Ako byť etymológom?

Naučte sa históriu jazyka. Každý jazyk bol ovplyvnený rôznymi kultúrami, s ktorými sa stretol, či už boli obchodnými partnermi alebo dobyvateľmi. Naučenie sa histórie jazyka, ktorý študujete, vám poskytne predstavu o tom, odkiaľ mohli jeho slová pochádzať.

• K najväčším zahraničným vplyvom na angličtinu patrí latinčina, francúzština, nemčina, holandčina, škandinávčina a gréčtina.

Naučte sa viac jazykov. Učenie sa iných jazykov, najmä tých, ktoré ovplyvnili váš hlavný študijný jazyk, vám pomôže pochopiť, ako sa vymieňajú korene slov medzi jazykmi. Rozpoznanie týchto „príbuzných“ výrazov, ktoré sú v rôznych jazykoch bežné, vám pomôže porozumieť stavebným kameňom vášho jazyka.

• Rozpoznanie podobností v štruktúre gramatiky a viet vám tiež môže pomôcť porozumieť tomu, ako sa jazyky navzájom ovplyvňovali.

Prečítajte si klasické literárne texty. Etymológia je štúdium toho, ako sa jazyk vyvíja v priebehu času. Dôležitou súčasťou je vidieť, ako sa slová v minulosti používali. Nájdenie nového slova alebo slova, ktoré sa používa spôsobom, ktorý nepoznáte, vás môže poslať na cestu porozumenia tomuto slovu. To je presne ten druh výskumu, ktorý vykonávajú etymológovia.

• Shakespeare by mohol byť dobrým miestom na začiatok, pretože mal obrovský vplyv na rozvoj anglického jazyka.

Študujte korene. Korene slov sa bežne používajú v mnohých slovách, často vo viacerých jazykoch. Naučiť sa korene je nevyhnutné pre pochopenie toho, ako slová a jazyky súvisia.

• Korene slov sú zvyčajne predpony alebo prípony, čo sú krátke kombinácie písmen na začiatku alebo na konci slova.
• Medzi najbežnejšie predpony patria „in-“, „anti-“ a „sub-.“
• Medzi najbežnejšie prípony patrí „-able“, „-less“ a „-ness“.

Naučte sa medzinárodnú fonetickú abecedu (IPA). Zvuky, ktoré písmená vydávajú, sa v priebehu času a v rôznych jazykoch menia. IPA je presnejšia abeceda, zahrnutá vo väčšine definícií slovníka, ktorá vám umožní pochopiť, ako sa slovo vlastne vyslovovalo. Pochopenie tohto druhu výslovnosti v reálnom svete môže byť nevyhnutné pre rozpoznanie podobností medzi slovami.

• Výslovnosť ľudovej reči (bežná reč) sa často dramaticky líši od správneho písaného slova. Tento druh ľudového jazyka je možné prenášať z jazyka do jazyka a vytvárať zdieľaný pôvod, ktorý môže na papieri vyzerať odlišne, ale v skutočnosti je veľmi podobný.

Porozumieť gramatike. Aj keď sa etymológovia zvyčajne zameriavajú skôr na jednotlivé slová, ako na všeobecnú štruktúru jazyka, je dôležité získať zmysel aj pre gramatiku. Gramatiku je možné vymieňať aj z jedného jazyka do druhého. Z praktických dôvodov je dôležité porozumieť aj gramatike, pretože profesionálni etymológovia budú musieť byť v jazykovedných programoch úspešní.

Študujte etymologické slovníky. Väčšina slovníkov bude obsahovať niekoľko komentárov k tomu, odkiaľ slovo pochádza. Niektoré však majú obzvlášť podrobný opis pôvodu a vývoja slova. Oxford English Dictionary je premiéra zdroj pre štúdium pôvodov slov.

Staňte sa lepším spisovateľom. Pochopenie etymológie vám poskytne lepší zmysel pre jazyk, ktorý vám môže pomôcť stať sa lepším spisovateľom. Budeš si jednoduchšie vybudovať väčšiu slovnú zásobu a zapamätať si slová, ak vieš, ako slová súvisia. Pochopenie toho, čo slová v priebehu času znamenajú, vám tiež pomôže lepšie porozumieť ich definícii a pomôže vám pochopiť, kedy sú vhodné na použitie.

• Použitie viacerých definícií slov môže tiež umožniť hru so slovami.

Interpretujte náboženské texty. Štúdium slov bolo pôvodne vyvinuté z veľkej časti s cieľom lepšie porozumieť náboženstvu. Ak nerozumieme správne slovám, ktoré sa používajú v starovekých náboženských textoch, môžeme nesprávne interpretovať základné posolstvo. Debaty o správnom spôsobe interpretácie náboženstva často závisia od dokázania starovekého významu slov.