Ako povedať bežné slová v bengálčine?
Ak chcete povedať niekoľko bežných slov v bengálčine, začnite pozdravmi a príjemnými darčekmi, pretože budú potrebné, keď poznáte zložitejšie frázy. Skúste napríklad povedať „ahoj“, čo je „salám“ pre moslimov a „nawMoShkar“ pre hinduistov. Ak chcete povedať „prosím“, môžete použiť buď „doya kore“ alebo „onugroho“. Ak sa chcete niekomu poďakovať, povedzte mu „dhon-no-baad“. Napíšte tieto frázy na list papiera s ich výslovnosťou, aby ste si ich mohli precvičiť, kedykoľvek budete mať viac času. Ak nechcete s niekým používať prsty na čísla, naučte sa počítať do desať opakovaním „ek, dui, teen, chaar, pañch, choy, saat, aat, noy, dos“. Ak potrebujete ďalšiu pomoc, vrátane toho, ako sa naučiť základnú bengálsku gramatiku, čítajte ďalej!
Ak chcete povedať niekoľko bežných slov v bengálčine, začnite pozdravmi a príjemnými darčekmi, pretože budú potrebné, keď poznáte zložitejšie frázy.
Názov Bengálčina znamená Bengálsko (Beng-all /Beng-all-ee). Naučiť sa nový jazyk môže byť výzva, najmä keď sa musíte naučiť úplne novú abecedu. Bežné frázy sú však vždy dobrým miestom na začiatok. Či už cestujete do Bangladéša a potrebujete hovoriť bengálskym jazykom, alebo sa chcete učiť len pre zábavu, s trochou praxe sa môžete naučiť niekoľko užitočných fráz.
Časť 1 z 3: začnite hovoriť jazykom
- 1Vytvorte si zoznam bežných slov alebo fráz, ktoré chcete ovládať. Bežné frázy sú užitočné a nie je to zlý spôsob, ako začať, ak sa chcete jedného dňa ovládať plynule. Začnite tým, že sa pozriete na niektoré bežné bengálske slová a ich fonetickú výslovnosť v angličtine.
- 2Naučte sa pozdravy, potešenia a čísla. Naučiť sa tieto slová je nevyhnutné aj preto, aby ste boli zdvorilí. Naučiť sa čísla je užitočné, aby ste ceny nemuseli vysvetľovať prstami.
- Dobrý deň: Salaam (čisto pre moslimov) alebo „NawMoShkar“ (čisto pre hinduistov)
- Zbohom: „aabar dekha hobe“ (forma lúčenia, ale znamená, že sa znova stretneme)
- Prosím: „doya kore alebo onugroho“
- Ďakujem: „dhon-no-baad“
- Áno: „jee-in Bangladesh“ „hañ“ (všade)
- Nie: (naa)
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 78, 9, 10: „ek, dui, teen, chaar, pañch, choy, saat, aat, noy, dos“
- 3Naučte sa slová súvisiace s jedením. Jedlo je základnou ľudskou potrebou a je pravdepodobné, že o ňom budete musieť niekedy hovoriť. Uistite sa, že poznáte vhodné slová pre to, čo plánujete požiadať, aj keď je to veľmi základné.
- Jedlo: „khaabaar“
- Voda: „paani-in Bangladesh“ alebo „jol-in India“
- Jedzte: খাও „khao“ (neformálne) „khaan“ (formálne)
- Chutné: „moja-in Bangladesh“ alebo „Shu-shadu India“
- Dobré: „bhaalo“
- 4Naučte sa základné otázky. Ak sa chcete informovať o veciach, ako je kúpeľňa alebo ako sa niekomu darí, môžete sa naučiť základné slová, ktoré vám to umožnia.
- Kde: „kothay?“
- Čo?: "ki?"
- Ako to mám urobiť: „ki bhabey korbo“, „ami ki bhabhey korbo “
- Potrebujem ísť do kúpeľa: „Ami Toilet e Jabo“
- Čo robíš?: „Tumi ki korcho?“, „Tui ki korchis“, „apni ki korchen“
- Kam ideš?: „Apne kun jagay jajchen?“
- Neviem: "Ami jani na"
- Vedeli ste?: „Apne ki janen?“
- Ako sa máte?: „kemon acho“ „kemon achis“ (neformálne) „kemon achen“ (formálne)
- 5Naučte sa hovoriť o sebe a o ostatných.
- Ja: "aami"
- Vy: „tumi“ (neformálne) „aapni“ (formálne) „tui“ তুই “(neformálne sa bežne používa vtedy, keď medzi nimi vedú rozhovor blízki priatelia)
- On/ona: „hej/o“
- Príďte: „esho, ay“ (neformálne) „aashun“ (formálne)
- Nechoďte: „tumi jeo naa“, „tui jabi na“ (neformálne) „aapni jaben naa“ (formálne)
- Kto: "ke?"
- Krásne: „Shundor“
- Milujem ťa: "Ami Tomake Bhalobashi"
- Dievča: "Meye"
- Chlapec: "Chele"
- 6Ak máte problémy, poraďte sa so svojou abecedou. Pamätáte si, že ste boli malé dieťa a učitelia vám vraveli, aby ste to ozvučili? S bengálčinou je to ešte dôležitejšie. Keďže je abeceda slabičná, je jednoduchšie ozvučiť celé slovo.
- 7Nebojte sa hľadať pomoc. Ak nemôžete prísť na to, ako povedať slovo, alebo znie zle, vyhľadajte na internete správnu výslovnosť. Existujú všetky druhy veľmi krátkych videí, ktoré vám môžu pomôcť skontrolovať svoju výslovnosť.
- 8Do toho! Naučiť sa akýkoľvek jazyk je ťažké, ale začať s bežnými frázami je úžasný spôsob, ako začať ovládať jazyk. Pomôže vám to aj pri navigácii, ak cestujete do oblasti, kde ľudia hovoria bengálskym jazykom. Začnite od základov.
Ako môžem v bengálčine povedať „mám 16 rokov“?
Časť 2 z 3: učenie sa základov bengálčiny
- 1Naučte sa abecedu. Bengálska abeceda je slabičná a všetky spoluhlásky majú inherentnú samohlásku s dvoma rôznymi výslovnosťami. Je dôležité, aby ste sa ich naučili, ak chcete rozoznávať bežné slová a hovoriť ich presne. Naučte sa kresliť abecedu, keď sa naučíte, ako znie každé písmeno. Pomôže vám to písmeno oveľa jednoduchšie rozpoznať. Skúste sa naučiť abecedu rovnako, ako ste sa učili anglickú abecedu ako malé dieťa. Nakreslite každé písmeno a uvidíte, ako znie, keď ho nakreslíte. Všetky si budete musieť zapamätať.
- 2Naučte sa základné výslovnosti. Študujte zvuk, ktorý každé písmeno vydáva, nielen spôsob, akým dané písmeno funguje. Na rozdiel od angličtiny vydáva mnoho písmen viac zvukov. Skúste tieto zvuky zvládnuť. Prejdite si napríklad abecedu a precvičte si párovanie výslovností pre dve písmená dohromady do krátkych slov. Získate tak predstavu o tom, ako kombinovať písmená. Budete tiež chcieť porozumieť niektorým výslovnostiam, ktoré sa líšia od angličtiny. Napríklad zvuk T je mäkké T - podobné T v španielčine.
- 3Začnite sa učiť základnú gramatiku. Nie je potrebné, aby ste sa stali odborníkom, stačí, aby ste rozpoznali rozdiely od vlastného jazyka. Pochopenie toho, ako jazyk funguje, vám umožní lepšie porozumieť tomu, čo vlastne hovoríte. Keď to pochopíte, budete môcť lepšie hovoriť bežné slová v správnom kontexte. Bengálčina funguje s predmetom, predmetom, slovesom poradie slov oproti predmetu, slovesu, poriadku objektu ako angličtina. Bengálčina tiež používa skôr predložky než predložky. Rovnako ako angličtina neexistuje gramatický rod - slovesá však označujú osobu, čas a stav.
- 4Skúste si niečo prečítať. Nájdite knihu napísanú a bengálsku a začnite listovať po stránkach. Nepotrebujete rozumieť príbehu ani slovám, snažte sa rozpoznať písmená a vybrať si bežné slová, ktoré poznáte. Vďaka tomu sa zoznámite so slovami, ktoré sa používajú najčastejšie. Ak môžete, nájdite detskú knihu, ktorá sa týka čísel a jedla. Ak sa chystáte cestovať, pravdepodobne sa budete chcieť s týmito slovami zoznámiť najviac.
Začnite tým, že sa pozriete na niektoré bežné bengálske slová a ich fonetickú výslovnosť v angličtine.
Časť 3 z 3: precvičovanie bengálčiny
- 1Cvičte sami. Zapíšte si slová a povedzte si ich nahlas. Môžete si kúpiť pracovný zošit, ak potrebujete ďalšiu pomoc, alebo nájsť pracovné listy online. Na internete nájdete množstvo videí, ktoré ponúkajú správnu výslovnosť slov. Pokúste sa zladiť to, čo hovoríte, so správnou výslovnosťou. Nezáleží na tom, či viete, čo to slovo znamená, ak nikto iný nerozumie tomu, čo hovoríte.
- 2Cvičte s bengálčinou online. Ak nemáte bengálskeho priateľa, s ktorým by ste sa mohli rozprávať, vždy ho nájdete online! Vyhľadajte „Hovorte s bengálčinou“ online a nájdete množstvo stránok, ktoré vám umožnia hovoriť s niekým cez internet. Aj keď si len vymieňate malé potešenia, je to dobrý začiatok.
- 3Sledovať filmy. Nájdite film, ktorý je celý v bengálskom jazyku. Aj keď neviete, čo sa deje, pomôže vám to získať predstavu o rytme jazyka a o tom, ako sa slová vyslovujú. Budete prekvapení, ako to pomôže.
Keď to pochopíte, budete môcť lepšie hovoriť bežné slová v správnom kontexte.
- Viete bengálsky/anglicky? povedzte „Apni ki Bangla/Ingreji janen?“
- Vždy je dobré mať pôvodného bengálskeho priateľa. Ak to urobíte, skúste nimi spustiť svoje frázy.
- Aby ste sa vyhli pohoršovaniu, vždy používajte formálny jazyk, keď hovoríte s kýmkoľvek, kto je starší ako vy alebo kto je neznámy, alebo keď sa s niekým stretnete prvýkrát. Ak máte pochybnosti, najlepšou praxou je použiť formálne.
- Uistite sa, že rozlišujete medzi mäkkými a tvrdými písmenami „d“ a „t“.
- Aspirácia (alebo spoluhláska, za ktorou nasleduje rímske písmo, h) má veľký význam. Určite to vyslovte.
- Keď píšeme rímskym písmom, „aw“ ako v „úžasnom“ a „a“ ako v „inteligentnom“ sú napísané pomocou „a“. Pred vyslovením sa uistite, ktorý to je.
- Nebojte sa však nahradiť niekoľko anglických slov, keď hovoríte s rodeným bengálskym rečníkom - bengálčina má množstvo anglických pôžičiek, ako je pohár, stôl, sklo, stolička, autobus, taxi, auto, bicykel, bicykel atď..
- Keď sa rozprávate s rodeným bengálskym rečníkom, nebojte sa nahradiť pár anglických slov, aj keď v bengálčine existuje množstvo anglických pôžičiek, ako je pohár, stôl, sklo, stolička, autobus, taxi, auto, bicykel, bicykel atď.
Prečítajte si tiež: Ako hovoriť thajsky
Otázky a odpovede
- Čo znamená „tai na ki“?Je to spôsob, ako povedať: „Ach, je to tak?“ Väčšinou na potvrdenie toho, čo ten druhý hovorí.
- Ako môžem povedať „idem“?Hovoríte „aami jaai“.
- Ako môžem v bengálčine povedať „som v poriadku“?„Ami bhalo achi“ je najčastejším spôsobom, ako povedať „je mi dobre“ v bengálčine. Je to neutrálna fráza.
- Ako môžem v bengálčine povedať „mám 16 rokov“?Ak ste chlapec, povedzte „Ami shollo bochorer chele“ alebo „Ami shollo bochorer meye“, ak ste dievča.
- Aký je význam „ji“ v bengálčine?„Ji“ a „ha…“ znamenajú „áno“. „Ji“ je zdvorilejšou verziou „hæ“ a hovorí sa iba v Bangladéši, aj keď „hæ“ je stále oveľa bežnejší a vo väčšine situácií je dostatočne zdvorilý.
- Ako mám povedať „prísť sem po dokončení práce?“Hovoríte: „kaj shere ekhane esho“.
- Ako môžem v bengálčine povedať „povedz mi“?Ak sa pokúšate požičať ucho, môžete povedať „amake bolen/bolo/bol“ v závislosti od toho, či je váš vzťah s touto osobou formálny, poloformálny alebo neformálny (resp.). Funguje to najlepšie, keď sa snažíte byť nápomocní a dobrým poslucháčom. Ak hovoríte s priateľom a chcete mu sprostredkovať význam „aby ste vedeli, môžete mi povedať“, môžete povedať „tumi amake bolte paro“. Ak sa chystáte kričať „hovor, počúvam“, môžeš povedať niečo ako „ami shunchhi, bolo/bolte thako“.
- Čo znamená „Ami bhujte parlam na“?Znamená to „nerozumel som“.
- Ako mám správne povedať „kya app pani lenge“?Hovoríte „apni ki pani neben“ alebo „apni ki jol neben“ - „pani“ sa používa väčšinou v Bangladéši, zatiaľ čo „jol“ sa bežne používa v indických bengálskych štátoch.
- Ako môžem v bengálčine povedať „Užite si deň“?Dva z najbežnejších spôsobov, ako povedať „Užite si deň“, sú: „Apnar din bhalo jaak“/„Apnar din shubho hok“ (formálne) a „Tomar din bhalo jaak“ (neformálne).
Nezodpovedané otázky
- Ako môžem povedať „Prečo s nami nehovoríš?“ v bengálčine?
Komentáre (21)
- Čísla, abeceda a jednoduché slová - prepisovať ich fonetickou angličtinou je veľmi užitočné. Pokúsim sa prečítať nejaké detské knihy.
- Môžete ich pozdraviť a viesť priateľský rozhovor. Môže to budovať dôveru.
- Teraz môžem ľahko porozumieť a hovoriť s ktoroukoľvek osobou.
- Chcem vedieť o 10 najlepších jazykoch, ktorými sa hovorí v mojej krajine. Pri hľadaní na internete som zistil, že bengálčina je po hindčine najrozšírenejším jazykom v Indii. Tento článok mi veľmi pomohol. Len tak ďalej.
- Tento spôsob učenia sa bengálskeho jazyka je veľmi dobrý.
- Povedať niečo v bengálčine je veľmi užitočné.
- Je veľmi dobré naučiť sa každý deň základné slová a vety.
- Toto bolo určite veľmi jednoduché dodržať a motivovať ma, aby som sa mohol začať učiť scenár, o ktorom som si nikdy nemyslel, že sa o to pokúsim. Dhano baad.
- Nie som Bengálčan a pokúšam sa naučiť písať a hovoriť z webovej stránky. Bol som úspešný v písaní aj hovorení. Som však iba začiatočník. sprievodca je veľmi nápomocný a poučný ako stránka výučby.
- Aj keď nie som Bong, som celkom ako Bong, pretože môj vzhľad je ako Bong. A ja som s jazykom celkom oboznámený. Ale napriek tomu je to prvýkrát, čo sa študenti Bongu učia, užitočné. BTW Viem, ako písať bongské abecedy.
- Bolo to správne. Viem veľa bengálčiny a je to 100% správne.
- Naučil som sa veľa nových slov, takže ďakujem.
- Naučiť sa bengálčinu ma veľmi zaujalo, pretože mi to príde veľmi milé! Ďakujem za túto stránku, veľmi mi pomohla pri učení!
- Naozaj super. Veľmi mi to pomohlo.
- Pomohlo mi to hovoriť správnymi slovami v bengálčine. Chcem hovoriť niekoľko malých slov. Myslím si, že tí, ktorí sa chcú naučiť bengálsky jazyk, si to môžu pre dobrú výslovnosť prečítať s bengálskymi priateľmi.
- Super, ďakujem veľmi pekne. Naozaj som chcel vedieť tieto neformálne slová v bangálčine. Naozaj mi to pomohlo, ešte raz ďakujem.
- Som vášnivý lingvista a Bangla je pre mňa zaujímavá. Pri pohľade do jeho histórie vás presvedčí, že Bangla začala katapultovať Bangladéš o svojom vlastnom osude. Amar Shonar Bangla, viac sily pre vás.
- Myslím si, že je to užitočné, pretože je ľahké použiť slová na začatie v bengálčine.
- Máte nápad, ako sa naučiť bengálsky. Naozaj dakujem.
- Pôsobivý, veľmi nápomocný človek, ktorý má problémy porozumieť bengálčine, by sa mal pozrieť raz.
- Naozaj užitočná stránka pre ne-bengálskych.
