Ako hovoriť ako stereotypný newyorčan?
Ak chcete získať stereotypný newyorský prízvuk, začnite tak, že vypustíte zvuk „r“ zo slov, ktoré majú po samohláske písmeno R. Potom nahraďte zvuk „th“ na začiatku slov zvukom „d“ alebo „t“ a predĺžte svoje samohlásky, najmä písmena A a O. Keď hovoríte, hovorte rýchlo a stručne a používajte hlasné a výrazné tóny. Ak sa chcete skutočne oddať prízvuku, vhoďte nejaký newyorský slang, napríklad „Ahrite ahready“ a „yous guys“. Tipy na precvičovanie newyorského prízvuku nájdete v zozname nižšie!
Ako môžem povedať, že svet je „miláčik“ s newyorským prízvukom?
Mesto New York, ako sa mu oficiálne hovorí, je veľmi výrazné. Spôsob, akým Newyorčania hovoria, sa líši od všeobecnej reči v USA, a to prízvukom aj niektorými použitými frázami. Naučiť sa vyslovovať svoje samohlásky a spoluhlásky, zdokonaliť niektoré slová a precvičiť každú šancu, ktorú budete mať, bude znieť ako stereotypný Newyorčan.
Ako získam späť svoj newyorský prízvuk?
Poznámka: Toto je prehnaný tutoriál určený pre hercov alebo interpretov a môže (a mal by) byť primerane zmiernený, ak chcete menej prízvuk „zvonku“.
Metóda 1 z 2: Naučte sa zásadný prízvuk a zvuky
- 1Zvuky „r“ vyslovujte iba vtedy, ak sú pred samohláskou. Vypadnuté „r“ je klasický newyorský zvuk, aj keď v skutočnosti ide o štýl. Zložité je zapamätať si, kedy nenápadne zahodiť „r“. Zmizne iba vtedy, keď je pred spoluhláskou, aj keď je zmiznutie mierne - počúvanie rodených hovorcov vám pomôže nájsť sladké miesto. Takže napríklad:
- Park → „Pak“.
- Zdravotná sestra → „Nuhse“.
- Voda → „Watta“
- Rieka → „Rivva“
- Strach → „Hej“
- Všimnite si však, že niektorí Newyorčania tiež pridávajú „r“ tam, kde ich nepotrebujú, napríklad „idea-r“ alebo „zákon-r a poriadok“. Spravidla sú hovorové a bežné u starších rečníkov.
- 2Nahraďte „th“ na začiatku a na konci slov perkusívnym zvukom „d“ alebo „t“. To sa nachádza v klišé výrazu New Yorku s prízvukom „toity-toid street“ („33. ulica“). Nie je to však vždy také klišé - upustiť od mäkšieho, šepkavého zvuku „thhhh“ pre tvrdší zvuk „ddd“ alebo „tttt“ je veľmi New York.
- → „teh“
- To → „tat“ alebo „dat“
- Tri → „strom“
- Pri vydávaní zvukov „d“ alebo „t“ priložte jazyk k zadnej časti dolných zubov. Všimnite si jemný rozdiel.
- 3Predĺžte svoje samohlásky na zvuk „awww“, najmä „a“ s a „o“ s. Mnoho slov, ktoré majú zvuk „o“ (ako v káve), sa vyslovuje so zvukom „aw“. Slovo pes by napríklad znelo ako „dawg“ a „káva“ by znelo ako „cawfee“.
- Rozhovor → „Tawk“
- Myšlienka → „Tawwt“
- Krátky zvuk „o“ je v newyorskej angličtine dosť zriedkavý. Slová, ktoré obsahujú dlhé „i“ v strede, ako „klamár“, používajú veľmi podobný zvuk „aw“, takže „klamár“ by mal znieť takmer ako „právnik“
- 4Naučte sa zložitý zvuk „rozdeliť“, aby ste svoje samohlásky prirodzene predĺžili. Je to zložité, pretože vyžaduje premenu jednej slabiky na dve. Niektorí lingvisti sa skutočne domnievajú, že je takmer nemožné naučiť sa to zvonku ľudí, ale môžete to trocha precvičiť. Pozrite sa na nasledujúce príklady a zistite, či majú zmysel. Skúste sa rýchlo dostať cez prvú slabiku a prirodzene ju presuňte do ďalšej.
- Kabína → „ca-AHB“
- Avenue → „ahav-enue“.
- 5New yorskú angličtinu vyslovujte, ako by vyčnievalo dopredu pred ústami, takmer ako puk s otvorenými ústami. Navyše väčšina Newyorčanov dostane svoje slová rýchlo a hovorí tempom o niečo rýchlejším ako priemerný Európan. Pred ponorením si vyskúšajte pár slov, foneticky napísaných, aby ste si zvykli na prízvuk. Písmena veľké písmena slúžia na zdôraznenie.
- Nedeľa → „slnko-dA“
- Pondelok → „Mun-dey“
- Utorok → „Dvakrát“
- Streda → „Wehn-s-dey“
- Štvrtok → „Thuhs-dey“ (chyba je druh zvinutého r)
- Piatok → „Fry-dey“
- Sobota → „Satuh-dey“
Vypadnuté „r“ je klasický newyorský zvuk, aj keď v skutočnosti ide o štýl.
Metóda 2 z 2: odhodlanie k silnejšiemu prízvuku
- 1Hovorte nazálne, s takmer stiahnutým hrdlom, aby ste skutočne zdôraznili. Bernie Sanders, Fran Drescher a Jerry Seinfeld urobili tento prízvuk celkom rozpoznateľným, aj keď je každodenný prejav považovaný za trochu nad rámec. Ak ste však na javisku, na obrazovke alebo ho len hamujete, zamerajte sa na dýchanie nosom.
- Obrovské → „Yuuuuge“.
- 2Zachyťte „postoj“ vo svojich rytmoch reči. Hovoriť ako Newyorčan je menej o tom, čo hovoríte, a viac o tom, ako to hovoríte. Newyorčania sú známi tým, že sú priami, názoroví a sebavedomí. Sú tiež známi tým, že veľa rozprávajú a hovoria nahlas.
- Hovorte rýchlo a stručne.
- Pri rozprávaní používajte hlasné, výrazné tóny.
- Tieto samohlásky skutočne zvýraznite.
- Na konci slov, ktoré sa končia samohláskami, zahoďte „r“ navyše, napríklad „to je dobrý idear“.
- 3Spojte svoje slová a roztiahnite samohlásky, aby ste získali klasický ostrovný prízvuk. Najlepším spôsobom precvičovania je samotné slovo Long Island, ktoré obyvatelia vyslovujú ako „Lawn-Guyland“) Skutočne si dajte na samohlásky čas a pekne ich naťahujte. Písmeno „g“ na konci „-ing“ sa tiež nevyslovuje. „Going“ sa teda vyslovuje „goin“ a „tu“ znie ako „hea“.
- 4Použite miestny, ak klišé, hovorový jazyk. Nasledujúce výrazy sa už veľmi nepoužívajú, ale stále ide o stereotypy. Okamžite zaradia vášho poslucháča do myslenia NYC, aj keď má teraz asi 15 rokov. Typické výrazy, ktoré Noo Yawkez používa, zahŕňajú „Vystúpte z tepla“, „Fawget aboutit“ a „Ahrite ahready“
- Povedzte „hej“, namiesto „ahoj“ alebo „ahoj“ a povedzte to rýchlo.
- Urobte z klasického „vy chlapi“ v množnom čísle NYC „vy chlapi“.
- 5Počúvajte rodených newyorčanov, online alebo osobne, aby ste získali jemnú škálu rôznych akcentov. Je to často hlboký zvuk a slová sú hovorené trochu uvoľnene. Keďže New York bol v jednom bode veľmi taliansky, obzvlášť Staten Island a Brooklyn (Staten Island je stále 44% Talianov, čo je najvyššie percento zo všetkých krajov v krajine), ľudia talianskeho pôvodu, ktorí žijú v týchto oblastiach, majú spravidla málo trochu talianskeho prízvuku Ak ste niekedy počuli, urobili alebo urobili ste taliansky prízvuk, môže byť o niečo jednoduchšie urobiť prízvuk NY. Myslite na Sylvestra Stalloneho. Teraz mysli na Dannyho DeVita. Oba majú podobné akcenty, ale tiež veľa jedinečnosti. Váš vlastný prízvuk môže byť podobne jedinečný, pokiaľ budete postupovať podľa základných pravidiel uvedených vyššie.
Newyorčania veľa hovoria „páči sa mi to“ a namiesto toho, aby vyslovili celé slovo alebo frázu, používajú skratky pre slová.
- Newyorčania veľa hovoria „páči sa mi to“ a namiesto toho, aby vyslovili celé slovo alebo frázu, používajú skratky pre slová.
- Investujte do minulosti New Yorkeru a dávajte pozor na to, ako hovorí, postupom času pomaly cvičte!
- Počúvajte televízne relácie ako Seinfeld, každá z postáv má iné tóny a pomôže vám zistiť, čomu sa chcete venovať.
- Ako pri každom inom prízvuku, snažte sa držať ďalej od hollywoodskych hercov, ktorí predstierajú newyorský prízvuk. Chcete urobiť skutočný newyorský prízvuk, nie dojem napríklad Brada Pitta. Počúvanie rodených hovorcov je vždy najlepší spôsob, ako sa učiť.
Prečítajte si tiež: Ako napísať správe dievčaťu, ktoré sa vám páči?
Otázky a odpovede
- Ako môžem povedať, že svet je „miláčik“ s newyorským prízvukom?Vyslovovalo by sa to „DAH-lin“, ale A by malo znieť mierne ako A v „mačke“.
- Ako získam späť svoj newyorský prízvuk?Cvičte čo najviac a snažte sa hovoriť s ľuďmi, potom sa to stane zvykom.
- Líši sa brooklynský prízvuk od manhattanského?Celkom iné. Brooklyn je typický „newyorský“ prízvuk, ktorý počujete v televíznych reláciách a filmoch. Manhattanci nemajú výrazný prízvuk, ale rozprávajú rýchlejšie ako väčšina Európanov.
- Ako môžem s týmto prízvukom povedať slová „plodný“, „rozumieť“ a „chlap“?Povedali by ste „fuhtil“, „unda-stand“ a „ghY“, aby ste urobili newyorský prízvuk.
- Ako hovorí priemerný Newyorčan?Newyorčania hovoria rýchlo, sebavedomo a nahlas. Máme tendenciu pridávať ďalšie „r“ k slovám, ktoré to zvyčajne nepotrebujú (ako by sa myšlienka stala myšlienkou^r) a mnoho ďalších, ale je ťažké to vysvetliť. Tiež máme tendenciu pridávať slovo „áno“ za otázky, napr.: „Je tu horúco, áno?“
- Je „oiy vay“ termín z New Yorku?Je to jidišský výraz, ktorý je často spájaný s NYC kvôli vysokému židovskému obyvateľstvu mesta.
- Som mladá herečka a skúšam na refrén v Bugsy Malone. Na konkurz musíme zaspievať pieseň „Bad Guys“, ale neviem, ako spievať v newyorskom prízvuku. Ako to spravím?Spievajte ticho a hlboko, buď si vyberte operu alebo jazz, nechoďte na pol cesty. Nezabudnite udržať tichý a sebavedomý spev.
- Ako môžem získať brooklynský prízvuk bez skriptu?Margot Robbie zo samovražednej jednotky povedala, že jej vokálny učiteľ jej povedal, aby si vybrala monológ, a keď ho hrávala alebo čítala nahlas, mala predstierať, že má akrylové nechty a boli práve namaľované. Povedala, že prízvuk jej prišiel prirodzený. To bolo pre jej konkurz do Vlka z Wall Street.
- Končia Newyorčania vždy otázku „správne“?Nie vždy. Každý jednotlivec má svoj vlastný spôsob ukončenia otázky. Niektoré končia na „huh“; niektoré sa dokonca končia obyčajným „hmm“.
- Ako sa povie „Argentína“?Dalo by sa to vysloviť: „Ah“, „gen“ „Čaj“ „„Nie “, na základe tohto konkrétneho článku.
Komentáre (9)
- Užitočné pri precvičovaní newyorského prízvuku pri hre.
- Čo na mne vyniklo, je výslovná časť všetkého. Je to skutočne užitočné, pretože je to zrejme hlavná vec pri skúšaní nového prízvuku.
- Naozaj to pomohlo získať newyorský prízvuk pre moju dramatickú hru v škole.
- Veľmi popisné.
- Skutočne nám pomohlo, keď sme písomne vyjadrili slová, a video na zvukové učenie.
- Skúšam školskú hru a museli sme urobiť európsky prízvuk. Som Austrálčan. Bolo to ťažké, ale stále to pomohlo!
- Toto mi pomohlo najviac tým, že som mi ukázal, ako sa vyslovujú niektoré veci. Funguje skvele.
- Pomohlo to, ako sa vyslovovali slová, napr. Obrovské (šípka).
- Výslovnosť a príklady boli veľmi nápomocné.
