Ako upraviť súbor PDF?
1. Otvorte PDF v programe Adobe Acrobat Pro DC.
2. V hornej časti stránky kliknite na položku Pridať text.
3. Kliknutím na ľubovoľné miesto v dokumente začnite písať a pridajte nové textové pole.
4. Kliknite na existujúce textové pole a začnite písať, aby ste upravili existujúce textové pole.
5. Na úpravu formátu textu použite nižšie uvedené možnosti ponuky „FORMÁT“ v ponuke napravo.
6. Kliknite na položku Pridať obrázok v hornej časti stránky a vyberte obrázok, ktorý chcete pridať.
7. Kliknutím a potiahnutím umiestnite obrázok.
8. Na otočenie a prevrátenie objektu použite nižšie uvedené možnosti „Objekt“ v ponuke vpravo.
9. Kliknutím na položku Vyplniť a podpísať v ponuke vpravo pridajte podpis.
10. Uložte dokument do súboru Ponuka.
Ak sa chcete dozvedieť viac, napríklad ako upravovať súbor PDF pomocou programu Microsoft Word alebo Preview na počítači Mac, posuňte sa nadol!

Táto príručka vás naučí upravovať súbory PDF pomocou patentovaného softvéru Acrobat pro DC od spoločnosti Adobe alebo pomocou prevodu súboru PDF na formát Word v programe Microsoft Word. Ak hľadáte bezplatnú možnosť úpravy súborov PDF, môžete použiť LibreOffice Draw, ktorý však nemá toľko funkcií ako Adobe Acrobat Pro DC.
Metóda 1 zo 4: pomocou sejda
- 1Prejsť na https://sejda.com/pdf-editor vo webovom prehliadači. Toto je webová stránka bezplatného online editora PDF s názvom Sejda. Pomocou Sejdy môžete upravovať 3 súbory za hodinu. Súbory môžu mať až 200 strán alebo 50 MB. Súbory, ktoré odovzdáte na úpravu, sa po 2 hodinách automaticky odstránia.
- Ak 2 hodiny nestačia na dokončenie úpravy dokumentu, môžete zvážiť použitie programu Libreoffice draw ako ďalšieho bezplatného programu, ktorý môže upravovať súbory PDF. Na úpravu dokumentu PDF môžete použiť aj niektoré z funkcií dostupných v programe Sejda a potom ho otvoriť v programe LibreOffice Draw a dokončiť ho.
- 2Kliknite na položku Odovzdať súbor PDF. Je to zelené tlačidlo v strede stránky
- 3Vyberte súbor PDF a kliknite na položku Odovzdať. Tým sa nahrá súbor PDF, ktorý môžete upravovať pomocou online editora Sejdu.
- 4Pridajte do súboru text. Ak chcete odoslať text do súboru PDF, kliknite na ikonu Text v hornej časti stránky a potom kliknite na miesto, kam chcete pridať text. Potom začnite písať.
- 5Upraviť existujúci text. Na rozdiel od mnohých iných bezplatných editorov PDF vám Sejda umožňuje upravovať existujúci text v dokumente PDF aj nový text vo formáte PDF. Ak chcete upraviť text, jednoducho kliknite na text, ktorý chcete upraviť, a začnite písať. Môžete pridať ďalší text alebo text odstrániť. Na zmenu formátu textu použite ikony nad textovým poľom. Vaše možnosti zmeny formátu textu sú nasledujúce:
- Kliknutím na B pridáte do textu tučné písmo.
- Kliknutím na položku I pridajte do textu kurzívu.
- Kliknite na ikonu, ktorá pripomína „T“, so šípkou vedľa nej a pomocou posuvníka zmeňte veľkosť písma.
- Kliknutím na položku Písmo vyberte z rozbaľovacej ponuky nové písmo.
- Kliknutím na položku Farba vyberte farbu textu
- Kliknutím na ikonu, ktorá pripomína kôš, vymažete celé textové pole.
- 6Pridajte odkaz na stránku. Odkaz vám umožňuje poskytnúť adresu URL externej webovej stránke. Na pridanie odkazu na váš PDF použite nasledujúci postup:
- Kliknite na odkaz v hornej časti obrazovky.
- Kliknite a potiahnite cez oblasť, kam chcete pridať odkaz.
- Skopírujte a prilepte adresu URL, na ktorú chcete vytvoriť prepojenie, do poľa „Odkaz na externú adresu URL“.
- Kliknite na položku Použiť zmeny.
- 7Pridajte do formulára prvky formulára. Kliknutím na položku Formuláre v hornej časti stránky zobrazíte rozbaľovaciu ponuku s prvkami formulára, ktoré môžete pridať do dokumentu PDF. Patria sem interaktívne a neinteraktívne prvky formulára. Kliknite na jeden z prvkov formulára v rozbaľovacej ponuke a potom kliknite na miesto, kam chcete, aby sa nachádzalo v PDF. Prvky formulára v rozbaľovacej ponuke sú nasledujúce:
- Kliknutím na ikonu „X“ pridáte X do dokumentu PDF.
- Kliknutím na ikonu začiarknutia pridáte začiarknutie do dokumentu PDF.
- Kliknutím na bodku pridáte do dokumentu PDF bodku/odrážku.
- Kliknutím na pole „ABCD“ do dokumentu PDF pridáte jednoriadkové textové pole.
- Kliknutím na malé pole s textom „ABCD“ pridáte do dokumentu PDF viacriadkové textové pole.
- Kliknutím na ikonu, ktorá sa podobá na kruh s bodkou, pridáte do dokumentu PDF možnosť rádia.
- Kliknutím na ikonu so začiarkavacím políčkom pridáte do PDF možnosť začiarkavacieho políčka.
- Kliknutím na ikonu, ktorá sa podobá rozbaľovacej ponuke, pridáte rozbaľovaciu ponuku do svojho PDF.
- 8Pridajte obrázok do svojho PDF. Na pridanie obrázku do PDF použite nasledujúci postup:
- Kliknite na obrázok v hornej časti stránky.
- Kliknite na Nový obrázok.
- Vyberte obrázok, ktorý chcete pridať, a kliknutím na tlačidlo Otvoriť ho nahrajte.
- Kliknite na miesto, kam chcete obrázok umiestniť.
- 9Pridajte podpis do PDF. Na pridanie podpisu do dokumentu PDF použite nasledujúci postup:
- V hornej časti stránky kliknite na položku Prihlásiť sa.
- Kliknite na položku Nový podpis.
- Zadajte svoje meno do textového poľa v hornej časti.
- Kliknite na štýl podpisu.
- Kliknite na položku Uložiť
- Kliknite na miesto, kam chcete podpísať.
- 10Pridajte do textu zvýraznenia, prečiarknutie alebo podčiarknutie. Ak chcete do textu PDF pridať zvýraznenie, prečiarknutie alebo podčiarknutie, postupujte nasledovne:
- V hornej časti stránky kliknite na položku Anotovať.
- Kliknite na jeden z farebných kruhov vedľa položky „Zvýrazniť“, „prečiarknuť“ alebo „podčiarknuť“.
- Kliknite na text, ktorý chcete zvýrazniť, a presuňte ho, alebo pridajte prečiarknutie alebo podčiarknutie.
- 11Pridajte tvar do PDF. Ak chcete do PDF pridať tvar, kliknite na položku Tvary v hornej časti stránky a potom na položku Elipsa alebo Obdĺžnik. Potom kliknite a potiahnite cez miesto, kam chcete pridať tvar. Na úpravu tvaru použite nasledujúce možnosti nad tvarom:
- Kliknutím na ikonu s čiarou vyberte hrúbku orámovania tvaru.
- Kliknutím na ikonu, ktorá sa podobá na štvorec, vyberiete farbu orámovania tvaru.
- Kliknutím na ikonu, ktorá sa podobá kruhu, vyberte farbu tvaru.
- Kliknutím na ikonu, ktorá sa podobá dvom prekrývajúcim sa štvorcom, duplikujete tvar.
- Tvar odstránite kliknutím na ikonu koša.
- 12Nakreslite svoj PDF. Na kreslenie do PDF použite nasledujúci postup:
- Kliknite na položku Anotovať.
- Kliknite na jeden z farebných kruhov vedľa položky Kresliť.
- Kliknutím a ťahaním voľne kreslíte do svojho PDF.
- 13Kliknutím na položku Vložiť stránku sem pridáte novú stránku. Toto tlačidlo je v hornej a dolnej časti každej stránky. Kliknutím na tlačidlo v hornej časti stránky pridáte novú stránku pred aktuálnu stránku. Kliknutím na tlačidlo v spodnej časti stránky pridáte novú stránku za aktuálnu. stránku.
- 14Vrátiť chybu. Na vrátenie chyby použite nasledujúci postup:
- V hornej časti stránky kliknite na položku Viac.
- Kliknite na položku Späť.
- Kliknite na začiarkavacie políčko vedľa kroku, ku ktorému sa chcete vrátiť.
- Kliknite na položku Vrátiť späť vybraté.
- 15Kliknite na položku Použiť zmeny. Je to zelené tlačidlo v spodnej časti stránky. Po dokončení úprav dokumentu PDF kliknite na toto tlačidlo. Web začne spracovávať váš PDF.
- 16Kliknite na položku Stiahnuť. Je to zelené tlačidlo v hornej časti stránky. Týmto sa upravený dokument stiahne do vášho počítača.
- Prípadne môžete kliknutím na jednu z ikon uložiť dokument na Dropbox, OneDrive, Disk Google, premenovať dokument alebo ho vytlačiť.

Metóda 2 zo 4: Použitie draw libreoffice
- 1Stiahnite a nainštalujte libre office. LibreOffice je bezplatná alternatíva k balíku Microsoft Office. Program Draw má schopnosť vytvárať a upravovať súbory PDF. Ak chcete stiahnuť a nainštalovať LibreOffice, navštívte stránku https://libreoffice.org/ a kliknite na položku Prevziať teraz. Otvorte inštalačný súbor a postupujte podľa pokynov.
- Ak chcete používať LibreOffice Draw, musíte si stiahnuť celý balík.
- 2Otvorené žrebovanie libreoffice. LibreOffice Draw má žltú ikonu, ktorá pripomína trojuholník a kruh. Kliknite na ikonu v ponuke Štart systému Windows alebo v priečinku Aplikácie na Macu
- Môže sa nachádzať v priečinku LibreOffice v ponuke Štart systému Windows alebo v priečinku Aplikácie.
- 3Otvorte PDF v žrebovaní libreoffice. PDF môže vyzerať inak, ako sa pôvodne predpokladalo. Na otvorenie súboru PDF v programe LibreOffice Draw použite nasledujúci postup:
- Kliknite na položku Súbor
- Kliknite na položku Otvoriť.
- Vyberte súbor PDF, ktorý chcete otvoriť.
- Kliknite na položku Otvoriť.
- 4Presuňte a zmeňte veľkosť objektu. Keď umiestnite kurzor myši na predmet, kurzor by sa mal zmeniť na krížovú šípku. Kliknutím na objekt ho vyberiete. Na presun a zmenu veľkosti objektu použite nasledujúce možnosti:
- Objekt presuniete kliknutím a potiahnutím.
- Kliknutím a ťahaním štvorcov v rohu objektu zmeníte jeho veľkosť.
- 5Pridajte nový text. Ak chcete do dokumentu pridať nový text, kliknite na ikonu s „A“ vedľa riadkov v hornej časti stránky. Kliknite na miesto, kam chcete pridať text, a začnite písať. Kliknutím a ťahaním vytvoríte textové pole definovanej veľkosti. Na úpravu formátu textu použite možnosti formátu na paneli s ponukami napravo.
- 6Upraviť text. Ak chcete upraviť existujúci text v PDF, kliknite na text a začnite písať. Text môžete odstrániť, pridať nový text, zvýrazniť text alebo zmeniť formát textu pomocou možností ponuky na paneli s ponukami vpravo. Možnosti ponuky sú nasledujúce:
- Pomocou rozbaľovacej ponuky pod položkou „Znak“ vyberte písmo.
- Pomocou rozbaľovacej ponuky vedľa ponuky písem vyberte veľkosť písma.
- Kliknutím na „B“ zvýraznite text tučným písmom.
- Kliknutím na tlačidlo „I“ kurzívou zvýrazníte text.
- Kliknutím na „U“ text podčiarknete.
- Kliknutím na „S“ prečiarknete text.
- Kliknutím na „A“ pridáte do textu tieň.
- Kliknutím na ikony so 4 riadkami pod položkou „Odsek“ zarovnáte text doľava, doprava, do stredu alebo úplne zarovnaný.
- Medzery pod „Medzery“ použite na zadanie riadkovania pred odsekom a za ním a na zarážky.
- Odrážku pridáte kliknutím na ikonu s bodkami vedľa riadkov pod „Zoznammi“.
- Kliknutím na ikonu s číslami vedľa riadkov pod „Zoznammi“ pridajte očíslovaný zoznam.
- 7Pridajte do dokumentu obrázok. Na pridanie obrázku do dokumentu použite nasledujúci postup:
- V hornej časti stránky kliknite na ikonu, ktorá sa podobá obrázku hôr.
- Vyberte obrázok, ktorý chcete pridať.
- Kliknite na položku Otvoriť.
- Kliknutím a potiahnutím umiestnite obrázok na požadované miesto.
- Kliknutím a ťahaním štvorcových bodiek okolo obrázka zmeníte veľkosť obrázka.
- 8Pridajte tvar do dokumentu PDF. Na pridanie tvaru do dokumentu PDF použite nasledujúci postup.
- Kliknite na ikonu s tvarmi, ktoré sa prekrývajú v hornej časti stránky.
- Kliknite na tvar na paneli s ponukami vľavo.
- Kliknutím a ťahaním nakreslite tvar.
- Kliknite na pole vedľa položky „Farba“ na paneli s ponukami vpravo.
- Vyberte farbu pre tvar.
- 9Otočiť predmet. Na otočenie a vznesenie námietky použite nasledujúci postup:
- Kliknite na ikonu, ktorá sa podobá na štvorec, s kruhovou šípkou v hornej časti stránky.
- Kliknite na objekt, ktorý chcete otočiť.
- Kliknite a ťahajte žlté bodky v rohoch okolo objektu.
- 10Uložte svoju prácu. Na uloženie práce použite nasledujúci postup:
- Kliknite na položku Súbor.
- Kliknite na položku Uložiť.
- 11Exportujte svoj PDF. Na export dokumentu vo formáte PDF použite nasledujúci postup:
- Kliknite na položku Súbor.
- Kliknite na položku Exportovať ako.
- Kliknite na položku Exportovať ako PDF.

Metóda 3 zo 4: pomocou adobe acrobat pro dc
- 1Otvorte dokument PDF v programe Adobe Acrobat Pro. Urobíte to kliknutím na bielu aplikáciu Adobe Acrobat so štylizovanou červenou ikonou A.
- Súbory PDF si môžete zadarmo prezerať pomocou programu Adobe Acrobat Reader DC. Na úpravu súborov PDF potrebujete predplatné programu Adobe Acrobat Pro DC. Na predplatné sa môžete zaregistrovať na stránke acrobat.adobe.com
- 2Otvorte súbor PDF. Súbor môžete otvoriť kliknutím na položku Otvoriť v ponuke titulnej obrazovky programu Adobe Acrobat Pro a vyberte súbor alebo na otvorenie súboru PDF v programe Adobe Acrobat Pro použite nasledujúci postup:
- Na paneli s ponukami v hornej časti kliknite na položku Súbor.
- Kliknite na položku Otvoriť.
- Vyberte súbor PDF, ktorý chcete upraviť.
- Kliknite na položku Otvoriť.
- 3Kliknite na položku Upraviť pdf. Je to ikona s ružovými políčkami na paneli s ponukami vpravo. Toto zobrazuje obrys okolo všetkých textových polí a objektov v PDF.
- 4Upravte text. Ak chcete upraviť text v dokumente PDF, kliknite na text v textovom poli a začnite písať. Formát textu môžete odstrániť alebo pridať nový text, zvýrazniť text alebo použiť ponuku FORMÁT napravo.
- 5Pridajte nový text. Ak chcete do PDF pridať nový text, kliknite na položku Pridať text na paneli v hornej časti. Potom kliknite na miesto, kam chcete pridať text, a začnite písať. Kliknutím a ťahaním definujete výšku a šírku textového poľa, ktoré chcete pridať.
- 6Na úpravu textu použite nástroje „formátovania“. Nástroje na formátovanie sú v ponuke bočného panela vpravo. Zvýraznite text, ktorý chcete upraviť, a pomocou nasledujúcich nástrojov upravte formát textu:
- Písmo zmeníte kliknutím na rozbaľovaciu ponuku pod „FORMÁT“
- Kliknutím na rozbaľovaciu ponuku veľkosti pod písmom zmeníte veľkosť textu
- Farbu textu zmeníte kliknutím na vzorkovník štvorcových farieb vedľa rozbaľovacej ponuky veľkosti písma
- Kliknutím na ikony s veľkým „T“ v rôznych štýloch pridáte do textu tučné písmo, kurzívu, podčiarknutie, dolný index alebo horný index.
- Kliknutím na rozbaľovaciu ponuku vedľa ikony s tromi riadkami a tromi bodkami vytvoríte zoznam s odrážkami.
- Číslovaný zoznam vytvoríte kliknutím na rozbaľovaciu ponuku vedľa ikony s tromi očíslovanými riadkami.
- Kliknutím na ikony so 4 riadkami, ktoré sa podobajú textu, zarovnáte text doľava, do stredu, doprava alebo úplne zarovnané zarovnanie.
- Kliknutím na rozbaľovaciu ponuku s ikonou so zvislou šípkou vedľa troch riadkov zväčšíte alebo zmenšíte medzeru medzi riadkami textu
- Kliknutím na rozbaľovaciu ponuku vedľa ikony so šípkou vedľa dvoch skupín riadkov zoskupených dohromady zväčšíte alebo zmenšíte medzeru medzi (za) odsekmi.
- Kliknutím na rozbaľovaciu ponuku „Horizontálne škálovanie“ zväčšíte alebo zmenšíte šírku (percento) zvýraznených znakov
- Kliknutím na rozbaľovaciu ponuku s vodorovnou šípkou pod písmenami „A“ a „V“ zväčšíte alebo zmenšíte medzeru medzi jednotlivými znakmi textu.
- Nie všetky prvky PDF môžu byť upraviteľné.
- 7Pridajte obrázok do PDF. Na pridanie obrázku do PDF použite nasledujúci postup:
- V hornej časti stránky kliknite na položku Pridať obrázok.
- Vyberte obrázok, ktorý chcete pridať.
- Kliknite na položku Otvoriť.
- Kliknite na miesto, kam chcete obrázok umiestniť, alebo kliknutím a potiahnutím zadajte veľkosť obrázka.
- Kliknutím na modré body a potiahnutím v rohoch poľa okolo obrázku zmeníte veľkosť obrázka.
- 8Na úpravu obrázkov a objektov použite nástroje „objekty“. Vyberte objekt, ktorý chcete upraviť, a na úpravu objektu použite nasledujúce nástroje:
- Kliknutím na ikonu s dvoma trojuholníkmi smerujúcimi doprava prevrátite objekt nahor alebo nadol pozdĺž vodorovnej osi.
- Kliknutím na ikonu s dvoma trojuholníkmi smerujúcimi nahor prevrátite objekt z jednej alebo druhej strany pozdĺž zvislej osi.
- Kliknutím na rozbaľovaciu ponuku vedľa ikony s dvoma políčkami vedľa riadka usporiadate viacero objektov na stránke navzájom.
- Kliknutím na ikonu s kruhovou šípkou smerujúcou proti smeru hodinových ručičiek otočíte objekt doľava.
- Kliknutím na ikonu s kruhovou šípkou v smere hodinových ručičiek otočíte objekt doprava.
- Kliknutím na ikonu, ktorá sa podobá na hromadu obrázkov, nahradíte obrázok iným.
- Kliknutím na ikonu, ktorá pripomína stoh štvorcov, zmeníte vrstvu stránky objektu vo vzťahu k inému textu a objektom.
- Nie všetky prvky PDF môžu byť upraviteľné.
- 9Kliknite na výplň a podpísať sa pridať podpis do PDF. Je to vedľa purpurovej ikony, ktorá pripomína ceruzku na paneli s ponukami vpravo. Pomocou nástrojov v hornej časti stránky zadajte svoj podpis, pridajte ikonu fajky, alebo kliknutím na tlačidlo Prihlásiť vytvoriť alebo pridať existujúci podpis.
- 10Uložte si PDF. Na uloženie súboru PDF použite nasledujúci postup:
- Kliknite na položku Súbor.
- Kliknite na položku Uložiť.

Metóda 4 zo 4: pomocou programu Microsoft Word 2013 alebo 2016
- 1Otvorte aplikáciu Microsoft Word. Tak urobiť kliknutím na modrý aplikáciu obsahujúcu alebo v tvare W.
- 2Otvorte PDF vo Worde. Vybratý súbor bude skonvertovaný na upraviteľný dokument programu Word. Na otvorenie súboru PDF vo Worde použite nasledujúci postup:
- Na paneli s ponukami v hornej časti obrazovky kliknite na položku Súbor.
- 3Kliknite na otvorené.
- Vyberte súbor PDF, ktorý chcete previesť do programu Word.
- Kliknite na položku Otvoriť.
- Kliknite na OK.
- 4Upravte súbor ako v normálnom dokumente programu Word.
- Rovnako ako pri akejkoľvek prevode do formátu PDF môže skonvertovaný dokument vyzerať odlišne od originálu a môže byť potrebné vykonať určité manuálne úpravy.
Otázky a odpovede
- Môžem si stiahnuť iný editor PDF, keď je na mojom počítači Adobe Reader X?Áno. To môže zmeniť váš predvolený program spojený so súbormi PDF, ale tieto programy môžu existovať súčasne.
- Ako upravím obrázok v PDF?Začnite tým, že prejdete do prehliadača PDF a označíte obrázok a potom skopírujete a prilepíte do programu Paint alebo iného programu na úpravu.
- Ako podpíšem dokument PDF?Adobe Reader. Tlačidlo Vyplniť a podpísať sa nachádza v pravom hornom rohu okna.
- Potrebujem na používanie metódy 5 platenú formu Adobe Acrobat?Áno, teraz to robíš.
- Ako môžem nezabezpečiť a odhlásiť súbor PDF bez hesla?Uložte ho do nového súboru a upravte novo uložený súbor. Prípadne sa môžete pokúsiť skopírovať obsah PDF a vložiť ho do dokumentu programu Word (.docx) a potom tento súbor upraviť.