy, ak neexistuje šanca na okamžitú lekársku pomoc, napríklad ak ste veľmi ďaleko na mori.
- Ak nie sú k dispozícii žiadne pinzety, na odstránenie protihrotu je možné použiť kliešte s ihlou. Ak je to možné, zvoľte relatívne čistý nástroj, aby ste do rany obete nedostali potenciálne infekčné činitele.
- Dávajte si pozor, aby ste po odstránení ostňa z rany obete nepichali seba ani nikoho iného. Zlikvidujte protihrot tak, že ho umiestnite do prázdnej fľaše a nasaďte uzáver alebo ho zabaľte do niekoľkých plastových vrecúšok. To zabráni tomu, aby s ním niekto iný omylom prišiel do kontaktu.
- Na odstránenie hrotu z rany obete nepoužívajte holé ruky. Ak nie sú k dispozícii žiadne nástroje na odstránenie protihrotu, je najlepšie počkať, kým to urobia lekári. Dokonca aj hrubé rukavice nedokážu eliminovať vaše riziko, že vás pri odstraňovaní oštiepne hrot, preto sa odporúča mimoriadna opatrnosť.

Vyhľadať odbornú lekársku pomoc pri riešení poranení rejnoka alebo ježka — Vždy je lepšie byť príliš opatrný a vyhľadať odbornú lekársku pomoc pri riešení poranení rejnoka alebo ježka.

Časť 2 zo 4: Čistenie rany a zmiernenie nepohodlia spôsobeného poranením rejnoka

1
Ošetrite ranu ako typickú tržnú ranu. To sa musí vykonať umytím teplou čerstvou vodou a mydlom a/alebo antiseptickým čistiacim prostriedkom. Ak nie je k dispozícii teplá voda, je možné použiť studenú vodu, ale pre obeť to bude bolestivejšie. Ak má obeť extrémnu bolesť, nemusí byť možné tento krok vykonať.
- Ak nie je k dispozícii čistá voda alebo antiseptické pranie, je najlepšie nechať ranu samotnú, kým sa nebude dať umyť. Používanie špinavej vody by mohlo spôsobiť viac škody ako úžitku zvýšením rizika infekcie obete. To môže byť obzvlášť nebezpečné, ak je rana hlboká.
2
Namočte zranenú časť tela. To sa musí urobiť, keď je obeť doma alebo v zdravotníckom zariadení. Použite veľmi teplú alebo horúcu vodu a nechajte časť tela namočiť 30 až 90 minút.
- Na namočenie poranenej časti tela určite používajte čistú nádobu a čistú čerstvú vodu. To pomôže zabrániť ďalšiemu riziku infekcie.
- Teplá voda môže denaturovať proteíny v jede. Skúste použiť vodu horúcu až na 45°C.
3
Udržujte ranu čistú. To podporí hojenie a zabráni infekcii. Pokiaľ lekár neurčí inak, umyte si poranené miesto najmenej raz denne a na ranu naneste voľnopredajnú antibiotickú masť.
- Bežne používanou antibiotickou masťou, ktorá je v USA ľahko dostupná, je trojité antibiotikum Neosporin. Mnoho generických verzií existuje aj v lekárňach a bežných obchodoch. Tieto masti sú len na topické použitie.
4
Podajte protizápalové lieky. Tieto voľne predajné lieky (dostupné bez lekárskeho predpisu) slúžia na zníženie opuchov a bolesti. Tento krok preskočte, ak obeť vracia alebo je alergická na takéto lieky.
- Voľne predajné protizápalové lieky sú tie, ktoré obsahujú ibuprofén, aspirín alebo naproxén; sú k dispozícii v rôznych značkách (napríklad Advil, Motrin a Aleve) a dajú sa nájsť v akejkoľvek lekárni v USA a vo väčšine ostatných krajín.
- Všimnite si toho, že protizápalové lieky neurýchlia proces hojenia; jednoducho poskytujú úľavu od bolesti a nepohodlia.
- Pamätajte si, že obzvlášť o jede rejnoka sa predpokladá, že má antikoagulačné účinky, najmä vo veľkých dávkach. Ak miesto rany krváca a nezdá sa, že by sa spomaľovalo, alebo ak bodnutie bolo obzvlášť závažné, zdržte sa podávania týchto liekov, pretože môžu ďalej znižovať zrážanlivosť. Radšej ihneď choďte na ošetrenie do nemocnice, kde vám môžu podať lokálne injekcie proti bolesti a lokálne anestetiká.
5
Navštívte lekára. Aj keď rana nie je vážna a bolesť rýchlo ustúpi, obeť by mala vyhľadať lekárske ošetrenie. Ošetrenie týchto rán je vždy najľahšie, aby ste predišli komplikáciám na ceste a eliminovali určité riziká.
- Lekár môže nariadiť lekárske zobrazovacie testy, aby sa ubezpečil, že v rane nezostanú žiadne úlomky protihrotu. Jedine tak sa dá zaistiť, aby v tele obete nezostali žiadne škodlivé predmety. Aj malý fragment protihrotu môže spôsobiť infekciu.
- Aby sa zabránilo infekcii (najmä z rán vyskytujúcich sa v slaných vodách), môžu byť predpísané antibiotiká. Vždy dodržiavajte predpísaný priebeh antibiotík, aj keď si myslíte, že sa rana zahojila. V opačnom prípade môže dôjsť k infekcii alebo k jej zhoršeniu.
- Lieky proti bolesti môžu byť predpísané, ak sú voľne predajné lieky neadekvátne. Nikdy neužívajte viac ako odporúčanú dávku predpísaného lieku proti bolesti. Z dôvodu vašej bezpečnosti dôsledne dodržiavajte všetky sprievodné pokyny (napríklad veci, ktoré by ste nemali jesť ani piť počas užívania liekov).

Je vizuálna identifikácia morského ježka v bezprostrednom okolí — Silnou stopou, že zranenie obete pochádza z bodnutia morského ježka, je vizuálna identifikácia morského ježka v bezprostrednom okolí.

Časť 3 zo 4: identifikácia a liečenie poranenia morského ježka

1
Skontrolujte bezprostredné okolie obete. Silnou stopou, že zranenie obete pochádza z bodnutia morského ježka, je vizuálna identifikácia morského ježka v bezprostrednom okolí. Tieto tvory nedokážu rýchlo utiecť; ak je osoba bodnutá morským ježkom, dá sa zvyčajne ľahko nájsť na potvrdenie.
- To nie je rozhodujúce pre bezpečnosť alebo pohodu obete, ale jednoducho vám to umožní byť si primerane istí, že príčinou zranenia bol morský ježko.
2
Dávajte pozor na bežné príznaky. Zranenia morských ježkov sa môžu značne líšiť z hľadiska závažnosti, ale často spôsobujú príznaky, ako sú uvedené nižšie.
- Miesto poranenia obsahuje úlomky chrbtice (protihroty) uložené v koži. Tieto protihroty budú mať často namodralý nádych, ktorý sa prejaví pod kožou a odhalí miesto aj malých žihadiel
- Obeť v mieste poranenia zažije okamžitú a silnú bolesť.
- Miesto vpichu je opuchnuté.
- Koža okolo rany má červenú alebo hnedasto-purpurovú farbu.
- Obeť zažíva spoločnú nepohodlie alebo bolesti svalov.
- Obeť je slabá alebo unavená.
3
Ak sa príznaky zdajú byť vážne, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc. Dokonca aj malé alebo zdanlivo malé zranenie bodnutím morským ježkom môže byť život ohrozujúce, najmä ak je obeť alergická na ježkov jed. Nasledujú silné náznaky, že je potrebná naliehavá lekárska starostlivosť:
- Existuje niekoľko hlbokých rán.
- Zranenie sa nachádza v bruchu, hrudníku, krku alebo tvári obete.
- Obeť pociťuje únavu, bolesti svalov, slabosť, šok, paralýzu alebo zlyhanie dýchania.
4
Vyberte obeť z vody a priveďte ju do bezpečia. Ak k incidentu dôjde blízko pobrežia, položte obeť na zem. Väčšina bodnutí morským ježkom vzniká v dôsledku náhodného šliapania na ježka bosými nohami. Väčšina zranení morských ježkov sa preto vyskytuje v plytkej vode v blízkosti brehu alebo pláže.
- Rovnako ako pre každé iné zranenie vyvolané morskými tvormi, je nevyhnutné rýchlo a bezpečne vystúpiť z vody, aby ste predišli ďalšiemu zraneniu.
- Zdvihnite zranenú časť tela, aby ste sa do rany nedostali pieskom alebo nečistotami, najmä ak ide o zranenie spodnej časti chodidla obete.
5
Zabezpečte prepravu na bezpečné vnútorné miesto. Ak obeť a/alebo jeho spoločníci určia, že záchranná služba nie je potrebná, niekto ho bude musieť previezť do svojho domu, nemocnice, hotela alebo na iné blízke miesto na ďalšie ošetrenie rany.
- Nedovoľte, aby obeť šoférovala, pretože po počiatočnom zranení sa môžu objaviť ďalšie príznaky, ktoré môžu spôsobiť stratu vedomia alebo silnejšiu bolesť.
- Ak nie je k dispozícii žiadna doprava alebo nikto nevie, kde nájsť nemocnicu alebo hotel, zavolajte záchrannú službu (v USA vytočte číslo 9-1-1). Odložiť ošetrenie rany obete nie je bezpečné.

Potenciálne nebezpečné zranenia — Rejnoky a ježovky sú neagresívne vodné živočíchy, ale pri vyrušovaní alebo obťažovaní môžu spôsobiť bolestivé a potenciálne nebezpečné zranenia.

Časť 4 zo 4: Čistenie rany a zmiernenie nepohodlia spôsobeného poranením morského ježka

1
Namočte zranenú časť tela do veľmi teplej alebo horúcej vody na 30 až 90 minút. To bude neutralizovať jed a zníži bolesť a zjemní pokožku pre jednoduchšie odstránenie protihrotu.
- Na namočenie poranenej časti tela použite čistú nádobu a čistú čerstvú vodu. To pomôže zabrániť ďalšiemu riziku infekcie.
- Namáčanie rany nebude podporovať hojenie, ale malo by priniesť úľavu od bolesti a uľahčiť odstránenie ostňa/chrbtice.
- Postihnuté miesto nesušte. Pokračujte v odstraňovaní protihrotu, kým je pokožka ešte mokrá a jemná.
- Ranu môžete tiež namočiť do octu, ktorý môže jed neutralizovať a ranu upokojiť.
2
Odstráňte veľké/viditeľné ostne z rany pinzetou. Tým sa zabráni uvoľňovaniu ďalších toxínov do rany a malo by to zmierniť bolesť obete.
- Ak nie sú k dispozícii pinzety, na odstránenie veľkých protihrotov z rany je možné použiť kliešte s ihlou alebo podobné zariadenie. Vyberte si nástroj, ktorý je čistý (ešte lepší, sterilizovaný), aby ste do rany obete nedostali potenciálne infekčné činidlá.
- Zlikvidujte ostne do prázdnej fľaše a uzatvorte ich, alebo ich zabaľte do mnohých plastových vreciek, než ich vložíte do odpadovej nádoby.
- Na odstránenie hrotu z rany obete nepoužívajte holé ruky. Ak nie sú k dispozícii žiadne nástroje na odstránenie protihrotu, je najlepšie vyhľadať lekársku pomoc.
3
Jemne ohoľte menšie/menej viditeľné ostne. Na postihnuté miesto naneste holiaci krém a holiaci strojček jemne zoškrabte povrchové ostne na koži. Dokonca aj tieto malé tŕne môžu uvoľňovať jed do pokožky a ak nie sú odstránené, môžu spôsobiť veľkú bolesť.
- Nepoužívajte mentolový holiaci krém, pretože má chladivý účinok na pokožku a môže spôsobiť väčšiu bolesť alebo podráždenie rany.
- Pred holením tŕňov môžete postihnutú časť tela namočiť do octu. Pomôže to rozpustiť menšie tŕne a uľahčí dôkladnejšie odstránenie jedovatého agens.
4
Postihnuté miesto jemne vydrhnite teplou vodou a mydlom. Pomôže to vyčistiť ranu a odstrániť všetky zostávajúce povrchové tŕne. Po umytí postihnuté miesto dôkladne opláchnite teplou čerstvou vodou.
- Možno použiť studenú vodu, ale pravdepodobne spôsobí obeti väčšiu bolesť; teplá voda má neutralizačný účinok.
- Namiesto mydla sa môže použiť antiseptické pranie, ale zvyčajne to nie je potrebné.
5
Podajte protizápalové lieky. Tým sa zníži opuch a bolesť. Tento krok preskočte, ak obeť vracia alebo je alergická na takéto lieky.
- Všimnite si toho, že protizápalové lieky neurýchlia proces hojenia. Jedná sa o voľne predajné lieky, ktoré jednoducho poskytujú úľavu od bolesti a nepohodlia.
- Nikdy neprekračujte odporúčané dávkovanie pre vek a telesnú hmotnosť obete. Aj voľne predajné lieky môžu byť pri zneužívaní škodlivé.
6
Navštívte lekára. Aj keď rana nie je vážna a bolesť rýchlo ustúpi, obeť by mala dostať lekárske ošetrenie, aby sa správne uzdravila a obišla celý rad možných komplikácií.
- Lekár môže odporučiť lekárske zobrazovacie testy, aby sa zaistilo, že v rane nezostanú žiadne úlomky protihrotu. Fragmenty hrotu Urchin sa postupom času dostávajú ďalej do pokožky a často môžu zasiahnuť nervy alebo okolité tkanivá a sú značným zdrojom komplikácií.
- Opuch a bolesť pretrvávajúca dlhšie ako päť dní môžu naznačovať infekciu alebo prítomnosť hlbokých úlomkov protihrotu. Iba lekári sú vybavení na to, aby sa s týmto problémom dokázali vyrovnať a môžu predpisovať antibiotické lieky na boj s infekciami. Vždy dodržiavajte predpísaný priebeh antibiotík, aj keď si myslíte, že sa rana zahojila.
- Zriedkavo môže byť potrebná menšia operácia na odstránenie hlbokých úlomkov protihrotu.
- Lieky proti bolesti môžu byť predpísané, ak je bolesť silná alebo v prípadoch, keď je potrebná operácia.

Tipy

Pri chôdzi v plytkej morskej vode buďte opatrní a vyhnite sa rejnokom a ježkom, ak ich vidíte. Upozorňujeme však, že nie je možné úplne vylúčiť riziko poranení rejnokom a morským ježkom, ak vstúpite do ich biotopov.
Vytočte číslo 9-1-1 (v USA), ak vás alebo vášho spoločníka bodne rejnok alebo ježko a máte pocit, že situácia je potenciálne život ohrozujúca.

Zmiernenie nepohodlia spôsobeného poranením morského ježka — Časť 4 zo 4: Čistenie rany a zmiernenie nepohodlia spôsobeného poranením morského ježka.

Varovania

Infekcie sa môžu vrátiť alebo zhoršiť, ak sa nedodrží predpísaný priebeh antibiotík; pri užívaní akýchkoľvek liekov vždy dodržiavajte pokyny lekára!
Aj zdanlivo drobné bodnutia môžu byť za určitých okolností život ohrozujúce.
Vždy je lepšie byť príliš opatrný a vyhľadať odbornú lekársku pomoc pri riešení poranení rejnoka alebo ježka. Túto príručku by ste mali dodržiavať iba vtedy, ak nie je k dispozícii okamžitá lekárska starostlivosť alebo ak zranenia obete nie sú zjavne vážne.
Uštipnutie rejnokom a ježkom môže byť neznesiteľne bolestivé.

Prečítajte si tiež: Ako chytiť biele ryby?