Ako citovať zákony v harvardskom štýle?
Štýl odkazovania na Harvard poskytuje základný formát pre váš záznam v zozname odkazov a citáciu v texte.
Pri písaní výskumnej práce, najmä v sociálnych vedách, možno budete chcieť odkázať na zákony alebo ich použiť ako zdroj. Vo všeobecnosti to znamená, že budete mať citáciu v texte, ktorá sa týka záznamu v referenčnom zozname, ktorý obsahuje úplné informácie o zákone, aby vaši čitatelia mohli zákon nájsť a prečítať si ho sami. Štýl odkazovania na Harvard poskytuje základný formát pre váš záznam v zozname odkazov a citáciu v texte. Špecifiká sa však môžu medzi inštitúciami líšiť, takže presné požiadavky si overte u svojho inštruktora.
Metóda 1 z 2: záznam v zozname odkazov
- 1Začnite zadaním názvu aktu. Pretože vláda je v zásade považovaná za autora zákona, autora by ste spravidla neuvádzali vo svojom referenčnom zozname pre zákon. Skôr by ste uviedli populárny názov zákona. Ak zákon schválil parlament vo vašej vlastnej krajine, názov napíšte kurzívou. Názov aktu napíšte veľkým písmom tak, ako je to v samotnom akte.
- Príklad: zákon o pôvodných obyvateľoch a domorodých obyvateľoch Torresovho prielivu
- 2Pridajte rok a jurisdikciu. Za názov a potom za rok pridajte medzeru. Ak je názov aktu napísaný kurzívou, kurzívou je aj rok. Pridajte jurisdikciu v zátvorkách. Právomoc nie je kurzívou. Poraďte sa so svojim inštruktorom o vhodných skratkách pre jurisdikciu.
- Príklad: Aboriginal and Torres Strait Islander Act 2005 (Cwlth)
- V uvedenom príklade zákon schválený austrálskym parlamentom používa ako jurisdikciu „Cwlth“, skratku pre „Commonwealth“. „Spoločenstvo“ môže byť tiež skrátené „Cth“.
Tip: Záznamy v zozname zákonov spravidla neobsahujú na konci bodku (bodku). - 3Zahrňte kapitoly alebo oddiely, ak sú k dispozícii. V niektorých situáciách sa odvolávate iba na konkrétnu kapitolu alebo časť aktu, a nie na akt ako celok. Za koncovú zátvorku jurisdikcie zadajte čiarku a potom pridajte číslo kapitoly („c.“) Alebo sekcie („s.“).
- Príklad: Aboriginal and Torres Strait Islander Act 2005 (Cwlth), s. 67
Tip: Záznamy v zozname zákonov spravidla neobsahujú na konci bodku (bodku).
- 4Blízko miesta vydania a vydavateľa. Pri použití odkazov na Harvard vo Veľkej Británii možno budete musieť zahrnúť ďalšie informácie o zákone, rovnako ako pri článku v knihe alebo časopise. Za číslom kapitoly alebo sekcie zadajte bodku a potom zadajte miesto vydania a meno vydavateľa. Tieto informácie budú spravidla rovnaké pre všetky zákony prijaté rovnakou vládou.
- Príklad: Modern Slavery Act 2015 (UK), c. 30. Londýn: Kancelárska kancelária.
- 5V prípade potreby uveďte, či ste sa k zákonu dostali online. Inštitúcie Spojeného kráľovstva sa v záznamoch zoznamov referencií spravidla líšia od zákonov o tlači a online. Za číslo kapitoly pridajte slovo „online“ v hranatých zátvorkách. Bodku umiestnite mimo hranatú zátvorku a potom zadajte miesto umiestnenia a vydavateľa ako obvykle. Za meno vydavateľa zadajte bodku a potom zadajte dátum, ku ktorému ste pristupovali, v hranatých zátvorkách s použitím dátumu, mesiaca, roka a dátumu. Názvy mesiacov neskracujte. Za koncovú zátvorku zadajte bodku, potom zadajte slová „Dostupné z“ a za nimi adresu URL.
- Príklad: Modern Slavery Act 2015 (UK), c. 30. [Online]. Londýn: Kancelárska kancelária. [Prístup 20. mája 2020]. Dostupné z: https://legislation.gov.uk/
Pri písaní výskumnej práce, najmä v sociálnych vedách, možno budete chcieť odkázať na zákony alebo ich použiť ako zdroj.
Metóda 2 z 2: citácia v texte
- 1Do textu príspevku uveďte názov aktu a rok. Ak uvediete názov aktu a rok, kedy bol do vášho textu vložený, spravidla nepotrebujete žiadne ďalšie zátvorky. Môžete tiež použiť jednoducho názov s rokom v zátvorke bezprostredne za názvom.
- Môžete napríklad napísať: Zákon o modernom otroctve z roku 2015 bol navrhnutý tak, aby bojoval proti obchodovaniu s ľuďmi, najmä s mladými dievčatami v obchode so sexom.
Tip: Niektoré inštitúcie vôbec nevyžadujú zápis do referenčného zoznamu, ak do textu príspevku uvediete názov aktu a rok.
- 2Ak názov nie je vo vašom texte uvedený, uveďte zátvorku. V niektorých kontextoch nie je možné zahrnúť do textu názov aktu. V takom prípade v záverečnej interpunkcii pridajte zátvorku s názvom aktu a rokom na konci vety, kde o skutku diskutujete.
- Môžete napríklad napísať: Zákon stanovuje prísne tresty pre obchodníkov s ľuďmi a tiež vládnu podporu obetí (zákon o modernom otroctve 2015).
- 3V prípade potreby pridajte skratku jurisdikcie. Niektoré verzie odkazov na Harvard, napríklad štýl používaný v austrálskych inštitúciách, vyžadujú, aby ste za menom a dátumom uviedli jurisdikciu, ktorá schválila zákon, v zátvorkách. Tieto informácie sú potrebné, aj keď v texte príspevku uvediete meno a dátum.
- Môžete napríklad napísať: Zákon o domorodcoch a ostrovoch Torresovho prielivu z roku 2015 (Cwlth) upravuje držanie a konzumáciu alkoholu v domorodých dôveryhodných oblastiach.
Pretože vláda je v zásade považovaná za autora zákona, autora by ste spravidla neuvádzali vo svojom referenčnom zozname pre zákon.
- Na rozdiel od iných citačných štýlov, odkazovanie na Harvard nemá univerzálneho sprievodcu štýlmi. Formát vo vašej inštitúcii sa preto môže líšiť od tu uvedeného formátu.
Prečítajte si tiež: Ako napísať krátku esej?
