Ako čítať literárnu knihu?
Pri starších knihách si prečítajte niekoľko štandardných diskusií o knihe, čo povedali anglickí profesionáli v histórii.
Je čas na seriózne čítanie, možno na hodinu, na sebazdokonaľovanie alebo ako súčasť učenia sa angličtiny. Ako by ste však mali pristupovať k literatúre, a nie k populárnej beletrii? Tu je niekoľko základných myšlienok, ktorými sa treba riadiť.
- 1Vyberte si, ktorú knihu môžete vyskúšať, ak máte na výber. Rozhodnite sa, či budete čítať beletriu napísanú v angličtine alebo knihu v preklade. Rozhodnite sa o krajine pôvodu, storočí, téme, ktorá vás zaujíma.
- 2Výskum. Najprv urobte malý prieskum. Či už si vyberiete knihu alebo nie, prečítajte si niečo o autorovi, čo je známe o tom, ako a prečo bola kniha napísaná, o jej historickom prostredí. Čo sa dialo v čase, keď sa písalo?
- 3Prečítajte si krátke zhrnutie knihy alebo recenziu knihy. Získate tak ukážku knihy. Na moderné knihy nájdete recenzie v minulých časopisoch alebo novinách. Pri starších knihách si prečítajte niekoľko štandardných diskusií o knihe, čo povedali anglickí profesionáli v histórii.
- 4Naučte sa základné pojmy literatúry, ako je zápletka, prostredie, vývoj postavy a vytváranie akcie. Pokúste sa ich rozpoznať, ako ich vidíte, ako sa dejú. Naučte sa základný žáner knihy, či už western, horor, historický, dobrodružný, sci -fi, romantika, dráma alebo komédia.
- 5Začnite prvou kapitolou. Skúste nájsť mená a popisy hlavných postáv a prostredie. Kedy a kde sa príbeh odohráva? Pozrite sa na štýl písania autora a začnite si naň zvykať.
Prečítajte si krátke zhrnutie knihy alebo recenziu knihy. - 6Odložte slovník a najskôr čítajte bez neho. Nerobíte prekladateľské cvičenie. Nerozumieš každému slovu. Najprv si urobte hlavnú myšlienku, pocit a mentálny obraz.
- 7Držte v ruke ceruzku a označte knihu, ak je to možné. Podčiarknite, položte otáznik, ak si chcete niečo neskôr skontrolovať, alebo výkričník, ak vás niečo upúta. Neskôr sa môžete vrátiť a skontrolovať nové slová alebo položiť otázku.
- 8Po jednej kapitole alebo časti choďte do zošita a skúste napísať krátke zhrnutie (2-6 viet) toho, čomu ste porozumeli. S gramatikou si nerobte starosti, stačí napísať svoje nápady.
- 9Porozprávajte sa s knihou o niekom inom, ak môžete. V triede sa opýtajte ostatných študentov a zúčastnite sa triednych diskusií. Vypracujte akékoľvek pracovné listy dané učiteľom.
- 10Tempo čítania si prispôsobte podľa času, ktorý máte. V triede môžete mať rozvrh na čítanie. Ak nie, dajte si 2-3 mesiace a snažte sa čítať rovnaké množstvo každý týždeň. Pokračujte v čítaní denníka s myšlienkami po každej kapitole.
- 11Ak je to možné, pozrite si film podľa knihy. Aj keď je to starý film, pomôže vám to vizualizovať príbeh.
- 12Všimnite si, ako autor používa jazyk, a pokúste sa oceniť nové slová, štruktúru viet alebo štruktúru príbehu. Zamyslite sa nad tým, čo musel autor urobiť, aby vytvoril taký spis, ktorý vás bude baviť.
- Čítanie je ťažké, ak angličtina nie je vašim prvým jazykom. Nečakajte, že všetkému, čo si prečítate, porozumiete.
- Pamätajte si, že čítanie nie je to isté ako televízia alebo videohry. Chce to viac pozornosti a úsilia. Keď chcete čítať, minimalizujte tieto rušivé vplyvy. Nájdite si pokojné miesto, vytvorte si rutinu čítania a povedzte iným, že to je niečo, čo beriete vážne.
Rozhodnite sa, či budete čítať beletriu napísanú v angličtine alebo knihu v preklade. - Nečítajte viac ako 1-2 hodiny v kuse, pokiaľ na to nie ste zvyknutí. Neunavujte sa.
- Vyberte si najskôr kratšie knihy a podľa možnosti modernejších autorov. Začnite niečím jednoduchším.
- Nepredpokladajte, že kniha typu „Cliff Notes“ bude na podporu čítania stačiť. Naozaj si musíte prečítať celú knihu, aby ste z nej vyťažili maximum.
- Noste malú knihu a využite voľný čas na čítanie. Čakanie na deti v aute, čakanie na zubára atď. Je skvelý čas na prečítanie niekoľkých stránok.
- Nepíšte preklad alebo definíciu každého nového slova v knihe. Na zápis slovníka použite poznámkový blok.
- Nájdite v knižnici knižné kluby alebo skupiny, ktoré čítajú a stretávajú sa, aby diskutovali o knihách, a pripojte sa. To vám poskytne rovnako zmýšľajúcich ľudí, s ktorými sa môžu podeliť o vaše čítanie. Alebo si založte vlastnú skupinu s priateľmi alebo ľuďmi, ktorých stretnete.
- Dokonca aj pre rodených hovorcov, čítanie trvá prax oceniť to, čo môžete nájsť. Dajte si niekoľko šancí s rôznymi druhmi kníh.
- Buďte hrdí na to, že čítate, a dajte ostatným vedieť, že vás to baví. To by mala byť pozitívna skúsenosť.
Prečítajte si tiež: Ako písať beletriu?
Otázky a odpovede
- Som čestný študent angličtiny, ale nerozumiem britskej literatúre. Čo mám robiť?Mali by ste prečítať čo najviac kníh pomocou slovníka (najlepšie online), ktorý vám pomôže definovať slová, ktoré nepoznáte. Pri literatúre je tiež niekedy užitočné použiť Sparknotes alebo podobné zdroje, ktoré vám pomôžu porozumieť deju, témam a ďalším aspektom predmetnej práce.
