Ako sa povie láska v gréčtine?
Ako môžem povedať, že milujem iOS v gréčtine?
Staroveká gréčtina definovala niekoľko rôznych slov pre rôzne druhy lásky: sexuálna vášeň, priateľstvo, rodinná náklonnosť a bezpodmienečná ľudská láska. V modernej gréčtine môžete vo väčšine situácií na vyjadrenie lásky použiť agapé, vyslovované „ah-gah-pay“. Ak však ide o sexuálnu vášeň, použite slovo eros s výrazom „err-os“.
- 1Naučte sa rôzne grécke slová pre lásku. Starovekí Gréci definovali niekoľko odlišných typov lásky vrátane sexuálnej vášne. platonické kamarátstvo, empatia, bezpodmienečná láska a hravá láska. Tieto rozdiely sú v modernej gréčtine stále dôležité.
- Agape: αγάπη alebo „ah-gah-pay“ opisuje bezpodmienečnú ľudskú lásku. V modernej gréčtine by ste ním mohli opísať, čo si myslíte o priateľovi, milencovi, príbuznom, dieťati alebo celej skupine ľudí. Toto slovo je vo všeobecnosti bezpečné používať vo väčšine kontextov.
- Eros: ἔρως, vyslovuje sa „eros“, je staroveký grécky výraz pre intímnu alebo romantickú lásku. Toto slovo možno použiť na opis romantickej vášne i samotného sexuálneho aktu. Keď je súčasťou sexuálna láska, vždy by ste mali namiesto agapé používať eros .
- Storge: στοργή, vyslovuje sa „obchodný gay“, opisuje rodinnú lásku alebo „prirodzenú lásku“. Toto slovo môžete použiť na opis náklonnosti, ktorú cítite k svojej dcére, bratovi alebo starému rodičovi.
- Philia: φιλία alebo „fill-ee-ah“ označuje bratskú lásku a priateľstvo. Tradične sa používa na opis priateľstva a zväzkov vytvorených prostredníctvom zdieľanej skúsenosti.
Ako spojím eros formu lásky s „milujem ťa“? - 2Povedzte „se agapó.“ Vo väčšine prípadov sa držte frázy Σ΄αγαπώ, ktorá vo všeobecnosti znamená „milujem ťa“. Vyslovte to „povedzte ah-gah-pó“, „Ce agapo“ alebo „Se agapó“. Používajte ho v akomkoľvek kontexte okrem sexuálnej lásky, pre ktorú by ste mali použiť slovo eros.
- Konjugácia gréckeho slovesa pre „lásku“ „I“ je αγαπώ, vyslovuje sa „ah-gah-po“. Modifikátor σε, vyslovovaný „se“, znamená „vy“.
- Na formálnejšie vyjadrenie lásky používajte Σας αγαπώ, vyslovované „Sas aghapó“.
Prečítajte si tiež: Ako sa povie láska v thajčine?
Otázky a odpovede
- Ako spojím eros formu lásky s „milujem ťa“?„Eeme erotevmenos mazi soo“ (Είμαι ερωτευμένος μαζί σου), čo znamená „Som do teba zamilovaný“ alebo „se eho erotevtee“ (Σε έχω ερωτευτεί), čo znamená „Zamiloval som sa do teba“.
- Ako môžem povedať „vezmi si ma“ v gréčtine?Παντρέψου με alebo „Pantrépsou me“.
- Ako môžem povedať, že milujem iOS v gréčtine?Povedali by ste; Ayapáo tin Ío alebo Αγαπάω την Ίο. Tiež s inými miestami alebo ostrovmi hovoríme, Agapáo cín, a názvom miesta alebo ostrova.
