Ako povedať peniaze v španielčine?

Ak chcete v španielčine povedať „peniaze“, použite všeobecný výraz „dinero“, vyslovovaný „dee-NEH-doe“. Pri kovových minciach používajte „moneda“, ktorá sa vyslovuje „moe-NEH-thah“. Šikovné slovo, ktoré je potrebné vedieť pri výmene peňazí, je „dólar“ za „dolár“, ktoré sa vyslovuje „DOE-ladr“. Na slangové výrazy pre „peniaze“ môžete použiť „plata“ rovnakým spôsobom ako „dinero“ a vyslovuje sa „PLAH-tah“. Prípadne použite „pasta“, vyslovované „PAHS-tah“, rovnako ako by ste v angličtine použili „cesto“. Ak chcete získať ďalšie tipy vrátane toho, ako sa v krajinách ako Kostarika hovorí „peniaze“, pokračujte v čítaní!

Terézia Nemcová
Terézia Nemcová
• 6 min čítanie
Ak chcete v španielčine povedať „peniaze“
Ak chcete v španielčine povedať „peniaze“, použite všeobecný výraz „dinero“, vyslovovaný „dee-NEH-doe“.

Bez ohľadu na to, kde sa nachádzate, peniaze sú zásadnou súčasťou ľudského života a španielsky hovoriace krajiny nie sú výnimkou. Naučiť sa hovoriť o peniazoch je preto zásadnou znalosťou španielskeho jazyka. Naučenie sa niekoľkých z mnohých výrazov o peniazoch v španielskom slangu navyše môže rečníkovi pomôcť rozprávať ako skutočný hispanohablante.

Metóda 1 z 2: Naučte sa pojmy za peniaze

  1. 1
    Na „peniaze“ používajte „dinero“. Ak sa za peniaze naučíte iba jedno španielske slovo, uistite sa, že je to toto. „Dinero“ je veľmi všeobecný pojem pre pojem peniaze, ktorý je uznávaný prakticky vo všetkých španielsky hovoriacich kultúrach.
    • „Dinero“ sa vyslovuje ako „dee-NEH-doe“. Všimnite si toho, že r vydáva zvuk, ktorý je veľmi podobný anglickému d zvuku v „rebríku“. Urobte to tak, že pri vyslovovaní r. Švihnete špičkou jazyka smerom k streche úst. Aby bolo jasné, posledná slabika by nemala znieť ako anglické slovo „riadok“.
  2. 2
    Na „coin“ použite „moneda“. Znie to ako anglické slovo „money“, ale používa sa iba na kovové mince. Nepoužívajte ho na papierové peniaze.
    • Na „mince“ použite tvar množného čísla („monedas“).
    • „Moneda“ sa vyslovuje ako „moe-NEH-thah“. Všimnite si toho, že d na konci slova je veľmi jemné. Malo by to znieť podobne ako anglický mäkký zvuk (ako v „the“).
  3. 3
    Pre „papierové peniaze“ používajte „papel moneda.“ Je to trochu mätúce, pretože „moneda“ samo o sebe znamená „mince“, nie „peniaze“. V tomto prípade však význam frázy znamená papierové bankovky - nie kovové mince.
    • Táto fráza sa vyslovuje „pah-PEHL moe-NEH-thah“. „Pah“ má krátky zvuk (ako v „surovom“), zatiaľ čo „pehl“ používa zvuk, ktorý je trochu podobný kríženiu medzi e (ako v „červenom“) a a (ako v „platenom“). Ak to nemôžete pochopiť, povedzte „bledý“. "Moneda" je úplne rovnaká ako vyššie.
    Ako môžem španielsky povedať „peniaze mám“
    Ako môžem španielsky povedať „peniaze mám“?
  4. 4
    Pre výraz „hotovosť“ povedzte „efectivo“. Použijete to podobne, ako by ste v angličtine použili výraz „hotovosť“. Inými slovami, použite ho na opis, kedy používate fyzické peniaze a nie debetnú kartu alebo šek.
    • Toto sa vyslovuje „eh-FEHK-tee-voe“. Prvé dve slabiky používajú zvuk a/e z „papel“ vyššie.
    • Ak chcete hovoriť o niekom, kto za niečo platí v hotovosti, použite výraz „pagar en efectivo“. Napríklad „Platí v hotovosti“ je „Ella paga en efectivo “.
  5. 5
    Na „dolár“ použite „dólar“. Toto je praktické slovo, keď sa pokúšate vymeniť peniaze za miestnu menu.
    • „Dólar“ sa vyslovuje „DOE-ladr“. Písmeno r na konci slova má výslovnosť, ktorá je pre hovorcov angličtiny trochu zložitá. Je to trochu ako veľmi krátky, jemný zvuk d, po ktorom nasleduje anglické r. Ak chcete získať príklad, skúste vysloviť „rebrík“ rýchlym pohybom jazyka pre „dd“.
    • Ak chcete objasniť, ktoré doláre krajiny používate, použite slovo pre ľudí z tejto krajiny za „dólar“. Napríklad „americký dolár“ je „dólar estadounidense“.
  6. 6
    Poznáte názov meny vašej krajiny. Španielsky hovoriace krajiny majú široký sortiment rôznych mien. Vďaka znalosti miestnej meny v krajine, ktorú navštívite, bude mnoho konverzácií oveľa jednoduchšie. Nasleduje čiastočný zoznam - pre úplný zoznam kliknite sem.
    • Španielsko: El euro (ay-OO-doe)
    • Mexiko, Argentína, Čile, Uruguaj a ďalšie: El peso (PAY-so)
    • Kostarika a Salvador: El colón (spol. PÔŽIČKA)
    • Portoriko: El dólar estadounidense (DOE-ladr eh-stah-doe-oo-nee-DEN-say)

Metóda 2 z 2: Používanie slangových výrazov pre peniaze

  1. 1
    Na peniaze použite „plata“. Toto je veľmi bežný slangový výraz v celom španielsky hovoriacom svete. Doslovný význam je „striebro“, ale môžete ho použiť takmer rovnako, ako by ste použili „dinero“.
    • „Plata“ sa vyslovuje „PLAH-tah“. Obe slabiky používajú krátky zvuk, ale „plah“ sa viac rýmuje s anglickým slovom „raw“ a „tah“ s „the“.
  2. 2
    Na peniaze používajte „cestoviny“. Toto je ďalšie bežné slangové slovo. „Cestoviny“ je španielske slovo pre „cesto“, „pasta“ alebo „dužina“ (plus talianske rezance). Môžete ho použiť v podstate tak, ako by ste použili „cesto“ v angličtine.
    • „Cestoviny“ sa vyslovujú takmer rovnako ako anglické slovo „cestoviny“ - „PAHS -tah“.
    • „Suelta la cestoviny!“ („SWELL-tah lah PAHS-tah“) znamená v zásade „Daj cesto!“ Toto je trochu neslušný spôsob, ako požiadať o peniaze - to by mohol bankový lupič povedať pokladníkovi.
    Ako môžem španielsky povedať
    Ako môžem španielsky povedať: „Mám peniaze v banke“?
  3. 3
    Na peniaze použite „harina“. „Harina“ je doslova „múka“ (ako by ste použili na pečenie), ale môžete ju použiť ako slangový výraz pre peniaze ako „cestoviny“. Tento výraz je populárny v Kostarike a inde.
    • „Harina“ sa vyslovuje „ah-DEE-nah“. Všimnite si toho, že h na začiatku slova je tiché.
  4. 4
    Na peniaze použite „mosca“. To doslova znamená „lietať“ (hmyz). Je to ďalší výraz, ktorý je v Kostarike populárny.
    • „Mosca“ sa vyslovuje ako „MOE-scah“.
  5. 5
    Na medzinárodné peniaze použite „divisa“. Tento termín je na Kube obľúbený. Konkrétne sa týka zahraničných peňazí - nie peňazí používaných na samotnej Kube. Význam je zhruba „odznak“ alebo „znak“.
    • „Divisa“ sa vyslovuje „dee-VEE-sah“.
  6. 6
    Na „mince“ alebo „zmenu“ použite „feria“. Tento výraz sa používa v Mexiku. Doslova to znamená „fér“ (ako na festivale alebo karnevale). Použili by ste to na opis voľných kovových mincí - nie papierových peňazí.
    • „Feria“ sa vyslovuje „FEH-dee-ah“.

Tipy

  • Vyššie uvedené slangové výrazy sú len niekoľkými príkladmi. Rovnako ako angličtina, aj v španielčine existuje niekoľko desiatok spôsobov, ako povedať „peniaze“. Podrobný zoznam nájdete tu.
    Ako povedať „peniaze“
    Rovnako ako angličtina, aj v španielčine existuje niekoľko desiatok spôsobov, ako povedať „peniaze“.
  • Počúvanie klipov skutočných španielskych hovorcov hovorí, že tieto slová môžu byť veľkou pomocou pri učení sa ich výslovnosti. Stránky ako Forvo.com majú rozsiahle zbierky zvukových ukážok - napríklad tu je stránka spoločnosti Forvo pre výraz „dólar“.
  • Nasleduje niekoľko užitočných fráz týkajúcich sa peňazí:
    • Kde je banka?: „ó Dónde está el banco?“
    • Kde je bankomat?: "ó Dónde está el cajero?"
    • Kde je úrad zmien?: „¿Dónde está la oficina de cambiar dinero?“
    • Aký je výmenný kurz?: "¿Qué es la tasa de intercambio?"
    • Kde môžem vymeniť peniaze?: „¿Dónde puedo cambiar (el) dinero?“
    • Koľko stojí 0,70€?: "¿Cuánto vale un dólar estadounidense?"

Prečítajte si tiež: Ako sa povie jedlo v španielčine?

Otázky a odpovede

  • Ako môžem španielsky povedať: „Mám peniaze v banke“?
    Povedali by ste: „Tengo dinero en el banco.“ „Tengo“ znamená „mám“ a „el banco“ je „banka“.
  • Ako môžem španielsky povedať „päťsto dolárov“?
    „Quinientos dolares.“
  • Ako môžem španielsky povedať „peniaze mám“?
    Tengo ese dinero.

Prečítajte si tiež:

  1. Ako sa povie mama po španielsky?
  2. Ako sa povie krásna žena v španielčine?
  3. Ako sa povie otec v španielčine?
Súvisiace články
  1. Ako povedať mená príbuzných v španielčine?Amália Fingerlandová
  2. Ako narátať do desať v nórčine?JUDr. Hana Kováčová
  3. Ako sa povie úžasne po španielsky?MUDr. Kazimír Szabó
  4. Ako sa povie španielsky stredná škola?Ing. Karolína Hulmanová
  5. Ako sa povie čisto po španielsky?JUDr. Hana Kováčová
  6. Ako sa hovorí po španielsky?Vojtech Riszdorfer
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail