Ako sa pozdraviť v španielčine?

Na pozdrav v španielčine použite doslovný preklad „Hola“, ktorý sa vyslovuje „Oh-lah“. Prípadne použite hovorovejšiu frázu, napríklad „Que pasa?“, Čo znamená „Čo sa deje?“ Môžete tiež povedať „Que seno“ alebo „Que tal“, čo znamená „Čo sa deje?“ Alebo môžete povedať: „Poďte estas?“ čo znamená: „Ako sa máš?“ Ak chcete získať ďalšie tipy, vrátane toho, ako pozdraviť ľudí v mexickej alebo kolumbijskej španielčine, čítajte ďalej!

Pavol Kučera
Pavol Kučera
• 8 min čítanie
Táto fráza znamená „Dobrú noc“
Táto fráza znamená „Dobrú noc“ a slúži ako pozdrav a spôsob rozlúčky.

Aj keď ste nikdy nechodili na formálnu hodinu španielčiny, pravdepodobne viete, že „hola“ (OH-lah) je v španielčine slovo „ahoj“. Ale v španielčine, rovnako ako v angličtine, existuje množstvo rôznych slov a fráz, ktorými môžete pozdraviť ostatných. Naučiť sa viacnásobné pozdravy je dobrým prvým krokom k tomu, aby ste sa v španielčine stali viac konverzačnými. Pridajte miestny slang a ľudia si vás môžu pomýliť s domorodcom.

Metóda 1 z 3: naučenie sa základných pozdravov

  1. 1
    Začnite „holou!“ Toto je základný pozdrav v španielčine a môže sa použiť na pozdrav akejkoľvek osoby v akejkoľvek situácii. Zvlášť latinsko -európska kultúra môže byť celkom formálna, takže ak máte pochybnosti, je to najlepší spôsob, ako niekoho pozdraviť.
    • Ak narazíte na skupinu ľudí, plán na príslovie hola ku každému z nich jednotlivo. Toto gesto nemusí byť nevyhnutné všade, ale bude ho vnímať ako prejav rešpektu bez ohľadu na to.
  2. 2
    Prejdite na príležitostnejšie spôsoby pozdravu „ahoj.“ Rovnako ako v angličtine je bežné, že španielsky hovoriaci používajú rôzne pozdravy pri rozhovore s priateľmi alebo známymi alebo pri vzájomnom vítaní sa v ležérnejšej atmosfére.
    • „É Qué pasa?“ (KAY PAH-sah) znamená „Čo sa deje?“
    • „Qué tal?“ (kay tahl) znamená „Čo sa deje?“
    • „É Qué haces?“ (kay ah-say) znamená „Čo robíš?“ alebo „O čo ti ide?“
  3. 3
    Ako pozdrav použite „¿cómo estás?“ (KOH-moh ess-TAHS). Rovnako ako v angličtine, španielsky hovoriaci často preskočia „ahoj“ a prejdú priamo na „Ako sa máš?“ ako pozdrav. Tvar slovesa estar zmeníte podľa toho, koho pozdravujete.
    • Povedzte „¿Cómo estás?“ keď hovoríte neformálne, s niekým vo vašom veku alebo mladším, alebo s niekým známym.
    • Ak hovoríte formálne s niekým starším ako vy alebo s autoritou, povedali by ste „¿Cómo está?“ Môžete tiež povedať „¿Cómo está usted?“ Ak máte pochybnosti, oslovte osobu formálne a dajte mu príležitosť povedať vám, že to nie je potrebné.
    • Keď hovoríte so skupinou ľudí, povedzte „¿Cómo están?“ osloviť všetkých.
    Ako môžem španielsky povedať „Si krásna“
    Ako môžem španielsky povedať „Si krásna“?
  4. 4
    Pri odpovedaní na telefón si zapnite pozdrav. Ak vo väčšine miest zdvihnete telefón slovami „Hola?“ budete úplne dobre chápaní. Väčšina hovorcov španielčiny však odpovedá na telefón slovami „¿Aló?“
    • V južnej Európe môžete tiež počuť telefónny hovor „¿Sí?“ To je obzvlášť bežné v podnikateľskom kontexte.
    • Španieli zvyčajne odpovedajú na telefón „¿Dígame?“ alebo skrátený tvar „¿Díga?“ To tiež znamená „ahoj“, ale bude sa používať iba v telefóne.
    • Ak telefonujete vy, je zdvorilé odpovedať na telefonický pozdrav pozdravom podľa dennej doby. Ak napríklad telefonujete ráno, môžete odpovedať: „Buenos días!“ (boo-AY-nohs DEE-ahs) alebo „Dobré ráno!“
  5. 5
    Reagujte na „¿cómo estás?“ Pomocou „Bien, gracias“ (BEE-ehn, grah-SEE-ahs). Táto základná odpoveď znamená „Mám sa dobre, ďakujem.“ Rovnako ako v angličtine, španielsky hovoriaci ľudia zvyčajne povedia, že sa im na pozdrav darí dobre, aj keď nie.
    • Môžete tiež odpovedať „Moje o menos“, čo znamená „v poriadku“ alebo „v poriadku“. Je to o niečo jemnejšie ako „Bien, gracias“.
  6. 6
    Zmeňte svoju odpoveď v závislosti od použitého pozdravu. Niekedy sa dokonca aj v angličtine ocitnete na autopilote. Niekto hovorí: „Čo sa deje?“ a vy odpoviete „Dobre, ďakujem!“ Ak zmeníte svoju odpoveď, zabráni vám urobiť rovnakú chybu v španielčine.
    • Ak vám napríklad niekto povie „¿Qué tal?“ („Čo sa deje?“), môžete odpovedať „Naďa“ (nah-dah), čo znamená „nič“.

Metóda 2 z 3: pozdravenie ľudí podľa dennej doby

  1. 1
    Ráno povedzte „¡buenos días!“ (Boo-AY-nohs DEE-ahs). Aj keď táto fráza doslova znamená „dobré dni!“ (interpretovaný ako „dobrý deň“), obvykle sa používa ako „dobré ráno!“ Vo všeobecnosti môžete tento pozdrav použiť kedykoľvek pred poludním.
    • Španielske pozdravy založené na dennej dobe sú zvyčajne množné číslo. Občas môžete počuť „buen día“ („dobrý deň“), ale „buenos días“ (dobré dni) je oveľa bežnejšie.
  2. 2
    Popoludní použite „¡buenas tardes!“ (Boo-AY-nahs TAHR-days). Ak je zhruba po 13. hodine, môžete namiesto „Ho Hola!“ Použiť popoludňajší pozdrav. povedať „Dobré popoludnie!“ V latinskej Európe by ste tento pozdrav po západe slnka zvyčajne nepoužili, ale v Španielsku ho môžete počuť používať až do večera.
    Na pozdrav v španielčine použite doslovný preklad „Hola“
    Na pozdrav v španielčine použite doslovný preklad „Hola“, ktorý sa vyslovuje „Oh-lah“.
  3. 3
    Povedzte „buenas noches!“ (Boo-AY-nahs NOH-chays) večer. Táto fráza znamená „Dobrú noc“ a slúži ako pozdrav a spôsob rozlúčky. Pri použití ako pozdrav by bol presnejšie preložený ako „dobrý večer!“
    • Typicky „¡Buenas noches!“ je považovaný za formálnejší pozdrav, preto majte na pamäti kontext. Používajte ho častejšie s cudzími ľuďmi, obzvlášť s tými, ktorí sú starší ako vy.
  4. 4
    Skúste „¡muy buenos!“ (Moo-ee boo-AY-nohs) kedykoľvek počas dňa. „Muy buenos!“ je skrátenou verziou všetkých pozdravov podľa dennej doby. Ak je niečo okolo poludnia alebo neskorého popoludnia a vy si nie ste istí, ktorý pozdrav by bol vhodný, možno budete chcieť použiť tento.

Metóda 3 z 3: používanie miestneho slangu

  1. 1
    Počúvajte rodených hovorcov. Pri prvom vstupe do španielsky hovoriacej krajiny alebo štvrte si dajte pár minút na počúvanie a vstrebávanie rozhovorov okolo vás. To vám umožní zoznámiť sa s neformálnymi spôsobmi, akými sa miestni navzájom pozdravujú.
    • Môžete tiež získať nejaký slang sledovaním televízie v španielskom jazyku alebo počúvaním hudby v španielskom jazyku, najmä populárnej hudby.
  2. 2
    V Mexiku použite „¿qué onda?“ (Kay OHN-dah). Doslovný preklad tejto frázy v angličtine („what wave?“) Nemá veľký zmysel. Táto fráza sa však bežne používa ako príležitostný a neformálny pozdrav, vo všeobecnosti znamená „Čo sa deje?“ Dávajte si pozor na tón, pretože aj túto frázu je možné interpretovať podobne ako „Máte problém?“
    • Ďalším bežným spôsobom, ako povedať „ahoj“ v Mexiku, je „Quiubole“ alebo „Q'bole“ (vyslovuje sa KYOO boh-leh).
    • „¿Qué onda?“ je tiež bežný v mnohých ďalších častiach latinskej Európy. Ak počujete, že to hovorí niekto iný, pokojne to použite.
  3. 3
    Skúste „¿qué más?“ (Kay mahs) v Kolumbii. Táto fráza doslova znamená „Čo iné?“ používa sa však v Kolumbii a niektorých ďalších častiach latinskej Európy ako pozdrav, čo znamená zhruba „Čo sa deje?“
    Španielsky hovoriaci často preskočia „ahoj“
    Rovnako ako v angličtine, španielsky hovoriaci často preskočia „ahoj“ a prejdú priamo na „Ako sa máš?“
  4. 4
    Použite „¿qué seno?“ (Kay aye) alebo „¿Qué tal?“ (kay tahl) v Španielsku. Tieto dve frázy sa v Španielsku používajú ako hovorové pozdravy, podobne ako by ste povedali „Hej!“ alebo "Čo sa deje?" priateľovi v angličtine.
  5. 5
    Naučte sa hovorové reakcie na španielske pozdravy. Rovnako ako môžete niekoho pozdraviť pomocou slangu alebo hovorovej frázy, môžete na jeho pozdrav odpovedať aj vecne. Toto sú frázy, ktoré pravdepodobne použijete s priateľmi alebo známymi alebo ľuďmi vo vašom veku.
    • Jednou z bežných odpovedí je „Nie, quejo!“ (noh môže KAY-hoh) alebo „Nemôžem sa sťažovať!“
    • Môžete tiež odpovedať „Es lo que hay“ (ess loh kay aye), čo znamená „Je to tak, ako to je“. To môže byť múdra odpoveď, ak sa vás opýta „¿Qué es la que seno?“ (kay ess lah key aye), čo je bežný slangový pozdrav v Portoriku.
Prečítajte si tiež: Ako spojíme akékoľvek sloveso v akomkoľvek čase v španielčine?

Otázky a odpovede

  • Ako vyslovím Jody v španielčine?
    Ak sa jedná o skutočné meno osoby, je vyslovované iba so španielskym prízvukom. Nemusíte to vyslovovať inak.
  • Ako môžem španielsky povedať „Si krásna“?
    Eres hermosa (o).
  • Ako sa španielsky povie „som unavený“?
    Som unavený = Yo estoy consado.
  • Prečo „h“ mlčí v „hola“?
    „H“ je vždy tiché, kedykoľvek je použité v španielčine.
  • Ako môžem španielsky povedať „Moje meno je Laiba“?
    „Ja llamo Laiba.“
  • Aký je rozdiel medzi ahoj a ahoj v španielčine?
    Nie je žiadny rozdiel. V každom prípade je to len „hola“.
  • Prečo je to „buenos“ pre ranný preklad a „buenas“ pre popoludnie a večer?
    „Buenos“ a „buenas“ znamenajú „dobrý“. „Buenos“ sa používa s mužskými slovami ako „dias“. „Buenas“ sa používa pre ženské slová ako „tardes“ a „noches“.
  • Ako odpoviete na otázku áno alebo nie v španielčine s negatívom?
    Nie
  • Aký je najlepší spôsob, ako sa naučiť hovoriť španielsky?
    Skúste online aplikáciu alebo web, ktorý vám to umožní urobiť vlastným tempom. Existujú rôzne denné ciele, ktoré si môžete zvoliť, aby ste robili to, čo chcete a budete môcť naplno využívať obrázky, text a zvuk, ktorý tieto weby alebo aplikácie ponúkajú. Tiež môže byť užitočné nájsť španielsky hovoriacich vo vašej komunite alebo online, aby ste mohli viesť živé konverzácie v španielčine.
  • Aké je španielske slovo pre „nákladné auto“?
    El camion.

Prečítajte si tiež:

  1. Ako sa povie dobré ráno v španielčine?
  2. Ako sa povie „moje meno je“ v španielčine?
Súvisiace články
  1. Ako napísať španielsky list?PhMr. Milena Kapustová
  2. Ako sa povie „moje meno je“ v španielčine?Zlatko Romančík
  3. Ako povedať, že mi chýbaš v španielčine?Viktor Stodola
  4. Ako používať Gustar?Pavol Kučera
  5. Ako konjugovať ir?PharmDr. Dobromila Radičová Th
  6. Ako spojiť španielske slovesá „ar“?Ľubica Králová
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail