Ako chrániť deti pred čiernym kašľom?
Nič nemôže úplne chrániť vaše deti pred čiernym kašľom, ale očkovanie je zďaleka najlepšou obranou.
Čierny kašeľ, bežne známy ako čierny kašeľ, je choroba, ktorú mnohí poznajú podľa dýchavičného, sípavého kašľa, ktorý spôsobuje mnohým pacientom. Pre väčšinu ľudí je to nepríjemnosť; pre skupiny s vyšším rizikom, a najmä pre novorodencov a dojčatá, môže byť vážne alebo dokonca smrteľné. V záujme vašich detí a obzvlášť novorodencov alebo iných detí, ktoré nemožno očkovať, je nevyhnutné, aby všetci oprávnení ľudia dostali očkovanie proti čiernemu kašľu. Nič nemôže úplne chrániť vaše deti pred čiernym kašľom, ale očkovanie je zďaleka najlepšou obranou.
Časť 1 z 3: ochrana dojčiat
- 1Dajte sa očkovať počas tehotenstva. Kým sa vaše dieťa narodí, môžete začať proces jeho ochrany pred čiernym kašľom. Za normálnych okolností by budúce matky mali byť v určitom čase medzi 27. a 36. týždňom tehotenstva očkované proti čiernemu kašľu.
- Protilátky, ktoré si vytvoríte, budú prenesené na vaše nenarodené dieťa a pomôžu vám ho chrániť počas prvých týždňov života, keď sú riziká čierneho kašľa najväčšie. Novorodenci môžu byť očkovaní až po dovŕšení dvoch mesiacov, preto je táto nepriama ochrana najlepšou alternatívou.
- Ženy by mali byť očkované vždy, keď sú tehotné. Očkovanie dospelých vyžaduje jeden výstrel vakcíny „Tdap“, ktorá pokrýva aj tetanus a záškrt.
- Deti vo veku sedem a viac rokov a dospelí dostanú očkovaciu látku „Tdap“; deti mladšie ako sedem rokov dostávajú „DTaP“, ktorý pokrýva rovnaké choroby, ale má mierne odlišné zloženie.
- 2Vytvorte „kruh ochrany.“ Pred narodením dieťaťa by ste mali začať s kontrolou, aby ste sa presvedčili, že celá rodina, priatelia a opatrovatelia, ktorí sa budú nachádzať okolo vášho novorodenca, boli očkovaní proti čiernemu kašľu. Nedovoľte, aby boli neočkovaní ľudia v kontakte s vašim novorodencom, pretože by nevedomky mohli odovzdať pertussis.
- Prevencia expozície je najlepší spôsob, ako chrániť novorodenca pred čiernym kašľom.
- Nedovoľte, aby vám vaše nepohodlie zabránilo v ochrane vášho vnímavého novorodenca. Ak si niekto nie je istý, či bol predtým očkovaný proti čiernemu kašľu, vyžaduje nové očkovanie - nezaškodí, ak sa bude opakovať. Dospelí by mali byť očkovaní každých 10 rokov, je však bezpečné ich dostať častejšie. Novšie vakcíny sa môžu tiež opotrebovať skôr, takže budete chcieť dostať posilňovač skôr, ako uplynie 10 rokov.
- Ak chcete urobiť viac, ako len povedať „Ospravedlňujem sa, ale ak ste neboli očkovaní, nemôžete byť blízko môjho dieťaťa“, CDC zhromaždilo široký sortiment doplnkových materiálov, ktoré môžu pomôcť na http: //cdc.gov/pertussis/materials/parents.html. Tieto materiály obsahujú jednostránkové informačné letáky, videá, detskú knihu a prispôsobené elektronické pohľadnice, ktoré môžete odoslať pred narodením dieťaťa. Použite ich na podporu svojho naliehania na zásadný význam očkovania.
- 3Nechajte svoje dieťa zaočkovať podľa odporúčaného plánu. V USA a inde sa odporúča, aby novorodenci dostávali zábery „DTap“ vo veku dvoch, štyroch a šiestich mesiacov, potom ešte jeden záber vo veku 15 až 18 mesiacov. Pokiaľ neexistuje zdravotný dôvod, prečo nemôže byť vaše dieťa očkované, je dodržiavanie tohto rozvrhu najlepším ochranným opatrením, ktoré môžete urobiť.
- Asi u jedného zo štyroch novorodencov sa vyskytnú menšie vedľajšie účinky výstrelu - zvyčajne horúčka alebo sčervenanie alebo opuch v mieste vpichu niekoľko dní. Závažnejšie reakcie sú veľmi zriedkavé - diskutujte o rizikách a znakoch, na ktoré si dajte pozor, s pediatrom vášho dieťaťa.
Prevencia expozície je najlepší spôsob, ako chrániť novorodenca pred čiernym kašľom. - 4Rozpoznať príznaky čierneho kašľa. U väčšiny starších detí a dospelých sa čierny kašeľ prejavuje najskôr ako nádcha, prekrvenie, kašeľ a nádcha, po jednom až dvoch týždňoch nasleduje silnejší kašeľ. Často prechádza do silných zakašľacích kúziel, po ktorých niekedy pri lapaní dychu zaznie zvuk „hukot“. Ak sa tento kašeľ nelieči, môže trvať niekoľko týždňov alebo dokonca mesiacov. Príznaky u dojčiat je však ťažšie identifikovať, čo je ďalší dôvod, prečo je ich ochrana taká dôležitá.
- U niektorých dojčiat sa nevyvinie výpovedný kašeľ a namiesto toho sa môže dostaviť apnoe - abnormálne prestávky v dýchaní. Je smutné, že v zriedkavých prípadoch môže apnoe vyvolané čiernym kašľom u dojčiat viesť k zástave srdca a dokonca k smrti. Pertussis môže tiež spôsobiť nebezpečné prípady zápalu pľúc u novorodencov.
- Ak sa u vášho dieťaťa prejavia príznaky podobné prechladnutiu (nádcha a pod.), Kontaktujte lekára, aby ste prediskutovali riziko vzniku čierneho kašľa a v prípade podozrenia na čierny kašeľ dieťa podrobili vyšetreniu. Asi polovica všetkých detí, u ktorých sa vyvinie čierny kašeľ, musí byť hospitalizovaná.
- 5Neznižujte riziko a nevyhýbajte sa očkovaniu. Mnoho ľudí s dobrým úmyslom naďalej obhajuje očkovanie proti detstvu a môže pre túto pozíciu predložiť povrchne presvedčivé a dokonca vedecky znejúce obrany. Existuje však ohromný kopec dôkazov, ktoré dokazujú, že prínosy očkovania proti chorobám, ako je čierny kašeľ, exponenciálne prevyšujú všetky potenciálne riziká.
- Mnoho výskumov zistilo, že očkovacie látky nespôsobujú autizmus, nezhoršujú ani neprejavujú pravdepodobnosť vzniku chorôb, nepoškodzujú imunitný systém alebo akékoľvek iné bežné tvrdenia.
- Očkovanie nie je 100% účinné a môže mať vedľajšie účinky, ale zachráni mnoho životov a zabráni veľkému utrpeniu. Nikto sa nechce pozerať na svoje dieťa, ako kašle, kým nezmodrie v tvári a snaží sa dýchať. Je to mučenie pre rodičov aj pre deti.
- Nenechajte predávať čiernemu kašľu skrat - to je hrozbou pre život vášho dieťaťa. Dajte zaočkovať svoje dieťa a tých, ktorí ho obklopujú.
- 6Pokračujte v dodržiavaní špeciálnych opatrení. Ak vaše dieťa alebo malé dieťa nebolo očkované proti čiernemu kašľu, pretože je ešte malé dieťa alebo má alergiu alebo zdravotný problém, budete musieť byť obzvlášť opatrní, aby ste neochoreli. Pertussis je veľmi desivý stav, preto je dôležité, aby bolo vaše dieťa v bezpečí.
- Väčšina detí, ktoré ochorejú na čierny kašeľ, ho dostane doma, od rodiča, súrodenca alebo inej návštevy. Ak očkovanie pre vaše dieťa (zatiaľ alebo nikdy) nie je možné, je vašou najlepšou alternatívou „zamokrenie“ obmedzením kontaktu s neočkovanými alebo potenciálne infikovanými osobami.
- Neváhajte sa opýtať ľudí, či boli oni alebo ich deti očkovaní, alebo či boli nedávno chorí. Uveďte, že vaše dieťa nemôže byť očkované, a preto je vo zvýšenom riziku. Pomôcť môžu opäť materiály na stránke http://cdc.gov/pertussis/materials/parents.html.
- Zvlášť u neočkovaných detí by ste sa mali snažiť vyhnúť kontaktu s každým, kto bol chorý, čierny kašeľ alebo nie. Deti mladšie ako šesť mesiacov sú obzvlášť náchylné na rôzne choroby. Nie ste neslušní, keď sa pýtate, či bol niekto v poslednom čase chorý, alebo odmietate rande; chránite svoje dieťa a ste zodpovedným rodičom.
Časť 2 z 3: ochrana detí
- 1Očkujte svoje deti ako batoľatá a mladistvých. Po sérii troch výstrelov po 2 až 6 mesiacoch a jedného ešte po 15 až 18 mesiacoch súčasné odporúčania odporúčajú, aby boli deti od štyroch do šiestich rokov ešte raz očkované injekciou „DTap“. Všeobecne povedané, dajte svojmu dieťaťu urobiť poslednú injekciu „DTap“ pred nástupom do školy, čo je bežná živná pôda pre šírenie chorôb, ako je čierny kašeľ.
- Vo veku 11-12 rokov by malo vaše dieťa dostať jednu dávku očkovacej látky „Tdap“. V dospelosti bude musieť byť vaše dieťa zaočkované každých 10 rokov.
Ak má vaše dieťa (alebo môže) čierny kašeľ, držte ho mimo školy a mimo veľkých zhromaždení. - 2Vyhnite sa prepuknutiu. Vakcína proti čiernemu kašľu je účinná asi 80% až 90%, ak sa podáva podľa odporúčaného plánu. To znamená, že očkované deti sú vystavené malému riziku a neočkované deti oveľa vyššie, ak sa čierny kašeľ rozšíri v škole, na ihrisku atď. Majte však na pamäti, že očkovacia látka časom stráca svoju účinnosť, takže vaše dieťa je v čím vyššie riziko, tým dlhšie to bolo od jeho očkovania.
- Aj keď je vaše dieťa očkované, vyhýbajte sa deťom alebo dospelým, ktorí majú alebo môžu mať čierny kašeľ. Ak vaše dieťa má alebo môže mať čierny kašeľ, držte ho mimo školy a mimo verejných priestorov, kým sa neuzdraví a váš lekár nepovie, že je vhodné vrátiť sa. Liečba čierneho kašľa antibiotikami pomôže vášmu dieťaťu rýchlejšie sa zotaviť a dokonca môže zabrániť šíreniu čierneho kašľa na ostatných, vrátane rodinných príslušníkov.
- Pamätajte si, že aj keď je pertussis nepravdepodobné, že by bol pre vaše dieťa viac ako nepríjemnou chorobou, každý prípad čierneho kašľa zvyšuje šancu, že novorodenec (alebo iná riziková osoba) niekde ochorie.
- 3Opýtajte sa na profylaktické antibiotiká po expozícii. Ak bolo vaše dieťa vystavené niekomu, kto má pertussis, buď v škole, alebo doma, potom lekár vášho dieťaťa možno bude chcieť dať vaše dieťa (a kohokoľvek iného, komu bolo vystavené) nasadiť antibiotikum, ako je azitromycín. Vaše dieťa by muselo užívať antibiotikum päť dní. Antibiotikum môže zabrániť tomu, aby sa u vášho dieťaťa po expozícii vyvinul čierny kašeľ.
- Tiež budete musieť navštíviť lekára svojho dieťaťa, ak bol vystavený. Lekár vášho dieťaťa bude musieť vaše dieťa vyšetriť a testy môžu byť tiež nevyhnutné, ak má vaše dieťa príznaky kašľa alebo nachladnutia.
- Post-expozičné profylaktické antibiotikum bude potrebné podať do 21 dní od expozície, takže vezmite svoje dieťa k lekárovi hneď, ako zistíte, že bolo vystavené čiernemu kašľu.
- 4Sledujte možné zmeny v imunizácii proti čiernemu kašľu. Nedávne ohniská čierneho kašľa - ako napríklad v Kalifornii v roku 2010 a znova v roku 2014 - viedli niektorých k spochybneniu účinnosti vakcíny (a niekoľko ďalších k odsúdeniu všetkých vakcín). Skoré dôkazy naznačujú, že zmeny vo vakcíne v 90. rokoch, ktoré mali znížiť závažnosť možných vedľajších účinkov, mohli znížiť dlhodobú účinnosť výstrelov „DTap“ a „Tdap“.
- V súčasnej dobe neboli odporučené žiadne zmeny v súčasnom imunizačnom pláne. Je však možné, že rozvrh založený na veku môže byť nakoniec doplnený alebo nahradený cieleným plánom založeným na riziku. Zábery sa môžu napríklad odporúčať na začiatku nového ohniska, podobne ako sa odporúčajú očkovania proti chrípke na začiatku každej chrípkovej sezóny.
- Ak máte otázky, obráťte sa na svojho lekára.
Časť 3 z 3: rozpoznanie symptómov a riešenie čierneho kašľa
- 1Pozrite sa a počúvajte príznaky čierneho kašľa. Čierny kašeľ môže byť spočiatku ťažké rozpoznať, pretože často napodobňuje nádchu jeden až dva týždne. U väčšiny starších detí a dospelých sa však nakoniec vyvinie výpovedný kašeľ. Akonáhle sa to stane, navštívte lekára na ošetrenie.
- Čierny kašeľ často spôsobuje záchvaty kašľa tak závažné, že pľúca sú vyprázdnené vzduchom; boj o doplnenie pľúc lapaním po vzduchu vytvára medzi kašľom výrazný „čierny“ zvuk.
- Ak si chcete vypočuť zvukovú ukážku kašľa, ktorá je v súlade s „čiernym“ zvukom, ktorý dáva pertussis bežný názov, navštívte stránku http://cdc.gov/pertussis/materials/everyone.html#pertussis-sounds
Aj keď je vaše dieťa očkované, vyhýbajte sa deťom alebo dospelým, ktorí majú alebo môžu mať čierny kašeľ. - 2V prípade potreby vyhľadajte lekársku pomoc. Ak dieťa vykazuje známky nachladnutia alebo choroby, kontaktujte lekára. Ak má dieťa niečo, čo sa zdá byť bežnou nádchou, viac ako týždeň alebo dva a prejaví sa u neho silný kašeľ alebo sa u neho kedykoľvek prejavia silné záchvaty kašľa, navštívte lekára.
- Po testovaní na potvrdenie diagnózy čierneho kašľa sú antibiotiká bežnou liečbou. Antibiotiká môžu skrátiť dobu, počas ktorej je niekto s čiernym kašľom nákazlivý, čo môže zabrániť infekcii ostatných. V opačnom prípade možnosti liečby zahrnujú predovšetkým odpočinok, tekutiny a liečbu symptómov (ako je zmiernenie kašľa). Počas pobytu v nemocnici môže byť potrebné monitorovať dojčatá na príznaky apnoe alebo iné problémy.
- 3Rešpektujte ostatných. Ak má vaše dieťa (alebo môže) čierny kašeľ, držte ho mimo školy a mimo veľkých zhromaždení. Čierny kašeľ sa extrémne ľahko šíri medzi deťmi, ktoré nie sú očkované, a už vôbec nie u tých, ktoré sú očkované, a neexistuje spôsob, akým by ste zistili, či boli ostatné deti očkované alebo nie.
- Buďte zvlášť opatrní, aby sa vaše choré dieťa dostalo mimo dosahu detí, starších ľudí a osôb s oslabenou imunitou (ako sú pacienti s rakovinou), u ktorých môže byť obzvlášť vysoké riziko, že ich od nich chytia.
- Ľudia s čiernym kašľom sú najviac nákazliví počas prvých troch týždňov, ktoré pokrývajú počiatočnú fázu napodobňujúcu bežnú nádchu a rané obdobie, kedy zvyčajne začína silný záchvat kašľa. Riaďte sa však radami lekára, ako dlho by sa malo vaše dieťa vyhýbať kontaktu s veľkými skupinami.
Prečítajte si tiež: Ako zistiť, či je popôrodné krvácanie normálne?
