Ako sa povie láska po hebrejsky?
Pre muža, ktorý by povedal „milujem“, by to bolo Ani Ohev (ah-nee oh-hev).
Slovo láska v hebrejčine sa hovorí rôznymi spôsobmi, v závislosti od pohlavia a kontextu. Tento článok vysvetľuje, ako vedieť, čo povedať, komu a kedy.
- 1Naučte sa slová pre lásku v hebrejčine:
- Podstatné meno „láska“ v hebrejčine je ahavah, vyslovuje sa ah-hah-vah.
- Sloveso „milovať“ je niečo iné. Mení sa to v závislosti od vášho pohlavia, a ak hovoríte „milujem ťa“, mení sa to v závislosti od pohlavia osoby, s ktorou hovoríte.
- Ak by žena povedala „milujem“, bolo by to Ani Ohev et (ah-nee oh-hev-et)
- Aby muž povedal „milujem“, bolo by to Ani Ohev (ah-nee oh-hev)
- 2Povedz ľúbim ťa". Odtiaľto sa stane otázkou pridania „vy“ do vety, pretože už viete, ako sa hovorí „milujem“. V závislosti od pohlavia to môžete povedať takto:
- Pre ženu, ktorá hovorí s mužom: Ani ohevet otcha (ah-nee oh-hev-et ot-kha)
- Pre muža, ktorý hovorí so ženou: Ani ohev otach (ah-nee oh-hev ot-akh)
- Pre ženu, ktorá hovorí so ženou: Ani ohevet otach (ah-nee oh-hev-et ot-akh)
- Pre muža, ktorý hovorí s mužom: Ani ohev otcha (ah-nee oh-hev ot-kha)
Prečítajte si tiež: Ako sa povie láska v thajčine?
Otázky a odpovede
- Aké slabiky sú vo vetách zdôraznené?„-cha“ je VEĽMI hrdelné. Má to znieť, ako by ste si odkašľali.
- Ako môžem v hebrejčine povedať šťastný nový rok?! שנה תובה (shana tova) To sa priamo prekladá ako „dobrý rok“, ale ľudia to hovoria namiesto priameho prekladu „šťastný nový rok“.
- Ako môžem v hebrejčine povedať „zjednotený“?מאוחד "". To znamená jednotné alebo nerozdelené. Je to tiež pomerne ľahké slovo na vyslovenie.
- Ako môžem v hebrejčine povedať „milujem ťa“?Od ženy k mužovi: „Ani ohevet Toga.“ Od muža k žene: „Značka Ani oheev“.
- Ako znie slovo láska z hebrejčiny do angličtiny?Ó-ev. Hev je spravidla hrdelnejší, ale hovoríte to tak či onak.
- Ako môžem v hebrejčine povedať „mama ťa miluje“?mama = אמא (vyslovuje sa eemah), miluje (žena) = אוהבת (ohevet), ty (žena/muž) = אותך (muž: otcha, žena: otach).
- Ako môžem niekomu povedať, že mi v hebrejčine chýba?„Chýbaš mi“ je v preklade „אני מתגעגע אליך“, ktoré sa vyslovuje „ani met-ga-ge-ah elaich“.
