Ako používať Prekladač Google?
1. Prejdite na https://translate.google.com.
2. Zadajte alebo prilepte text, ktorý chcete preložiť.
3. Ak nie je zistený, vyberte pôvodný jazyk.
4. Vyberte jazyk, do ktorého chcete prekladať.
Prekladač Google sa pokúsi preložiť text na stránke, nemusí však byť schopný preložiť všetko.
Na internete existuje celý svet informácií, ale veľká väčšina z nich je pravdepodobne v jazyku, ktorému nerozumiete. To je miesto, kde prichádza prekladač Google. Môžete ho použiť na preklad malého množstva textu alebo celých webových stránok. Môžete ho dokonca použiť na potenciálne obídenie blokov na YouTube a ďalších weboch.
1. metóda zo 4: preklad bloku textu
- 1Otvorte web prekladača Google. Prístup k nim nájdete na adrese translate.google.com
- Prekladač Google nie je dokonalým prekladateľom. Štruktúra vety sa často nebude prekladať správne, čo znamená, že je v inom jazyku nepárna alebo nesprávna. Prekladač Google by sa mal používať ako sprievodca pri získavaní základných pojmov diela, nie ako presný preklad.
- 2Skopírujte text, ktorý chcete preložiť. Text môžete kopírovať z ktoréhokoľvek zdroja vrátane dokumentov a iných webových stránok. Text môžete napísať aj sami.
- 3Prilepte alebo zadajte text, ktorý chcete preložiť, do ľavého poľa na stránke prekladu google. Ak píšete cudzí jazyk, kliknutím sem zobrazíte pokyny na písanie cudzích znakov.
- 4Kliknutím na tlačidlo „rukopis“ nakreslite znaky. V spodnej časti textového poľa vyzerá ako ceruzka. To je užitočné najmä pre jazyky, ktoré nie sú latinské.
- 5Ak prekladač Google automaticky nezistí správny jazyk, vyberte jazyk vloženého textu. Kliknutím na tlačidlo „▼“ sa zobrazia všetky dostupné jazyky.
- 6Kliknutím na tlačidlo „ä“ zobrazíte text v latinských znakoch. To je obzvlášť užitočné pre jazyky, ktoré nie sú latinské, ako napríklad japončina alebo arabčina.
- 7Kliknutím na tlačidlo „počúvať“ budete počuť hovorený text. To môže byť užitočné pri učení sa správnej výslovnosti.
- 8Pozrite sa na preložený text v pravom textovom poli. Google predvolene preloží do ľubovoľného vášho osobného jazyka. Pomocou tlačidiel nad poľom môžete zvoliť rôzne jazyky.
- Ak sa preklad neuskutočnil automaticky, kliknite na tlačidlo „Preložiť“.
- 9Uložte preklad do slovníčku fráz. Váš slovníček fráz je zbierka prekladov, ktoré ste si uložili pre neskoršie použitie. Do svojho slovníka fráz sa dostanete kliknutím na tlačidlo Slovníček fráz nad pravým poľom.
- 10Kliknutím na tlačidlo „počúvať“ pod prekladom ho budete počuť.
- 11Ak si všimnete chybu, opravte preklad. Kliknite na tlačidlo „Nesprávne?“ tlačidlo, ak spozorujete chybu. Vykonajte opravu a kliknite na tlačidlo „Prispieť“. Vaša oprava môže byť implementovaná do služby Google Translate.
Môžete ho použiť na preklad malého množstva textu alebo na preloženie celých webových stránok.
Metóda 2 zo 4: preklad webových stránok
- 1Otvorte web prekladača Google. Prístup k nim nájdete na adrese translate.google.com
- 2Skopírujte úplnú adresu URL webových stránok, ktoré chcete preložiť. URL je adresa a dá sa nájsť v paneli s adresou. Celé to nezabudnite skopírovať.
- 3Vložte webovú adresu do ľavého poľa služby Google Translate.
- 4Z horných tlačidiel vyberte jazyk webovej stránky. Prekladač Google nie vždy automaticky rozpozná jazyky webových stránok veľmi dobre, takže jazyk webových stránok vyberte ručne. Kliknutím na tlačidlo „▼“ zobrazíte všetky dostupné jazyky.
- 5Vyberte jazyk, do ktorého chcete stránku preložiť. Google predvolene preloží do ľubovoľného vášho osobného jazyka. Pomocou tlačidiel nad poľom môžete zvoliť rôzne jazyky.
- 6Kliknutím na odkaz v pravom poli otvoríte preloženú stránku. Prekladač Google sa pokúsi preložiť text na stránke, nemusí však byť schopný preložiť všetko. Taktiež nepreloží žiadny text v obrázkoch.
- 7Jazyk prekladu môžete zmeniť pomocou tlačidiel v hornej časti stránky. Môžete preložiť do ktoréhokoľvek z jazykov, ktoré Prekladač Google podporuje.
- 8Kliknutím na tlačidlo „pôvodné“ sa vrátite späť na pôvodnú stránku. Touto funkciou môžete rýchlo prepínať tam a späť.
Prilepte alebo zadajte text, ktorý chcete preložiť, do ľavého poľa na stránke prekladu google.
Metóda 3 zo 4: použitie mobilnej aplikácie
- 1Stiahnite si aplikáciu Google Translate. Môžete ho získať zadarmo v obchode s aplikáciami pre mobilné zariadenia.
- 2Rozhodnite sa, ako chcete zadávať text. Existuje niekoľko spôsobov, ako môžete zadať niečo, čo má byť preložené:
- Typ - dotknutím sa poľa napíšete text, ktorý sa má preložiť. Počas zadávania sa preklad zobrazí.
- Fotoaparát - klepnutím na tlačidlo Fotoaparát odfotíte text, ktorý sa má preložiť. Prekladač Google sa pokúsi naskenovať text a potom ho preložiť, takže fotoaparát držte pevne.
- Reč - klepnutím na tlačidlo Mikrofón vyslovíte frázu, ktorú chcete preložiť.
- Rukopis - Klepnutím na tlačidlo Squiggle nakreslite znaky prstom. To je užitočné pre znaky, ktoré nie sú latinské.
- 3Prijať preklad. Po zadaní textu na preloženie uvidíte výsledok. Klepnutím na tlačidlo „→“ načítate preklad do hlavného rozhrania. Ak je to vhodné, uvidíte latinské znaky. Môžete klepnúť na hviezdičku a pridať preklad do slovníka fráz.
- Pre väčšinu fráz sa objaví karta slovníka.
Ak prekladač Google automaticky nezistí správny jazyk, vyberte jazyk vloženého textu.
Metóda 4 zo 4: obchádzanie blokov na youtube
- 1Otvorte web prekladača Google. Prístup k nim nájdete na adrese translate.google.com
- Google Prekladač webových stránkach otvorí YouTube vnútro webu Google Translate, potenciálne vás umožňujúce prístup na YouTube, ak to bolo zablokované. To môže fungovať aj s inými blokovanými stránkami, ale pripojenie nie je zabezpečené.
- 2Vložte adresu URL videa z youtube, ktoré chcete vidieť, do ľavého rámu.
- 3V zozname dostupných jazykov vyberte ľubovoľný jazyk okrem možnosti „zistiť jazyk“. Ak zvolíte možnosť „Zistiť jazyk“, načítanie sa nezačne.
- 4Pre pravé textové pole vyberte iný jazyk. Jazyk, ktorý vyberiete, nebude mať na video nijaký vplyv, ale výber rovnakého jazyka, aký ste použili v predchádzajúcom kroku, spôsobí chybu.
- 5Video načítajte kliknutím na odkaz v pravom poli. Komentáre môžu skončiť v nesprávnom jazyku, ale mali by ste byť schopní nahrať video v pohode.
- Kvôli zložitosti jazyka a možnosti chyby pri preklade sa neodporúča prekladať celé vety alebo frázy pomocou služby Google Translate (alebo iného strojového prekladacieho programu); Namiesto toho môžete použiť Prekladač Google ako východiskový bod na preklad dokumentov, webových stránok a videí. Keď sa učíte nový jazyk, je lepšie prekladať jednotlivé slová.
Prečítajte si tiež: Ako nájsť niekoho, s kým by ste mohli hovoriť španielsky?
Otázky a odpovede
- Ako môžem preložený text vytlačiť?Môžete stlačiť kombináciu klávesov Command alebo Control + P alebo môžete text skopírovať a vložiť do dokumentu Google a namiesto toho ho vytlačiť.
- Ako preložím text z obrázka online?Zadajte text do prekladu Google. Ak je to iná abeceda, vyhľadajte klávesnicu s abecedou.
- Ako skopírujem preložený text, ako ho prilepím a odošlem?Stlačením klávesovej skratky Ctrl a C text skopírujete, potom pomocou klávesov Ctrl a V prilepíte text do svojej správy.
- Môžem vložiť celú svoju knihu alebo text uni do počítača a počúvať ich?Áno môžeš. Možno to však budete musieť urobiť po častiach, a nie naraz.
- Je prekladač Google zadarmo?Áno, môžete použiť Prekladač Google v jeho podobe v prehliadači alebo si aplikáciu stiahnuť. obe tieto možnosti sú bezplatné.
- Ako môžem používať Prekladač Google na telefóne s Androidom?Stiahnite si aplikáciu z Obchodu Play, nainštalujte a máte všetko pripravené!
- Ako preložím, keď som na Messengeri?Skopírujte a prilepte správu do aplikácie Prekladač Google.
Nezodpovedané otázky
- Ako preložím Google kompletný dokument?
- Ako môžem čítať a písať preklady e-mailov pomocou služby Prekladač Google?
