Ako porozumieť základnej latinčine?
To znamená, že puella je nominatív, poetam je akuzatív, a tak veta znie „Dievča miluje básnika.“.
Latinčina, jazyk Rimanov, sa v dnešnej dobe používa len zriedka. Existujú však výnimky. Napríklad pápež a niekoľko latinských rozhlasových staníc. Je tiež užitočný pri preklade textov a básní a, samozrejme, pri písaní tajných poznámok. Tu je návod, ako porozumieť základnej latinčine.
- 1Zistite, o kom je veta. V základnej latinčine existuje päť hlavných prípadov: nominatív (predmet), akuzatív (predmet), genitív (držba), datív (niekomu alebo niečomu/niečomu) alebo ablatívum (niečím, s alebo od niekoho/niečoho). Menovaný nominatív je predmetom vety a osobou alebo vecou, ktorá koná. Pri každom podstatnom mene budete musieť vyhľadať, aké skloňovanie a pohlavie je, a potom zistiť jeho pád.
- 2Základná latinčina bude mať tiež spravidla akuzatív alebo predmet vety. Toto je osoba alebo predmet, s ktorým sa akcia vykonáva. Napríklad „puella poetam amat“ Puella aj poetam patria do 1. deklinácie. Nominatívna singulárna koncovka pre prvú deklináciu je -a a akuzatívna singulárna koncovka je -am. To znamená, že puella je nominatív, poetam je akuzatív, a tak veta znie „Dievča miluje básnika“.
- 3Zistite, čo robí osoba v nominatíve. Na to musíte nájsť sloveso.
- Slovesá majú mnoho rôznych časov, prítomný, dokonalý, nedokonalý, budúci, pluperfektný a budúci dokonalý. Prítomný čas je v súčasnosti (niekto niečo robí). Perfektný je minulý čas, ktorý je dokončenou akciou (niekto HAS/HAVE niečo urobil). Nedokonalý je minulý čas slovesa, ktoré sa nedokončilo (niekto NIEČO robil). Budúcnosť je akcia, ktorá nastane alebo ešte nenastala (niekto BUDE niečo urobiť). Pluperfektný čas je forma minulého času, ktorá nastala pred inou činnosťou (niekto urobil niečo PRED tým, ako urobil niečo INÉ). Future-Perfect je akcia, ktorá sa stane v budúcnosti a bude dokončená (niekto BUDE niečo urobiť) (nepoužíva sa príliš často, ale stále sa s ním môže stretnúť)..
- Slovesá končiace na „-o“ „-s“ „-t“ „-mus“ „-tis“ „-nt“ sú spravidla v prítomnom čase.
- Slovesá končiace na „-bam“ „-bas“ „-bat“ „-bamus“ „-batis“ „-bant“ sú spravidla v nedokonalom čase.
- "-i" "-is" "-it" "-imus" "-istis" "-erunt" sú v perfektnom čase.
- Slovesá, s ktorými sa pravdepodobne stretnete, sú (v infinitíve [infinitív je základný tvar slovesa, z ktorého z {preložíte všetky okrem perfektných pluperfektných a budúcich perfektných časov z {prekladá rovnako ako anglické infinitívy}]):
- Dicere: povedať (ako hrozné vo francúzštine)
- Exire: ísť von (ako výjazd)
- Facere: robiť/robiť (ako faire vo francúzštine)
- Narrare: hovoriť (ako rozprávať)
- Portare: na prenášanie (ako transPORT)
- Rogare: pýtať sa (ako interROGate)
- Videa: vidieť (ako video)
- Odhad: On/ona je (nepravidelný)
- Potest: Je schopný (nepravidelný)
- Vult: Chce/chce (nepravidelné)
- Iit: On/Ona šla (nepravidelne)
Základná latinčina bude mať tiež spravidla akuzatív alebo predmet vety. - 4Spracujte ostatné slová. Toto je najťažšie, pretože tento článok nemôže vysvetliť všetky podstatné mená, s ktorými sa pravdepodobne stretnete. Zamyslite sa však nad inými európskymi jazykmi, ktoré poznáte, pretože existuje veľa podobností. Berte do úvahy aj kontext. Latinský slovník by bol veľmi užitočný alebo by ste mohli vyhľadať na internete množstvo webových stránok so zoznamom slovníkov. Použite rovnaký princíp nominatívu a akuzatívu.
- 5Naučte sa bežné výkričníky, ktoré používali Rimania.
- Salve: Dobrý deň
- Vale: Zbohom, rozlúčka
- Vah!: Fuj!
- Tace!: Buď ticho!
- Nonne?: Určite?
- Minime: Nie
- Ita Vero: Áno
- Gratia: Ďakujem
- Cur?: Prečo?
- 6Naučte sa vyslovovať latinské slová.
- 7Vedzte, že v latinčine pravdepodobne budete čítať, interpunkcia sa používa rovnako ako v angličtine.
- Niektoré staršie latinčiny môžu mať niekoľko rôznych pravidiel výslovnosti. Napríklad J vydá tvrdý zvuk Y. Cs budú vždy tvrdo znieť v staršej latinčine, ako K. Nikdy neznejú ako S.
- 8Prax. Rozhliadnite sa po hodinách latinčiny, ak vás to zaujíma, alebo si vyhľadajte ďalšie informácie o jazyku na internete.
Napríklad „puella poetam amat“ Puella aj poetam patria do 1. deklinácie.
- Slová končiace na „-S“ sú často množné číslo, ale podobne ako v angličtine-existuje mnoho latinských singulárnych slov, ktoré sa končia aj na „-S“.
- Wikipedia est bona (Wikipedia je dobrá) - užitočná fráza!
- Toto je veľmi základná latinčina. Uvádza sa iba niekoľko príkladov slov, ktoré majú ľuďom pomôcť začať.
- Gramatické tipy sa vzťahujú na tretiu osobu (on/ona). Ako vždy existujú výnimky a podstatné mená v množnom čísle nebudú dodržiavať pravidlá.
- Na rozdiel od angličtiny slovosled latinčiny nie je striktne nominatívno-slovesný akuzatív, a preto je veta „puella poetam amat“ preložená úplne rovnako ako „amat poetam puella“ Poradie, v ktorom sú slová umiestnené, nemá žiadny vplyv na význam. vety.
Prečítajte si tiež: Ako sa povie láska v thajčine?
Otázky a odpovede
- Čo znamená Brachychiton rupestris v angličtine?Brachychiton rupestris je strom bežne známy ako fľaškovník úzkolistý alebo fľaškový strom Queensland, pôvodom z austrálskeho Queenslandu.
- Namiesto toho, aby som povedal, že určité slovo je ako francúzske slovo, myslel by som si, že taliansky ekvivalent môže byť ešte bližší, ak nie je rovnaký ako latinské slovo?Taliančina má často väčšiu podobnosť s latinčinou (obzvlášť evanjelickú latinčinu, ktorá je latinčinou, ktorú katolícka cirkev viac modernizovala). Taliančina a francúzština (ako aj španielčina, portugalčina a rumunčina) sú však klasifikované ako „romantické jazyky“, čo znamená, že všetky majú spoločný jazyk predkov a sú si podobné. Všetky romantické jazyky pochádzajú z latinčiny. V skutočnosti je španielčina často bližšia ako taliančina, ale pri spájaní slov si musíte vybrať zo všetkých romantických jazykov.
