Ako sa naučiť srbsky?
Ak sa chcete naučiť po srbsky, začnite cvičením niekoľkých kľúčových slov, ako napríklad „Zdravo“ pre „Dobrý deň“, „Dovidjenja“ pre „Zbohom“ a „Hvala“ pre „Ďakujem“. Ďalej sa môžete začať učiť niekoľko základných a relevantných fráz a viet, napríklad „Kako ste?“ za „Ako sa máš?“ a "Odakle si?" za „Odkiaľ si?“ Ako budete pokračovať v precvičovaní srbčiny, vytvorte si kartičky na budovanie slovnej zásoby a čítajte si detské knižky, aby ste pochopili jednoduché vetné štruktúry. Okrem toho strávte nejaký čas sledovaním srbskej televízie a filmov alebo počúvaním srbského rádia, aby ste si ucho vyladili na jazyk. Ak sa chcete dozvedieť, ako nájsť pohlcujúce srbské prostredie, čítajte ďalej!
Ak sa chcete naučiť po srbsky, začnite cvičením niekoľkých kľúčových slov, ako napríklad „Zdravo“ pre „Dobrý deň“, „Dovidjenja“ pre „Zbohom“ a „Hvala“ pre „Ďakujem“.
Srbčina je juhoslovanský jazyk, ktorým sa hovorí predovšetkým v Srbsku, Bosne a Hercegovine, Čiernej Hore, Chorvátsku a Macedónsku. Odhaduje sa, že srbsky hovorí 9-10 miliónov ľudí. Naučenie sa tohto krásneho jazyka môže rozšíriť vaše znalosti o svete, umožní vám cestovať do ktorejkoľvek z týchto krajín a pomôže vám komunikovať so srbskou rodinou a priateľmi.
Metóda 1 z 3: osvojenie si základov
- 1Naučte sa základnú slovnú zásobu. Úplne prvým krokom k učeniu sa akéhokoľvek nového jazyka je precvičenie niektorých kľúčových slov. To vás zoznámi so srbskou výslovnosťou a poskytne vám schopnosť hovoriť po slovensky v srbčine. Tu je niekoľko kľúčových slov na začiatok:
- Dobrý deň - Zdravo.
- Zbohom - Dovidjenja.
- Áno - Da.
- Nie - Nie.
- Ďakujem - Hvala.
- Prepáč - prepáč.
- Prosím - Molim.
- 2Naučte sa srbskú abecedu. Srbská abeceda je úplne odlišná od anglickej. Zoznámte sa s touto abecedou a spôsobom, akým sa každé písmeno vyslovuje. Akonáhle porozumiete abecede, budete môcť rozozvučať nové srbské slová.
- Niektoré písmena, ako napríklad Č, Š, Ć, Ž, Đ, Lj, môžu byť pre vás náročné.
- Písmeno Č je podobné ako CH (stolička, reťaz, čokoláda).
- Písmeno Š je podobné ako SH (šampón, sprcha, obchod).
- 3Nechajte to relevantné. Potom, čo zvládnete niektoré kľúčové slová, začnite sa učiť relevantné frázy a vety. Na začiatku obmedzte štúdium na frázy, ktoré v skutočnosti budete musieť použiť pri konverzácii.
- Ako sa máš? - Kako ste?
- Ako sa voláš? - Kako se zove š?
- Koľko máš rokov? - Koliko imaš godina?
- Odkiaľ si? - Odakle si?
- Som z ___ - Ja sam iz ___.
- Dobré ráno. - Dobré jutro.
- Dobrý deň. - Dobar dan.
- Dobrý večer. - Dobrú večeru.
Toto je zásadná fráza, ktorú si musíte osvojiť, keď začnete cvičiť srbčinu. - 4Naučte sa frázu „Ako sa povie___ v srbčine?“ Toto je zásadná fráza, ktorú si musíte osvojiť, keď začnete srbsky cvičiť. Akonáhle zvládnete túto frázu, môžete sa spýtať srbského rečníka, ako povedať nové slovo alebo výraz, ktorý by ste sa chceli naučiť.
- Tu je táto fráza v srbčine - Kako se kaže ____ na srpskom?
- 5Buď so sebou trpezlivý. Srbčina je notoricky ťažký jazyk. Ak je vašim prvým jazykom angličtina, srbčina bude úplne iná. Budete mať väčší úspech v učení sa tohto jazyka, ak budete so sebou od začiatku trpezliví. Skúšajte ďalej, cvičte a časom vaše znalosti srbského jazyka porastú.
Metóda 2 z 3: precvičovanie jazyka
- 1Vytvorte kartičky. Aby ste si vybudovali srbskú slovnú zásobu, musíte urobiť viac, než sa len stretnúť so srbskými slovami. Budete si ich musieť zapamätať. Vytvorte kartičky bežných slov. Cvičte so svojimi kartičkami, až kým nebudete rozumieť výrazom.
- Začnite s 10 bežnými slovami.
- Možno pomôže, ak na každú kartu vložíte fonetického sprievodcu výslovnosťou.
- 2Mysli ako dieťa. Bábätká sa výborne učia nové jazyky, pretože sa nehanbia príliš bľabotať a verbalizovať nové zvuky. Môžete tiež zdokonaliť svoje základné srbské schopnosti pomocou rovnakých zdrojov, aké by používalo dieťa.
- Cvičte krátke, jednoduché slová.
- Hľadaj detské knižky alebo hračky pre deti, ktoré pomôžu srbským deťom naučiť sa hovoriť.
- Nebojte sa o perfektnú výslovnosť alebo gramatiku. Tieto schopnosti prídu časom.
- 3Cvičte s niekým. Úplne najlepší spôsob, ako sa naučiť srbsky, je hovoriť s niekým, kto hovorí týmto jazykom. V ideálnom prípade bude vašim partnerom v konverzácii rodený hovorca, ale každý, kto má dobrý jazyk, to zvládne. Cvičenie nahlas posilní zručnosti, ktoré ste sa už naučili, a zároveň vás povzbudí k vytváraniu nových viet zo slov, ktoré poznáte.
Úplne najlepší spôsob, ako sa naučiť srbsky, je hovoriť s niekým, kto hovorí týmto jazykom. - 4Porozprávajte sa s niekým prostredníctvom internetu. Ak nemôžete nájsť osobného partnera, s ktorým by ste si precvičovali srbčinu, nájdite si niekoho online. Môžete použiť cudzí jazyk fóra alebo sociálne médiá, aby nájsť priateľov, ktorí hovoria srbsky. Potom sa pomocou platformy videorozhovoru stretnite virtuálne.
- 5Porozprávaj sa sám so sebou. Ak stále nemôžete nájsť nikoho, s kým by ste sa mohli porozprávať, môžete sa kedykoľvek porozprávať! Hovorenie nahlas má hlboký vplyv na vašu pamäť, preto si precvičte srbčinu, kedykoľvek môžete. Rozhovor so sebou samým vám udrží v pamäti srbské slová a frázy a táto prax môže posilniť vaše schopnosti nabudúce, keď budete môcť hovoriť s niekým iným.
- 6Veďte si denník. Začnite si zápisník na cestu novým jazykom. Je to skvelé miesto na zaznamenávanie nových slovných spojení a fráz a na sledovanie pokroku. Ale čo je najdôležitejšie, je to skvelé miesto na precvičenie vašich rastúcich srbských jazykových znalostí. Ručným srbským písaním sa dostanete do inej časti mozgu, čím si upevníte porozumenie a zapamätanie si srbského jazyka.
Metóda 3 z 3: stretnutie s jazykom novými spôsobmi
- 1Sledujte televíziu v srbčine. Sledovanie televízie alebo filmov v srbčine môže byť dobrý spôsob, ako sa zoznámiť s novými výrazmi a zoznámiť sa so zvukom srbského jazyka. Hľadaj filmy s anglickými titulkami, aby si mohol pasívne vstrebávať novú srbskú slovnú zásobu.
- 2Čítať. Skúste dostať do rúk srbské knihy alebo srbské noviny. Rovnako ako v televízii, aj tu vás vystaví množstvu nových slov a fráz. Na rozdiel od sledovania televízie však čítanie nie je pasívne. Pokúsením sa čítať v srbčine sa do tohto nového jazyka hlboko zapojíte a posilníte svoje schopnosti.
Ďalej sa môžete začať učiť niekoľko základných a relevantných fráz a viet, napríklad „Kako ste?“ - 3Počúvajte srbskú hudbu s textami. Ďalšou pasívnejšou formou jazykovej expozície je počúvanie srbskej hudby s textami. Počúvanie obzvlášť chytľavých alebo opakujúcich sa piesní vám môže pomôcť zapamätať si slová alebo frázy. Vyhľadajte obľúbenú srbskú hudbu alebo dokonca piesne určené pre deti.
- 4Nájdite pohlcujúce prostredie. Najúčinnejším spôsobom, ako sa naučiť nový jazyk, je úplné ponorenie. Pohlcujúce srbské prostredie vás prinúti nechať angličtinu na chvíľu bokom a spoľahnúť sa na to, čo viete po srbsky. Existujú vo vašom okolí nejaké srbské kluby alebo stretnutia? (Areály vysokých škôl môžu byť dobrým miestom na takéto veci). Postačiť môže aj srbská reštaurácia.
- 5Sledujte, ako ľudia hovoria. Keď hovoríte po srbsky, musíte používať jazyk a ústa inými spôsobmi, ako ste zvyknutí. Keď s vami niekto hovorí po srbsky, dávajte mu veľký pozor na ústa. To vám poskytne vizuálny pocit, ako vyslovovať nové slová.
- Skúste cvičiť každý deň aspoň desať minút. Budete tak naďalej stavať na svojich vedomostiach a nezabudnete, čo ste sa naučili.
- Vycestujte do Srbska alebo sa porozprávajte s ľuďmi, ktorí vedia po srbsky.
- Zaobstarajte si slovník srbčina-angličtina alebo digitálny prekladač.
Prečítajte si tiež: Ako sa povie láska v thajčine?
Komentáre (2)
- Je to skvelé. Hvala vam.
- Ako niekomu, kto pochádza zo Srbska, ale nikdy sa skutočne neučil jazyk plynule, mi to skutočne pomohlo. Vedel som základy a dokázal som rozumieť, čítať a písať, ale nehovoriť. Ďakujem.
