Ako citovať upravenú knihu?
Pomoc s citovaním preložených diel nájdete v príručke Ako citovať preloženú knihu.
Každý zo 4 obľúbených štýlov citovania má mierne odlišné pravidlá pre citovanie upravených kníh. Je dôležité vedieť, ako citovať tieto typy zdrojov v bibliografiách (nazývaných aj citované diela alebo referenčné zoznamy) a zátvorkách v texte, v zátvorkách v texte alebo v poznámkach pod čiarou. Keď si prečítate pokyny zostavené Asociáciou moderného jazyka (MLA),€ópskou psychologickou asociáciou (APA), redaktormi Chicagského manuálu štýlu (Chicago) alebo Európskou lekárskou asociáciou (AMA), budete pripravení citujte všetky druhy upravených kníh v akomkoľvek formáte, ktorý potrebujete!
Metóda 1 zo 4: formátovanie v mla
- 1Ak citujete celú knihu, začnite menom redaktora. Priezvisko redaktora dajte pred krstné meno oddelené čiarkou. Potom zadajte „editor“. Ďalej uvediete názov knihy kurzívou a za ním vydavateľ. Končiť dátumom uverejnenia. Na oddelenie mena redaktora, názvu knihy a vydavateľa používajte bodky. Pred dátumom uverejnenia pridajte čiarku.
- Napríklad: Reverby, Susan, M., redaktorka. Tuskegee's Truths: Rethinking the Tuskegee Syphilis Study. University of North Carolina Press, 2000.
- Na rozdiel od iných citačných štýlov nevyžaduje MLA pri knihách vydaných po roku 1900 zahrnutie polohy vydavateľa.
- 2Viac ako 1 editor oddeľte čiarkami a slovom „a.“ Meno druhého redaktora by ste nemali invertovať. Pre viac ako 2 redaktorov stačí uviesť prvého editora a potom napísať „et al.“
- Pre 2 redaktorov: Osgood, Kenneth a Andrew K. Frank, redaktori. Predajná vojna v mediálnom veku: predsedníctvo a verejné stanovisko v európskom storočí. University Press of Florida, 2010.
- Pre viac ako 2 redaktorov: Baughman, James L. a kol., Redaktori. Protest na stránke: Eseje o tlači a kultúrach disentu od roku 1865. University of Wisconsin Press, 2015.
- 3Ak citujete časť knihy, začnite menom autora. Zadajte priezvisko autora kapitoly (alebo príbehu, básne alebo úryvku), čiarku, potom ich krstné meno a nakoniec stredné meno alebo iniciálu (ak je k dispozícii). Uveďte názov časti v úvodzovkách. Potom pridajte kurzívou napísaný názov knihy, čiarku, slová „upravil“ a za ním meno a priezvisko redaktora. Zahrňte vydavateľa a dátum publikácie a končte číslami strán tejto časti.
- Napríklad: Yoon, Carol Kaesuk. „Rodiny sa stávajú tichými obeťami experimentov s Tuskegee syfilis.“ Tuskegee's Truths: Rethinking the Tuskegee Syphilis Study, edited Susan M. Reverby, University of North Carolina Press, 2000, pp. 457-462.
- Na rozdiel od prípadov, keď je meno redaktora uvedené na začiatku citácie, oddelíte meno redaktora a vydavateľa čiarkou (nie bodkou).
- 4Ak odkazujete na časť, ktorú napísali, dvakrát citujte editora. Tento formát by ste zvolili, ak by ste citovali úvod alebo kapitolu napísanú redaktorom. V tomto prípade redaktor vystupuje ako autor na začiatku citácie a ako redaktor v jeho strede. Pri druhom použití editora stačí zadať iba jeho priezvisko.
- Napríklad: Reverby, Susan M. "Úvod. Viac ako metafora: Prehľad štipendia štúdie." Tuskegee's Truths: Rethinking the Tuskegee Syphilis Study, editoval Reverby, University of North Carolina Press, 2000, s. 1-14.
- 5Ak odkazujete na viac kapitol, napíšte raz celú citáciu. MLA vám umožňuje odkazovať na úplnú citáciu vo vašom zozname citovaných diel. Za týmto účelom citujte celú upravenú zbierku jedenkrát a na začiatku citácie umiestnite meno editora. Kedykoľvek citujete jednu kapitolu alebo časť knihy, môžete vylúčiť vydavateľa a dátum vydania. V týchto citáciách zadajte iba priezvisko redaktora a zrušte začiarknutie políčka „editoval“.
- Táto skrátená citácia by vyzerala takto: Yoon, Carol Kaesuk. „Rodiny sa stávajú tichými obeťami experimentov s Tuskegee syfilis.“ Tuskegee's Truths: Rethinking the Tuskegee Syphilis Study, Reverby, pp. 457-462.
- 6Pri citácii editora zadajte meno redaktora do citácie v texte. Ak citujete časť knihy napísanú redaktorom alebo celú upravenú knihu, budete na ne musieť odkazovať vo svojej citácii v texte. Napíšte priezvisko editora a stránky, na ktoré odkazujete, a vložte ich do zátvoriek. Táto citácia by mala byť umiestnená pred bodkou na konci vety, kde citujete, parafrázujete alebo odkazujete na prácu redaktora.
- Napríklad: (Reverby 10).
- 7V časti textu použite meno autora v citácii v texte. Táto citácia v texte by nasledovala citátom, parafrázou alebo odkazom na konkrétnu kapitolu od autora, ktorý nie je editorom knihy. Do sady zátvoriek uveďte priezvisko autora a čísla stránok, na ktoré odkazujete. Citáciu v texte umiestnite na koniec vety, kde ste urobili odkaz.
- Napríklad: (Yoon 458).
Ak odkazujete na celú upravenú knihu alebo na časť knihy, ktorú napísali, uveďte priezvisko redaktora.
Metóda 2 zo 4: citácia z bodu apa
- 1Pri citácii celej knihy použite priezvisko a iniciály redaktora. Začnite priezviskom redaktora a potom zadajte iniciály ich krstného a stredného mena. Ďalej pridajte „(Ed.)“ A potom do zátvorky rok vydania. Potom napíšte kurzívou napísaný názov knihy, pričom veľké písmená budú obsahovať iba prvé slová názvu a podnadpisu. Končite polohou, dvojbodkou a dátumom vydania.
- Napríklad: Reverby, SM (ed.). (2000). Tuskegeeho pravdy: Prehodnotenie štúdie o Tuskegee syfilis. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
- Vlastné podstatné mená v názvoch a titulkoch by ste mali vždy písať veľkými písmenami.
- 2Oddeľte 2-7 editorov čiarkami a znakom „&.“ Rovnako ako pri jednom editore budete používať priezviská a iniciály redaktorov. Všetky mená redaktorov by mali byť obrátené.
- Napríklad: Osgood, K., & Frank, AK (Eds.). (2010). Predaj vojny v mediálnom veku: Predsedníctvo a verejná mienka v európskom storočí. Gainesville: University Press na Floride.
- Aj keď by ste vo svojom referenčnom zozname mali uviesť až 7 mien redaktorov, môžete reprezentovať všetky mená okrem prvého editora „et al“. v citáciách v texte, ak je k dispozícii 6 alebo viac redaktorov.
- 3Reprezentujte 8 alebo viac redaktorov s elipsami. Pri týchto knihách vypíšete priezviská a iniciály prvých 6 redaktorov uvedených na titulnej strane. Potom zahrňte elipsu (...), za ktorou nasleduje priezvisko a iniciály posledného editora uvedené na titulnej stránke.
- 4Pri porciách začnite priezviskom autora. Napíšte priezvisko autora a za ním prvé a stredné iniciály. Dátum publikácie vložte do zátvorky. Ďalej uveďte názov kapitoly bez úvodzoviek. Napíšte „In“, za ktorým nasleduje meno redaktora (redaktorov), čiarka a názov knihy kurzívou. V zátvorkách uveďte čísla strán kapitoly a na konci umiestnenia publikácie a vydavateľa.
- Napríklad: Yoon, CK (2000). Rodiny vystupujú ako tiché obete experimentov s Tuskegee syfilis. V SM Reverby (Ed.), Tuskegeeho pravdy: Prehodnotenie štúdie syfilisu Tuskegee. (s. 457-462). Chapel Hill: University of North Carolina Press.
- 5Odkazujte na editora dvakrát, keď sú tiež autormi. Ak napríklad citujete úvod, predhovor alebo kapitolu napísanú redaktorom, hrajú dve úlohy. Na začiatku citácie a do jej stredu napíšete ich priezvisko a iniciály.
- Napríklad: Reverby, SM (2000). Úvod. Viac ako metafora: Prehľad štipendia štúdia. V SM Reverby (Ed.), Tuskegeeho pravdy: Prehodnotenie štúdie syfilisu Tuskegee. (s. 1-14). Chapel Hill: University of North Carolina Press.
- 6Na citácie v texte na parafrázovanie používajte iba priezviská. Ak odkazujete na celú upravenú knihu alebo na časť knihy, ktorú napísali, uveďte priezvisko redaktora. V kapitolách napísaných iným autorom použite ich priezvisko. Napíšte ich meno, pridajte čiarku a dátum vydania do zátvorky. Táto citácia v texte by mala byť na konci riadka, kde ste text parafrázovali.
- Za editora: (Reverby, 2000).
- Pre autora: (Yoon, 2000).
- Oddeľte 2 redaktorov takto: „(Osgood & Frank, 2010).
- V prípade troch až troch redaktorov použite pri prvej citácii v texte čiarky a symbol „&“, napríklad: (Crenshaw, Gotanda, Peller, & Kendall Thomas, 1995). Pre všetky nasledujúce citácie v texte zadajte: (Crenshaw a kol., 1995).
- Pre 6 a viac redaktorov použijete iba prvé uvedené priezvisko editora a za ním „et al“. vo všetkých citáciách v texte.
- 7Pridajte čísla stránok pre citácie v texte pre citáty. Čísla strán povedia vášmu čitateľovi, kde presne môže nájsť materiál, ktorý citujete. Pridajte „p“ na 1 stranu alebo „str.“ pre viac strán, za ktorými nasledujú čísla stránok na konci citácie.
- Napríklad: (Reverby, 2000, s. 10-12).
Potom pridajte kurzívou napísaný názov knihy, čiarku, slová „upravil“ a za ním meno a priezvisko redaktora.
Metóda 3 zo 4: Vytváranie citácií v štýle chicago
- 1Vytvorte poznámku pod čiarou pre celú upravenú knihu. V štýle Chicago používate namiesto citácií v texte poznámky pod čiarou. Toto sú úplné bibliografické citácie, ktoré sa zobrazujú v spodnej časti stránky, kde ste uviedli odkaz na konkrétny text. V prípade upravených kníh bude vaša poznámka pod čiarou obsahovať meno redaktora (meno a priezvisko, priezvisko druhé), skratku „eds.“ A kurzívou napísaný názov knihy. Ďalej zadajte do zátvoriek umiestnenie publikácie, vydavateľa a dátum vydania.
- Thomas C. Holt a Laurie B. Green, eds., The New Encyclopedia of Southern Culture: Volume 24: Race (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2013).
- 2Vytvorte poznámku pod čiarou k jednej kapitole upravenej knihy. V takom prípade začnete s autorom kapitoly a názvom diela v úvodzovkách. Napíšte „in“, za ním meno editora (redaktorov) a názov knihy napísaný kurzívou. Zahrňte informácie o publikácii do zátvoriek a zakončite číslami strán výberu. Rôzne prvky poznámky pod čiarou (napríklad autor a názov) oddeľte čiarkami namiesto bodiek.
- Lori Rotskoff, „„Malé ženské Libbers “a„Free to be Kids “: Deti a boj o rodovú rovnosť v Európe“, v Lori Rotskoff a Laura L. Lovett, eds., Keď sme mohli byť: pohľad späť na Detskej klasike a rozdiele, ktorý spôsobil (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2012), 92-110
- 3Po prvom vstupe si skráťte poznámky pod čiarou. Chicagský štýl vám umožňuje používať skrátené poznámky pod čiarou po tom, ako ste napísali celú poznámku pod čiarou. Tieto poznámky používajú priezvisko autora alebo redaktora a skrátený názov. Názov by mal obsahovať niekoľko kľúčových slov, aby bolo čitateľovi jasné, na ktorý zdroj odkazujete. Ak odkazujete na konkrétne číslo stránky, uveďte ho na konci poznámky pod čiarou.
- Príklady: Holt and Green, Encyclopedia of Southern Culture, 2. "alebo Rotskoff," 'Malé ženské libbers.'
- Pre jednotlivé kapitoly použite názov kapitoly.
- 4V bibliografii urobte malé zmeny v poznámkach pod čiarou. Pretože poznámky pod čiarou sú úplné bibliografické citácie, všetky potrebné informácie sú už zadané. Stačí prevrátiť meno a priezvisko prvého uvedeného redaktora (alebo autora). Ak máte viac ako 1 redaktora alebo autora, zadajte čiarku a zadajte meno tejto osoby, prvé meno, priezvisko a druhé. Jednotlivé prvky poznámky pod čiarou oddeľte bodkami. Nakoniec odstráňte zátvorky okolo informácií o publikácii.
- Pre upravenú zbierku: Holt, Thomas C. a Laurie B. Green, eds. Nová encyklopédia južnej kultúry: Zväzok 24: Rasa. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2013.
- Za jednu kapitolu zbierky: Rotskoff, Lori. „„Malé ženské libberské “a„Sloboda byť deťmi “: deti a boj za rodovú rovnosť v Európe.“ In When We we were free to be: Ohlédnutie sa za detskou klasikou a rozdielom, ku ktorému došlo, editovali Lori Rotskoff a Laura L. Lovett. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2012.
- 5Ak sú v poznámke pod čiarou uvedené názvy 4-10, nahraďte mená redaktorov textom „et al“. Napíšte iba prvý editor, ktorý je uvedený na titulnej stránke. Potom pridajte čiarku a „et al.“ V bibliografii budete stále písať všetky mená redaktorov.
- Poznámka pod čiarou: Cheryl I. Harris, „Belosť ako majetok“ v Teórii kritických rás: Kľúčové spisy, ktoré tvorili hnutie, ed. Kimberlé Crenshaw a kol. (New York: The New Press, 1995), 276-291.
- Za bibliografiu: Harris, Cheryl I. „Belosť ako majetok“. In The Critical Race Theory: The Key Writings that Formed the Movement, editovali Kimberlé Crenshaw, Neil Gotanda, Gary Peller a Kendall Thomas. New York: The New Press, 1995.
- 6V zozname literatúry nahraďte viac ako 10 mien redaktorov textom „et al“. Stále budete písať prvých 7 mien redaktorov uvedených na titulnej strane v zozname literatúry. Potom nahraďte všetkých ďalších autorov uvedených v zozname „et al.“
Ak citujete časť knihy napísanú redaktorom alebo celú upravenú knihu, budete na ne musieť odkazovať vo svojej citácii v texte.
Metóda 4 zo 4: používanie pokynov AMA
- 1Na referencie na celú knihu použite priezvisko a iniciály redaktora. Zadajte meno redaktora s jeho priezviskom ako prvým a prvým písmenom ich krstného a stredného mena. Pridajte skratku „vyd.“ za ich menom. Ďalej zadajte kurzívou názov knihy. Nakoniec napíšte adresu a meno vydavateľa spolu s dátumom vydania.
- Napríklad: Reverby, SM, ed. Tuskegee's Truths: Rethinking the Tuskegee Syphilis Study. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press; 2000.
- 2Pri jednotlivých kapitolách napíšte priezvisko a iniciály autora. Názov kapitoly by mal byť uvedený hneď za menom autora (ov) kapitoly iba s veľkým začiatočným slovom. Potom zadajte „In:“ a mená redaktorov knihy. Napíšte názov a informácie o publikácii ako obvykle. Nakoniec zadajte dvojbodku a čísla strán kapitoly.
- Napríklad: Griffin, JP, Yancey, E, Armstrong-Mensah, E. Budovanie partnerstiev v komunitnom participatívnom výskume. In: Blumenthal, DS, DiClemente, RJ, Braithwaite, R, Smith, SA, eds. Komunitný participatívny výskum zdravia: Problémy, metódy a preklad do praxe. 2. vyd. New York, NY: Springer Publishing Company; 2013: 19-34.
- Nevkladajte medzeru medzi dvojbodkou a číslami strán kapitoly.
- 3Ak ich je 7 alebo viac, nahraďte mená redaktorov textom „et al“. Ak existuje 7 alebo viac redaktorov, napíšte iba prvé 3, ktoré sú uvedené na titulnej stránke. Potom pridajte čiarku a napíšte „et al.“
- Napríklad: Fauci, AS, Braunwald, E, Kasper, DL, et al., Eds. Harrisonove zásady vnútorného lekárstva. 17. vydanie. New York, NY: McGraw Hill; 2008.
- 4Na pripojenie sa k svojmu zoznamu referencií použite číselné citácie v texte. V štýle AMA budete uvádzať iba horný index arabských číslic (malé číslo, ktoré presahuje riadok textu) na citovanie zdrojov vo vašom príspevku. Tieto čísla sa spájajú s úplnými citáciami, ktoré ste zadali do svojho referenčného zoznamu.
- Pomoc s citovaním preložených diel nájdete v príručke Ako citovať preloženú knihu.
Prečítajte si tiež: Ako citovať vyhlásenie I?
