Ako sa začať učiť japonsky?
Ak sa chcete začať učiť japončinu, skúste sledovať japonské videá alebo počúvať rozhlasové programy online. Okrem toho sa zoznámite s jednoduchými frázami ako „Kon'nichiwa“, čo znamená „Ahoj“ a „Sayonara“, čo znamená „Zbohom“. Môžete si tiež kúpiť alebo vytvoriť svoje vlastné japonské kartičky s kľúčovými slovami a frázami. Potom ich umiestnite okolo svojho domova, aby ste ich videli každý deň. Akonáhle poznáte nejaké frázy, vyskúšajte si videorozhovor s rodeným japonským rečníkom online prostredníctvom webovej stránky o párovaní jazykov. Tipy, ako si precvičiť japonskú gramatiku, čítajte ďalej!
Japončina je východoázijský jazyk, ktorým hovorí približne 125 miliónov ľudí na celom svete. Je to národný jazyk Japonska, ale hovorí sa ním aj v Kórei,€ópe a na mnohých ďalších miestach. Ak ste rodeným hovorcom angličtiny, japončina bude veľmi odlišná. Bude to vyžadovať prax, ale s trochou úsilia sa môžete stať efektívnym japonským rečníkom.
Metóda 1 z 3: osvojenie si základov
- 1Naučte sa hiraganu. Hiragana je japonská abeceda. Skladá sa z 51 fonetických postáv a každá postava predstavuje presne jeden zvuk. (To sa líši od angličtiny, v ktorej jedno písmeno môže znieť inak v rôznych kontextoch). Keď poznáte Hiraganu, budete vedieť, ako sa vyslovuje akékoľvek slovo v japončine. Začnite svoju japonskú cestu štúdiom a zapamätaním si týchto postáv.
- 2Naučte sa katakanu. Katakana je séria postáv, ktoré sa používajú na označenie pôžičkových slov alebo nie japonských slov (napríklad hot dog alebo internet). Budete sa chcieť naučiť termíny Katakana pre anglické slová, ktoré pravdepodobne použijete.
- 3Naučte sa kanji. Kanji sú typografické čínske symboly, ktoré slúžia na označenie základných slov a fráz v japončine. Zatiaľ čo symboly Hiragana sú viac ako anglické písmená (zobrazujúce jednoduché zvuky), symboly Kanji sa používajú na zobrazenie celých slov. Znalosť niektorých základných kanji vám umožní porozumieť základným japonským jazykom a hovoriť nimi.
- 4Nespoliehajte sa na romaji. Romaji je systém používania anglických písmen na hláskovanie japonských slov. Romaji môžu byť užitočné pri učení sa úvodných kľúčových fráz alebo pri online komunikácii. Ak sa však príliš spoliehate na Romajiho, nikdy neprejdete na skutočné pochopenie jazyka. Zamerajte svoju štúdiu na Hiraganu, Katakanu a niektorých Kanji.
- 5Precvičte si gramatiku. Aby ste sa naučili japonskú gramatiku, budete musieť skúsiť zabudnúť na všetko, čo už o gramatike viete. Na japončinu nepoužívajte pravidlá a koncepty svojho rodného jazyka. Namiesto toho sa pokúste vziať pravidlá japonskej gramatiky do nominálnej hodnoty.
- Získajte pracovný zošit japonskej gramatiky a začnite sa riadiť lekciami. Medzi dobré možnosti patrí „Cvičenie robí majstra: základná japončina“ a „Sprievodca japonskou gramatikou“ od Tae Kim.
- Nájdite bezplatné online zdroje (napríklad Duolingo) na štúdium japonskej gramatiky.
- 6Naučte sa niekoľko kľúčových fráz. Naučenie sa niekoľkých kľúčových fráz vám umožní začať cvičiť a možno si užijete aj príležitostnú konverzáciu s japonským hovorcom. Hoci sa na Romajiho nemožno spoliehať, používanie Romajiho na naučenie sa týchto základných fráz môže byť dobrým odrazovým mostíkom.
- Dobrý deň - Kon'nichiwa
- Zbohom - Sayonara
- Mám sa dobre, vďaka - Watashiwa genki desu. Arigato.
- Ďakujem veľmi pekne - Domo arigato gozaimasu
- Rád vás spoznávam - Hajime mash'te
Metóda 2 z 3: precvičovanie jazyka
- 1Používajte kartičky. Kartičky v japonskom jazyku si môžete kúpiť alebo si ich vyrobiť sami doma. Potom s nimi môžete cvičiť rôznymi spôsobmi. Flashcard môže byť skvelým spôsobom, ako si posilniť slovnú zásobu vo všetkých troch jazykových systémoch (Hiragana, Kanji alebo Katakana).
- Uverejnite kartičky vo svojom dome a označte položky ich japonskými menami.
- Môžete si nechať kvíz od priateľa pomocou kartičiek, aby ste si precvičili zapamätanie písmen hiragany, slov kanji alebo slov v katakane.
- Kartičky môžete použiť na kvíz.
- 2Hovor ako dieťa. Malé deti sú fantastické v učení sa nových jazykov, pretože sa neboja napodobňovať zvuky. Nie sú v rozpakoch. Využite detskú nehanebnosť a precvičte si opakovanie japonských zvukov, slov a fráz, aj keď ich nevyslovujete celkom správne.
- 3Cvičte s niekým osobne. Úplne najlepší spôsob, ako posilniť to, čo ste sa naučili, a doladiť gramatiku, je precvičiť si japončinu s inou osobou. Ak máte priateľa, ktorý je rodeným hovorcom, dohodnite si rande a porozprávajte sa s ním!
- Ak nepoznáte žiadnych rodených hovorcov, môžete vyhľadať medzinárodné stretnutia alebo skupiny na výmenu jazykov vo vašej oblasti.
- 4Porozprávajte sa s niekým online. Ďalšou skvelou možnosťou je videochat s rodeným hovorcom. Existuje množstvo online zdrojov, ktoré spájajú jazykových partnerov. Nájdite si nového priateľa, ktorý hovorí japonsky a porozprávajte sa s ním pomocou počítača.
- 5Robiť chyby! Chyby a opravy rodenými hovorcami sú pravdepodobne najefektívnejším spôsobom, ako sa naučiť nuansy japončiny. Nevyhýbajte sa slovám, ktorými si nie ste istí, ani nepreskakujte frázy, ktoré môžete nesprávne vysloviť. Chybovanie znamená, že sa skutočne snažíte poučiť.
- Pohybujte sa mimo zóny pohodlia.
- Získajte spätnú väzbu od ostatných.
- Niektorí japonskí rečníci vás možno nemusia chcieť rešpektovať, preto dajte najavo, že by ste ocenili nejaké vedenie.
- 6Prihláste sa do triedy. Jeden z najúčinnejších spôsobov, ako sa naučiť nový jazyk, je zapísať sa do triedy. S vedením inštruktora, plánmi hodín, pracovnými zošitmi a najlepšie s mnohými ďalšími ľuďmi, s ktorými si môžete precvičiť, môže byť zápis do hodiny japonského jazyka vynikajúcim využitím vášho času. Okrem toho, že vám takáto trieda pomôže naučiť sa jazyk, môže vám pomôcť spoznať nových ľudí.
Metóda 3 z 3: stretnutie s jazykom novými spôsobmi
- 1Sledujte japonské filmy. Aby ste sa naučili japonsky, budete sa chcieť odhaliť čo najviac z jazyka. Venujte čas prestávke sledovaním filmov alebo televíznych relácií v japončine. To vás vystaví širšiemu spektru výrazov (vrátane slangu) a poskytne vám ďalší spôsob, ako zdokonaliť svoje chápacie schopnosti.
- 2Čítať. Skúste dostať do rúk japonské knihy alebo japonské noviny. To vás vystaví množstvu nových slov a fráz a čítanie je veľmi aktívny spôsob učenia sa. Pokúsením sa čítať v japončine sa do tohto nového jazyka hlboko zapojíte.
- 3Počúvajte japonské rádio. Rovnako ako televízia a filmy, aj počúvanie japonského rádia môže byť skvelým zdrojom na spoznávanie nových slov a precvičovanie počúvania. Vyhľadajte japonskú hudbu s textami a skúste si zaspievať. Alebo sa pozrite po japonskom rádiu.
- Japonské podcasty alebo podcasty na výučbu jazykov môžu byť tiež skvelým zdrojom.
- 4Ponorte sa. Umiestniť sa v úplne pohlcujúcom prostredí je najúčinnejší spôsob, ako sa naučiť cudzí jazyk. Ak máte možnosť ísť do Japonska alebo dokonca stráviť čas s japonskou rodinou v Európe, využite to. Ak máte japonských priateľov, zistite, či je možné, aby ste strávili trochu času v ich dome.
- 5Sledujte, ako ľudia hovoria. Hovoriť japonsky bude vyžadovať, aby ste používali ústa iným spôsobom, ako ste zvyknutí. Na to, aby ste produkovali správne zvuky, budete možno musieť vytvoriť nové tvary perami a jazykom. Sledujte ústa japonsky hovoriaceho, aby ste získali vizuálne porozumenie tomu, ako tieto zvuky vytvárať v ústach.
- 6Používajte elektronické slovníky. Pokúšať sa nájsť slová kanji v papierovom slovníku môže byť únavné. Namiesto toho použite elektronické slovníky na rozšírenie slovnej zásoby, vyplnenie medzier v konverzácii a na pomoc pri porozumení novým pojmom. Môžete použiť bezplatný online slovník, stiahnuť si aplikáciu do telefónu alebo investovať do vreckového prekladača.
- Neponáhľajte sa s tým. Naučiť sa nový jazyk si vyžaduje veľa času a úsilia.
- Nedovoľte, aby vás spomalili slová ostatných. Ak máte motiváciu, môžete sa naučiť nový jazyk uspieť.
- Hľadajte aplikácie na výučbu jazykov, aby ste si precvičili svoje japonské znalosti.
- Učebnice môžu byť drahé a drahé, takže dávajte pozor na výpredaje.
Otázky a odpovede
- Môžem sa naučiť základy japončiny za mesiac?Asi za mesiac sa môžete naučiť naučiť sa používať jeden z troch systémov písania (ak ho budete cvičiť každý deň), porozumieť jednoduchej gramatike, zapamätať si pár slov a fráz a získať zručnosti na nízkej úrovni počúvania. Takže áno, ale iba ak cvičíte každý deň.
- Aký zvuk znie „v japončine“?Symbol 'označuje prestávku medzi dvoma odlišnými morami (japonský ekvivalent slabík, ktoré pozostávajú z jednej kany) a používa sa na rozlíšenie medzi ん (n) a n kombinovanými so samohláskami. Najlepšie to možno vysvetliť na niekoľkých príkladoch: お ん な je romanizované ako on'na, pretože je zložené z o + n + na, zatiaľ čo お っ な by bolo onna, pretože je vyrobené z o + pauzy (zdvojnásobuje nasledujúcu spoluhlásku v romanizácii a výslovnosti) + na. To platí aj pre kombinácie Yōon ako に ょ nyo (ni + small yo) - こ に ょ je romanizované ako konyo (ko + ni + small yo -> aka nyo), zatiaľ čo こ ん よ je kon'yo (ko + n + yo).
- Koľko času bude trvať na učenie sa japončiny?Každý sa učí iným tempom. Niektorým ľuďom môže trvať 1-2 roky, kým budú plynulí.
Komentáre (6)
- Článok bol veľmi nápomocný.
- Považoval som to za skutočne užitočné; vysvetľovalo to veci skutočne jasne a dôkladne.
- Je to skutočne veľká pomoc. Chcem sa začať učiť japončinu a nevedela som, ako začať, ale tento článok mi veľmi pomohol. Ďakujem.
- To bolo veľmi užitočné, existuje niekoľko tipov, o ktorých som nepočul.
- Naučiť sa japončinu je ťažké, ale toto ma naštartovalo.
- Ďakujem ti veľmi pekne. Naozaj ma baví učiť sa nové jazyky a vedieť viac o iných kultúrach. Ľudia mi však vždy hovoria, že japončina je na mňa priveľa. Teraz mám väčšiu dôveru; Myslím si, že sa to môžem naučiť, napriek tomu, aké to môže byť náročné.