Ako sa naučiť cudzí jazyk s piesňami?

Spoznajte svoju úroveň. Pri prehliadaní miestnych kníhkupectiev alebo internetových obchodov by ste mohli cítiť nutkanie kúpiť materiál, ktorý je mimo osobnej jazykovej úrovne. Napríklad romány, dokonca aj slávne, detské knihy, ak ste sa práve začali učiť, alebo materiály ako filmy alebo televízne relácie. Smutnou pravdou je, že ako začiatočníka je tento druh materiálu viac frustrujúci ako užitočný, pretože príliš vysoký počet nových slov a gramatických položiek bude brániť vášmu prirodzenému pokroku a zníži vašu motiváciu. Je veľmi dôležité vybrať si materiál, ktorý vyhovuje vašej úrovni znalostí a slovnej zásoby.

Nájdite dobré učebné zdroje - vyberte si piesne, ktoré sa vám páčia. Dobrá vec, o hudbu a piesne je, že sme im pripojiť emocionálne a majú oveľa väčšiu šancu pre posun tieto slová do našej dlhodobej pamäti. Na druhej strane, pri počúvaní hudby nepripisujeme správnemu používaniu gramatiky príliš veľký význam, efekt učenia je oveľa pasívnejší. Mohli by ste hľadať tieto veci:

• Vyhľadajte svoju obľúbenú pieseň v akomkoľvek cudzom jazyku
• Pozrite si presný preklad ku každému slovu piesne
• Zaspievajte si k tomu
• Naučte sa to naspamäť
• Precvičte si množstvo jazykových hier
• Použite vstavaný tréner slovnej zásoby, aby ste na pieseň nikdy nezabudli

Poznáte význam každého jedného slova. To je obzvlášť dôležité a odlišuje vás od bežných fanúšikov a poslucháčov tejto zahraničnej hudby. Ak viete, aj keď len základne, čo majú znamenať všetky slová v piesni, môžete automaticky získať prehľad o tom, ako jazyk funguje. Nezabudnite si tento krok zopakovať, pretože je ľahké zabudnúť na význam najneobvyklejších slov.

Naučte sa pieseň naspamäť. Mali ste niekedy školskú úlohu naučiť sa básničku naspamäť? Nepochopili ste hlbšie porozumenie tomu, čo básnik myslel, potom, čo ste sa to naučili? Rovnaký efekt platí aj pre hudbu. Keď poznáte pieseň naspamäť a zhruba porozumiete jej významu, teoreticky si do dlhodobej pamäte vložíte 30 až 50 nových slov. Spracovávajú sa však nielen samotné slová. Keď budete mať pieseň stále na mysli, váš mozog bude môcť o nej premýšľať, aj keď na ňu vedome nemyslíte.

Spievajte pieseň často počas dňa. A užívajte si to! Naučiť sa pieseň by malo byť zábavné a poskytnúť vám pohľad na inú kultúru, vysvetliť vám, o čom ľudia z rôznych krajín radi spievajú. Ak je to jednoduché, ale nie je to váš typ hudby, váš pokrok sa tiež spomalí.

• Ak máte radi anime alebo westernovú animáciu, vyskúšajte tematické piesne!
• Piesne Disney boli vždy preložené do viac ako 30 jazykov.
• Popové piesne sú zvyčajne ľahko zrozumiteľné, pretože majú podobné témy.
• Pomôcť môžu aj detské piesne, pretože sa používajú aj na výučbu jazyka domácich detí

Napíšte si kartičky alebo použite tréner slovnej zásoby. Ak chceš, aby tvoje učenie malo dlhodobý účinok, píš si kartičky, ako by si to robil s akoukoľvek inou učebnicou. Zapíšte si slová, ktoré ste nepoznali, a uvidíte, aké ľahké bude hodnotenie, keď ste si s týmito slovami už vytvorili emocionálne spojenie.