Ako hovoriť po fínsky?
Ako môžem vo fínčine povedať „Koľko máš rokov“?
Fínčina nemusí byť náročný jazyk. Ako väčšina jazykov, môžete sa naučiť hovoriť po fínsky s časom, úsilím a odhodlaním. Začnite tým, že si dáte silný základ v zvukoch a frázach jazyka. Cvičte často s použitím inteligentných techník a cvičte to na plynulých reproduktoroch tak často, ako je to možné. Ak to vydržíte, možno sa stanete plynulou skôr, ako si to uvedomíte.
Metóda 1 z 3: zvládnutie základov
- 1Precvičte si vyslovovanie fínskych samohlások. Fínčina kladie veľký dôraz na samohlásky a jej abeceda obsahuje niektoré samohlásky, ktoré sa v angličtine nepoužívajú. Predtým, ako sa začnete učiť fínčinu, mali by ste sa naučiť čítať a vyslovovať jej abecedu. Keďže fínske slová sú napísané presne tak, ako sú vyslovované, pomôže vám to rýchlejšie sa naučiť slovnú zásobu.
- A (IPA: /a /): vyslovuje sa ako anglicky „f a ther“ alebo „c a lm“
- O (IPA: /o /): vyslovuje sa ako predĺžené „o“ in”alebo“.
- U (IPA: /u /): vyslovuje sa ako anglické „U“ v „Uber“.
- I (IPA: /i /): vyslovuje sa ako anglické „ea“ vo „veľkonočných sviatkoch“ alebo „e“ v „e -maile“
- E (IPA: /e /): vyslovuje sa ako „b e d“
- Ä (IPA: /ae /): vyslovuje sa ako anglické „a“ v „h a t“
- Ö (IPA: /ø /): vyslovuje sa ako anglické „i“ v „g i rl“
- Y (IPA: /y /): Žiadny jasný ekvivalent, aj keď sa stručne vyskytuje v slovách napr. „do“, „vy“ a „nové“. Podobné nemeckému „ü.“
- Dvojhláska v slove jednoducho znamená, že ju vyslovujete dvakrát tak dlho.
- 2Naučte sa rozdiely medzi anglickými a fínskymi spoluhláskami. Väčšina spoluhlások vo fínčine sa vyslovuje podobne ako v angličtine. To zahŕňa výslovnosť pre písmená D, L, M, N, NG, P, S a T. Fínske spoluhlásky sú však čistejšie a spoluhlásky ako T pre nich nemajú žiadnu „h“ kvalitu, a preto znejú bližšie. až D. Písmená B, C, F, G, Q, X a Z sa používajú iba v pôžičkových slovách. Medzi anglickou a fínskou spoluhláskou existuje niekoľko rozdielov. Tie obsahujú:
- Vždy vyslovujte H. Vaše H by malo znieť dýchavo, ako by ste pri každom vyslovení dýchali vzduch.
- J sa vyslovuje ako „y“ v angličtine.
- V je vo fínčine slabší ako v angličtine. Keď to vyslovujete, skúste sa zľahka dotknúť zubov spodnej časti pery.
- Dvojitá spoluhláska (napríklad v slove takka) sa vyslovuje s krátkou prestávkou alebo váhaním medzi týmito dvoma spoluhláskami.
- W a X sa vo fínčine nepoužívajú, s výnimkou pôžičkových slov.
- 3Zapamätajte si základné pozdravy. Je dobré mať k dispozícii zásobu jednoduchých fráz, ktorými sa môžete pozdraviť a rozlúčiť s ľuďmi. Nacvičte si opakovanie týchto fráz späť k sebe. Môžete si tiež vypočuť videá alebo zvukové klipy online, ktoré vám pomôžu zvyknúť si na jazyk. Niektoré dobré frázy sú:
- Hei: hi, Dobrý deň
- Moi: ahoj (neformálne, používa sa s priateľmi)
- Hyvää huomenta: Dobré ráno
- Hyvää päivää: Dobrý deň
- Hyvää iltaa: dobrý večer
- Mitä kuuluu? : Ako sa máš?
- Nähdään myöhemmin: Uvidíme sa neskôr
- Hauska tavata: Rád vás spoznávam
- Tervetuloa: Vitajte
- Kiitos: Ďakujem
- Anteeksi: Prepáčte, ospravedlňte ma
- Näkemiin: zbohom
- 4Pýtajte sa a odpovedajte na jednoduché otázky. Ak chcete viesť konverzáciu vo fínčine, môže byť užitočné začať otázkou. Tieto konverzačné otázky vám môžu umožniť precvičiť si reakciu vo fínčine a zároveň vám pomôžu získať potrebné informácie.
- Paljonko tämä maksaa? : Koľko to stojí?
- Anteeksi, missä on ___? : Prepáčte, kde je ____?
- Voisitteko auttaa minua? : Mohli by ste mi prosím pomôcť?
- Puhutko englantia: Hovoríte anglicky?
- Máte nejaké kotoizínové chyby? : Odkiaľ si?
- Minä olen kotoisin___: Som z ___.
- Mikä sinun nimesi on? : Ako sa voláš?
- Minun nimeni on____: Moje meno je_____.
- 5Počítajte jednoduché čísla. Čísla sú dôležité, aby vám pomohli nájsť a kúpiť veci, keď ste vo Fínsku. Keď sa vo fínčine naučíte jednu až desiatu, môžete pripojiť číslice 11 až 90.
- jeden = yksi
- dvaja = kaksi
- tri = kolme
- štyri = neljä
- päť = viisi
- šesť = kuusi
- sedem = seitsemän
- osem = kahdeksan
- deväť = yhdeksän
- ten = kymmenen
- Pri číslach 11-19 stačí, ak na koniec fínskeho čísla medzi 1-9 pridáte slovo -toista. (jedenásť = yksitoista; dvanásť = kaksitoista; trinásť = kolmetoista atď.)
- Pri číslach 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 a 90 vezmite číslo 1 až 9 a na konci pridajte slovo -kymmentä. Príklad: Kaksi (dvaja) + -kymmentä = Kaksikymmentä, čo vo fínčine znamená dvadsať.
Ako väčšina jazykov, môžete sa naučiť hovoriť po fínsky s časom, úsilím a odhodlaním.
Metóda 2 z 3: Efektívne štúdium fínčiny
- 1Cvičte každý deň. Naučiť sa jazyk ako fínčina vyžaduje, aby ste sa často učili. Štúdium aj desať minút denne vám môže pomôcť urýchliť štúdium jazykov. Stanovte si rozvrh štúdia a dodržte ho. Môžete vyskúšať niektoré triky:
- Pred spaním a po prebudení si preštudujte slovnú zásobu. To môže pomôcť pomôcť s pamäťou.
- Počúvajte fínsku hudbu a rádio, kým varíte, upratujete alebo šoférujete.
- Nastavte si každý deň čas, počas ktorého budete prechádzať gramatickými cvičeniami.
- Usporiadajte týždenné študijné sedenia s inými fínskymi študentmi.
- 2Študujte slovnú zásobu s kartami s poznámkami. Slovná zásoba je dôležitá pre každý jazyk a budete si chcieť zapamätať čo najviac slov vo fínčine. Dobrým spôsobom, ako to urobiť, je napísať si karty s poznámkami. Dajte fínske slovo na jednu stranu a anglickú definíciu na druhú. Listujte nimi každý deň, aby ste si zlepšili pamäť.
- Ak nechcete používať karty s fyzickými poznámkami, môžete študovať pomocou aplikácie pre karty s poznámkami alebo prostredníctvom online webu.
- 3Kompletné gramatické cvičenia. Naučiť sa hovoriť po fínsky je viac ako len memorovanie. Budete sa musieť neustále testovať, aby ste sa presvedčili, že si pamätáte dôležité gramatické tvary. Gramatické cvičenia nájdete na mnohých miestach. Vykonajte tri až päť cvičení denne, ktoré vám pomôžu naučiť sa nuansy jazyka.
- Väčšina fínskych učebníc bude obsahovať cvičenia v nich.
- Webové stránky ako Oneness, Venla a Tavataan Taas ponúkajú základných online sprievodcov a cvičenia pre študentov.
- Môžete tiež vyhľadať mobilné aplikácie, ktoré vám pomôžu otestovať vaše fínske schopnosti.
- 4Sledujte fínsku zábavu. Skvelý spôsob, ako prirodzene získať fínčinu, je sledovať alebo počúvať fínske médiá. Vďaka internetu sú fínska televízia, rádio, hudba a podcasty dostupné pre študentov, ktorí chcú prispôsobiť svoje uši zvukom jazyka. Existuje množstvo webových stránok, na ktorých môžete streamovať fínsku zábavu. Tie obsahujú:
- Yle
- MTV Katsomo
- Ladenie online rádia
Pri číslach 11-19 stačí, ak na koniec fínskeho čísla medzi 1-9 pridáte slovo -toista.
Metóda 3 z 3: Rozvoj rečníckych schopností
- 1Zúčastnite sa hodiny. Triedy sú skvelým spôsobom, ako sa naučiť gramatiku a nuansy jazyka. Nájdite si triedu s kvalifikovaným inštruktorom, ktorý vás môže naučiť hovorené aspekty jazyka a fínsku gramatiku.
- Fínsky konzulát vo Washingtone, DC ponúka na svojej webovej stránke zoznam fínskych kurzov dostupných v USA.
- Niektoré univerzity vo Veľkej Británii, ako napríklad University College London alebo University of Westminster, ponúkajú kurzy fínčiny.
- Ak už ste vo Fínsku, môžete sa zúčastniť kurzu fínčiny ako druhého jazyka na univerzite v Helsinkách, na univerzite v Turku, na univerzite vo východnom Fínsku a na ďalších veľkých univerzitách.
- Ak vo svojom okolí nemáte kurz, môžete sa zúčastniť online kurzu. Môžu to byť kurzy, ktoré si môžete sami usmerniť, alebo vedené kurzy s inštruktormi. Mesto Helsinki ponúka zoznam týchto kurzov prostredníctvom svojej webovej stránky Infopankki.
- 2Najmite si tútora. Účinnou metódou učenia sa jazyka je počúvať, porozumieť a opakovať. Fínskeho tútora môžete hľadať online alebo vo svojej oblasti. Váš tútor by mal byť rodený alebo plynule hovoriaci fínsky. Kontaktujte miestne univerzity, jazykové školy a výmenné programy a zistite, či vám môžu odporučiť tútora.
- Ak vo svojom okolí nemáte žiadnych fínskych hovorcov, môžete si nájsť online tútora. Poučia vás o programe videorozhovoru, ako je Skype alebo Google Hangouts.
- 3Nájdite si partnera na skype. Ak si chcete precvičiť rozprávanie, ale nepoznáte žiadnych fínskych rečníkov, môžete si nájsť penpala, ktorý s vami bude hovoriť cez skype. Tento jazykový partner nemusí byť formálnym tútorom alebo inštruktorom, ale môže vám pomôcť precvičiť si rozprávanie. Získate tiež cenné skúsenosti s počúvaním prirodzeného jazyka. Hovoriacich partnerov nájdete na webovej stránke penpal alebo na výmenu jazykov.
- 4Zúčastnite sa fínskych kultúrnych podujatí. Ak žijete v oblasti s fínskym dedičstvom alebo s mnohými fínskymi prisťahovalcami, môžete nájsť miestnu fínsku kultúrnu skupinu alebo komunitné centrum, ktoré bude organizovať akcie. Tieto akcie sú dobrým miestom na stretnutie s inými fínskymi študentmi a plynule hovoriacimi.
- Miesta vo fínskej diaspóre s väčšou pravdepodobnosťou organizujú tieto typy udalostí. Patria sem miesta ako Švédsko, Estónsko, Nórsko, Kanada, USA a Rusko.
- V USA sa fínske kultúrne skupiny nachádzajú predovšetkým v Michigane, Minnesote, Kalifornii, Washingtone a Wisconsine.
- 5Navštívte Fínsko. Ponorenie je jedným z najúčinnejších spôsobov, ako sa naučiť jazyk. Najlepším spôsobom, ako sa ponoriť do fínčiny, je navštíviť Fínsko. Či už idete na týždeň alebo na mesiac, počas svojho pobytu v ňom používajte fínčinu čo najviac. Ak sa s vami ľudia pokúšajú hovoriť v angličtine, dajte im vedieť, že sa učíte ich jazyk a želáte si čo najviac praxe.
Ak sa s vami ľudia pokúšajú hovoriť v angličtine, dajte im vedieť, že sa učíte ich jazyk a želáte si čo najviac praxe.
- Pochopte, že je rozdiel medzi a a ä a medzi o a ö. Vyslovujú sa oboma spôsobmi a nie sú to isté.
- Fínske slová sú napísané presne tak, ako by sa mali vyslovovať. Nezabudnite vysloviť každé písmeno každého slova.
- Skúste sa naučiť fínčinu so skupinou, buď s vlastnými priateľmi alebo s ľuďmi, ktorých ste stretli počas hodiny. Spoločným cvičením sa všetci rýchlejšie naučíte.
- Čím viac času strávite cvičením reči, tým to bude jednoduchšie.
- Skúste si vypočuť, ako sa slová vyslovujú, keď kliknete na rečníka v prekladači Google. Potom skopírujte výslovnosť.
- Nedôverujte úplne veciam, ako je Prekladač Google, často sa stáva, že preklady urobia nesprávne.
- Niektorí ľudia považujú fínčinu za veľmi ťažkú. Nenechajte sa tým odradiť. Môžete sa naučiť hovoriť po fínsky!
- Naučiť sa hovoriť jazykom si vyžaduje čas a prax.
Prečítajte si tiež: Ako sa povie láska v thajčine?
Otázky a odpovede
- Ako môžem povedať: „Akú hodinu budete mať najbližšie?“ vo fínčine?„Mikä tunti sinulla on seuraavaksi?“ vo Fínsku hovoríme „akú hodinu máte ďalšiu“.
- Ako môžem povedať, že vo fínčine je málo batérie?„Akkuni na vähissä.“ (Batéria sa mi vybíja.) Akku = batéria. Ak chcete zadať, že batéria vášho telefónu je takmer vybitá, povedzte: „Kännykkäni/puhelimeni akku on vähissä“. (Batéria môjho telefónu je takmer vybitá.) Kännykkä a puhelin znamenajú to isté, aj keď kännykkä je neformálnejší.
- Ako môžem vo fínčine povedať „Koľko máš rokov“?„Kuinka vanha sinä olet?“ alebo "Minkä ikäinen sinä olet?" Obe frázy sú použité, znamenajú to isté.
- Ako môžem povedať „andulka“ vo fínčine?Keď chcete vo fínčine povedať slovo „andulka“, normálne by ste povedali „Undulaatti“.
- Aký je rozdiel medzi mistou a missou?„Mistä“ sa používa, ak chcete vedieť, odkiaľ niekto pochádza; ako napríklad „Mistä sinä olet kotoisin?“ (Odkiaľ ste?) „Missä“ sa používa, ak chcete vedieť, kde sa niečo nachádza, napríklad „Missä na kaukosäädin?“ (Kde je diaľkové ovládanie?)
- Ako môžem vo fínčine povedať „najlepší priatelia“?Povedzte: „Parhaat ystävät“ (znie trochu formálne) alebo „Parhaat kaverit/kaverukset“ (neformálnejšie). Môžete tiež povedať: „Me ollaan parhaat kaverit ikuisesti“ / „We are the best friends ever“ (hovorová / hovorená fínčina).
Komentáre (1)
- Skvelé tipy, veľmi účinné.
