Ako hovoriť britským prízvukom?

Že sa pokúšam hovoriť britským prízvukom — Ako môžem použiť svoj prízvuk v Európe bez toho, aby ľudia videli, že sa pokúšam hovoriť britským prízvukom?

Tento článok sa zameriava na „Received Pronountion“ (RP), stereotypný britský prízvuk, ktorý sa používa hlavne na juhu Anglicka, a ktorý je preháňaný vyššími vrstvami, niekedy sa označuje aj ako „kráľovná angličtina“. V Anglicku, Škótsku, Walese a Severnom Írsku sa výrazne líšia akcenty a pre regionálnejší alebo „autentickejší“ prízvuk je najlepšie vybrať si jednu konkrétnu oblasť a pokúsiť sa naučiť, ako namiesto toho tento prízvuk napodobniť. Prijatie britských manierov počas hovoru tiež pomôže k autenticite. Táto štúdia RP sa zaoberá prevažne výslovnosťou, zatiaľ čo štúdium štandardného jazyka sa zaoberá aj otázkami, ako je správna gramatika, formálnejšia slovná zásoba a štýl.

1. časť zo 6: r

1
Začnite s rs. Pochopte, že vo väčšine britských akcentov rečníci nepoužívajú svoje R (okrem tých zo Škótska, Northumbrie, Severného Írska a častí West Country a Lancashire), ale nie všetky britské akcenty sú rovnaké. Napríklad škótsky prízvuk sa veľmi líši od anglického. Po samohláske nevyslovujte R, ale vytiahnite samohlásku a možno pridajte „uh“ (tu je „heeuh“). Slovami ako „poponáhľajte sa“ nemiešajte písmeno R so samohláskou. Povedzte „huh-ree“.
- V európskej angličtine možno slová končiace na „rl“ alebo „rel“ vyslovovať pomocou jednej alebo dvoch slabík, ktoré sú úplne zameniteľné. V britskej angličtine to tak nie je. Slová „-rl“ ako „dievča“, „hurl“ atď. sa vyslovujú ako jedna slabika s tichým písmenom R, pričom „veverička“ je „squih-pravidlo“ a „odporúčanie“ je „re-fer-rul“.
- Niektoré slová sa dajú jednoduchšie povedať v britskom prízvuku. Napríklad zrkadlo, ktoré znie ako „mih-ra“. Nehovorte „zrkadlo“ ako „iba“; Briti to takmer nikdy nerobia.
- Niektoré trápne pauzy vo vetách sa odstránia aj pridaním „r“ pred samohlásku. Napríklad „I saw it“ sa stáva „I saw-rit“, aby sa zabránilo pauze medzi slovami „saw“ a „it“. Ďalším príkladom je „Baktérie sú malé“, vyslovuje sa „Baktérie-rar-malé“.

Časť 2 zo 6: u

1

Vysloviť u v hlúpe a povinnosti s ew alebo "vy" zvuk. Vyhnite sa oo, ako je uvedené; preto sa vyslovuje dusený alebo bežne schewpidský, nie ohnutý, atď. povinnosť by sa vyslovovala orosená alebo častejšie ošúchaná. V štandardnom anglickom prízvuku je A (napríklad v otcovi) sa vyslovuje v zadnej časti úst s otvoreným hrdlom-znie to ako „arh“. To je prípad takmer všetkých britských prízvukov, ale v RP je to prehnané. V južnom Anglicku a v RP používajú túto samohlásku aj slová ako „kúpeľ“, „cesta“, „sklo“, „tráva“ (barth, parth, glarss, grarss atď.). Avšak v iných častiach Británie znie „kúpeľ“, „cesta“ atď. Ako „ah“.

Aby som získal európsky prízvuk — Ako sa môžem vyhnúť tomu, aby som získal európsky prízvuk, ak už mám britský prízvuk?

Časť 3 zo 6: ťažké spoluhlásky

1
Vyslovujte ťažké spoluhlásky. Vyslovte, že T v „povinnosti“ ako T: nie ako D ako doody, aby sa povinnosť vyslovovala ako rosná alebo ako jemnejšia radosť. Vysloviť príponu ing so silným G. Takto to znie skôr ako -ing ako -een. Ale niekedy je skrátený na v ako pri pohľade.
- Slová ľudská bytosť sa v určitých oblastiach vyslovujú ako hewman being alebo yooman, hoci by sa to dalo vysloviť hewman bee-in.

Časť 4 zo 6: t

1
Niekedy zahoďte t s. Pri niektorých prízvukoch, vrátane akcentov pre koktejly, sa písmená T s nevyskytujú slovami, v ktorých Európania používajú slovo D na jeho nahradenie. Na jeho mieste je však zvyčajne krátka pauza alebo „škytavka“. Takže „bitka“ môže byť vyslovená ako chorý, ale len zriedka by sa vyskytla príležitosť, keby niekto povedal „Ba-chorý“ a chytil vzduch za zadnou časťou jazyka na konci prvej slabiky a potom ju vylúčil z výslovnosti druhej. slabika. Toto sa nazýva ráz. rázové zastávky používajte aj pri slovách ako „rukavice“ a „hora“. Briti ich používajú častejšie.
- Ľudia s anglickými, RP, škótskymi, írskymi a waleskými prízvukmi považujú za poklesnuté T lenivé a neslušné a táto funkcia neexistuje, ale takmer vo všetkých prízvukoch sa to robí príležitostne kontextoch a takmer univerzálnych na to, aby sa rázne zastavilo na konci slova.

Existujú nejaké filmy s britským prízvukom, ktoré môžem pozerať, ako napríklad animované filmy, aby som získal britský detský prízvuk?

Časť 5 zo 6: výslovnosť

1

Všimnite si, že niektoré slová sa vyslovujú ako písané. Slovo „bylina“ by sa malo vyslovovať zvukom H. Slovo „been“ sa vyslovuje skôr „bean“ než „bin“ alebo „ben“. Pre RP sa výrazy „Again“ a „renesancia“ vyslovujú ako „zisk“ a „bežať nie “, pričom výraz „ai“ sa používa ako „bolesť“, nie „povedal“. Slová končiace na „telo“ sa vyslovujú ako napísané, ako „ľubovoľné telo“, nie „akýkoľvek kamarát“. Ale použite britský krátky O zvuk.
2

Všimnite si, že h je nie vždy vyslovovanie. Znak „H“ sa vyslovuje v slove „bylina“, naproti tomu erb. V mnohých britských prízvukoch sa však H na začiatku slova často vynecháva, ako napríklad v mnohých severných prízvukoch a cockneyovskom prízvuku.
3

Hovoriť "fazuľa", nie "bin" pre slovo bol. V európskym prízvukom, je to často vyhlásil bol. V anglickým prízvukom, bol je obyčajná výslovnosť, ale "bin" je stále častejšie počuť v bežnej reči, kde sa nijako zvlášť zdôraznil slovo.
4

Všimnite si, že dve alebo viac samohlások môže spôsobiť ďalšiu slabiku. Napríklad slovo „cesta“ by sa zvyčajne vyslovovalo rohd, ale vo Walese a u niektorých ľudí v Severnom Írsku sa môže vyslovovať ro.ord. Niektorí rečníci môžu dokonca povedať „reh-uud“.

Časť 6 zo 6: počúvanie a kopírovanie

1
Počúvajte „hudbu“ daného jazyka. Všetky akcenty a dialekty majú svoju vlastnú muzikálnosť. Venujte pozornosť tónom a zvýrazneniu britských hovoriacich. Sir Johnathan Ive je dobrým príkladom, počúvajte jeho prízvuk pri odhaleniach spoločnosti Apple. Končia vety spravidla vyššou, rovnakou alebo nižšou notou? Koľko variácií je v tóne počas typickej vety? Medzi regiónmi s tonalitou sú obrovské rozdiely. Britská reč, najmä RP, sa vo vete zvyčajne líši oveľa menej ako európska angličtina a vo všeobecnosti má tendenciu na konci frázy mierne klesnúť. Liverpool a severovýchodné Anglicko sú však výrazné výnimky!
- Napríklad namiesto toho, aby povedal: „ide do OBCHODU?“ Povedzte: „Pôjde do obchodu?“ Dajte otázku zostupne v tóne na rozdiel od stúpania v tóne (stúpanie v tóne je bežnejšie v európskej alebo austrálskej angličtine).
2

Požiadajte Brita, aby povedal známe vety: „Ako teraz hnedá krava“ a „Dážď v Španielsku zostáva hlavne na rovine“, a venujte zvýšenú pozornosť. Zaoblené samohlásky v slovách ako „asi“ v Londýne sú v Severnom Írsku zvyčajne sploštené.
3

Ponorte sa do britskej kultúry; to znamená obklopiť sa jednotlivcami, ktorí hovoria, žijú, chodia a hovoria britskou angličtinou. Je to najistejší spôsob, ako sa rýchlo naučiť britský prízvuk. Čoskoro zistíte, že ste prirodzene schopní hovoriť s vyššie uvedenými variáciami. Čokoľvek s britským rečníkom bude fungovať-skúste si vypočuť BBC (ktorá poskytuje bezplatné rozhlasové a televízne spravodajstvo na webe), piesne s britskými spevákmi alebo filmy s britskými postavami.

Ak chcete hovoriť s britským prízvukom, skúste počúvať britskú hudbu a britské rozhlasové stanice, aby ste zachytili spôsob vyslovovania bežných slov.

Tipy

Okrem prízvuku si dajte pozor na britské slangové slová, ako napríklad „chlapci“ alebo „chlapci“ pre chlapcov a mužov, „vtáky“ alebo „dievčatá“ (ženy, ktoré sú obzvlášť populárne na severe Anglicka a v Škótsku) pre ženy. Slovo „toaleta“ znamená toaletu, ale „kúpeľňa“ je miestnosť, v ktorej by ste mali vaňu.
Ako každý prízvuk, počúvanie a napodobňovanie rodeného hovorcu je najlepší a najrýchlejší spôsob učenia. Pamätajte si, že keď ste boli malí, naučili ste sa jazyk počúvaním a opakovaním slov, pričom ste napodobňovali prízvuk.
- V správach BBC je počuť formálny britský prízvuk. Formálna britská reč je premyslenejšia a formulovanejšia ako európska, ale rovnako ako v prípade čítačiek správ všade, je tento efekt v prípade televízneho a rozhlasového vysielania zámerne prehnaný.
- Môžete tiež sledovať britských youtuberov. Je z čoho vyberať: AmazingPhil, danisnotonfire, Zoella, The Sidemen, DanTDM a mnoho ďalších.
Vypočujte si prejav HM Kráľovnej pri jej štátnom otvorení parlamentu, kde vždy prednesie veľmi dlhý prejav, aby sledovala spôsob, akým hovorí. Ale uvedomte si, Kráľovná má veľmi prehnaný prízvuk z vyššej triedy a pokiaľ sa osobitne nenaučíte rozprávať ako aristokracia, je lepšie sa tomu vyhnúť - najmä preto, že Briti sa môžu uraziť, keď cudzinci hovoria týmto spôsobom, keď sa snažia napodobniť prízvuk.
- Ak si chcete vypočuť autentické Cockneyho akcenty, pozrite si mydlo BBC EastEnders a klasický sitcom Only Fools and Horses. Ľudia stále hovoria takto, najmä ľudia z robotníckej triedy v londýnskom East Ende a častiach Essexu a Kenta, aj keď u starších ľudí je to oveľa zreteľnejšie.
Vo Veľkej Británii existujú stovky rôznych prízvukov, takže kategorizovať ich ako britský prízvuk by bolo nesprávne; nech už idete kamkoľvek, nájdete neuveriteľnú škálu rôznych výslovností a dialektov. Niektoré frázy hovorené v niektorých častiach krajiny sú pre ľudí v iných oblastiach nezrozumiteľné. Napríklad medzi severom a juhom Anglicka panuje neformálna rivalita, kde sú obyvatelia Severanu považovaní za drsných, neformálnych a trochu drsných; keďže Severania vidia obyvateľov Juhu ako nevedomých, nóbl, príliš vážnych a neautentických. Toto sa bežne nazýva „rozdelenie severu na juh“.
- Upozorňujeme, že aby ste predišli nedorozumeniam, je vhodné naučiť sa vždy iba jeden prízvuk.
Vyskúšajte svoj britský prízvuk so svojimi priateľmi! Oni vám povedia, či je to presvedčivé alebo nie!
Mnoho miest má rôzne spôsoby a spôsoby používania slov. Vyhľadajte britský slovník online, kde nájdete ďalšie britské výrazy. Majte na pamäti, že okrem zrejmých rozdielov v kohútiku / faucetoch, chodníkoch a chodníkoch vám miestni obyvatelia nájdu prinajlepšom roztomilý zdroj zábavy a prinajhoršom blahosklonnosť, ak sa sami pokúsite osvojiť si ich miestne slová a spôsoby.
Vyslovte všetko jasne a správne vyslovte každé slovo a uistite sa, že medzi vašimi slovami sú medzery.
Ako dieťa je vaša schopnosť ucha spracovávať rôzne frekvencie zvuku väčšia, čo vám umožňuje rozlíšiť a reprodukovať zvuky jazykov, ktoré vás obklopujú. Ak sa chcete efektívne naučiť nový prízvuk, musíte rozšíriť svoje ucho tým, že budete neustále počúvať príklady prízvuku.
Keď sa naučíte techniky a budete počúvať rodených hovorcov, skúste si čítať knihy v dialekte. Je to zábava a osvedčená prax.
Ak poznáte niekoho Brita, požiadajte ho, aby za vás povedal frázy, aby ste ich mohli počúvať a snažiť sa učiť.
Nesnažte sa príliš správať ako Brit. Môže to byť vnímané ako nepríjemné pre určitých ľudí, ktorí poznajú váš skutočný pôvod.
Sledujte britské televízne programy a skúste použiť viac nových slov na zlepšenie slovnej zásoby a všímavosť vám pomôže získať správny britský prízvuk.
Vyjadrite svoje T.
Sledujte Harryho Pottera a počúvajte, ako hovoria. Hovoria jasne, anglicky. Predstierajte, že nimi ste a konajte ako oni. To vás povzbudí hovoriť podobne ako oni.
Počúvajte / pozerajte britské filmy z Hollywoodu alebo BBC s titulkami, aby ste lepšie pochopili, čo hovoria herci. Precvičte si tieto anglické slová, aby bol váš britský prízvuk lepší a lepší.
Anglický prízvuk si zrazu nevytvoríte zo dňa na deň. Nenechajte sa odradiť a pamätajte, že to chce čas a prax.
Harry Potter a Sherlock sú dobré filmy, ktoré si môžete pozrieť na ukážku.

Prečítajte si tiež: Ako uzavrieť mier s priateľom po boji?

Varovania

Nezabudnite, že niektorých ľudí by ste mohli uraziť tým, že napodobňujete ich prízvuk. Aj keď nechcete byť hrubí, mohli by to brať zle a myslieť si, že sa im vysmievate.
Nebojte sa, že máte dobrý britský prízvuk. Je zriedkavé nájsť napodobeninu, ktorá znie pôvodnému uchu autenticky.
Nemysli si, že to napravíš rýchlo. Je pravdepodobné, že každý skutočný Brit bude hneď vedieť, že to predstierate, ale môže to znamenať skutočný prízvuk pre Britov.

Veci, ktoré budete potrebovať

Televízia
DVD prehrávač