Ako sa povie po taliansky ticho?
Ak chcete mužovi po taliansky povedať, aby sklapol, povedzte „Stai zitto!,“, ktoré sa vyslovuje STY-dzee-toh. Prípadne, ak hovoríte so ženou, povedzte „Stai zitta!“, Vyslovene STY-dzee-tah. Ak chcete niekomu povedať, aby slušne sklapol, povedzte „Silenzioso!“, Ktoré sa vyslovuje SEE- lehn-tzee-oh-soh. Ak chcete slangom povedať „sklapni“, skúste povedať „Taci!“, Vyslovene Tah-chee. Ak chcete získať ďalšie tipy, vrátane toho, ako sa v taliančine vyslovujú samohlásky a spoluhlásky, pokračujte v čítaní!
Je však trochu ťažké presne prepísať bez IPA. Ako by som povedal „drž hubu“ po taliansky?
Chcete vedieť, ako sa hovorí „drž hubu!“ po taliansky? Vetu je možné vysloviť rôznymi spôsobmi a niektoré sú zdvorilejšie ako ostatné.
Metóda 1 z 3: Hovorte, držte hubu ako príkaz
- 1Povedzme ticho mužovi z Talianska. Stait zitto! Fráza sa vyslovuje STY-dzee-toh. Dajte dôraz na prvú slabiku.
- Táto fráza sa niekomu bude zdať neslušná, pretože je to príkaz.
- Je to tiež neformálny spôsob reči, takže by sa nemalo hovoriť, povedzme, o učiteľovi. Je to priamy príkaz.
- 2Povedz, drž hubu žene. Táto verzia je Stai zitta! Vyslovuje sa STY-dzee-tah.
- Dajte dôraz na prvú slabiku.
- Tento výraz použite, ak hovoríte jednej osobe, aby zostala ticho, nie viacerým ľuďom.
- 3Pomocou slangových slov povedzte ticho. Hovorovejší spôsob, ako povedať, buď ticho, je „Taci!“ Vyslovte slovo „Tah-chee“. Je to zo slovesa tacere, čo znamená stíchnuť. Slovo taci však stále získava na popularite.
- Niekedy ľudia skrátia Stai zitto na zitto. Zitto v množnom čísle je ziti a zitta je ženský.
- Povedzte Chiudi la bocca! Táto fráza znamená zavri ústa. Vyslovte to kyoo-dee-LA-BOH-kah. Dajte dôraz na tretiu a štvrtú slabiku. Považuje sa to za neslušný spôsob, ako povedať ticho, pretože to doslova znamená „zatvorte pascu“.
- Niektoré slovníky to označujú za vulgárny výraz a hovoria, že to znamená zavrieť ústa alebo zavrieť tvár.
Metóda 2 z 3: Hovorte slušnejšie
- 1Povedzte niekomu, aby bol potichu formálnejším spôsobom. Ak chcete byť formálnejší, môžete povedať faccia silenzio (mlčte).
- Silenzioso! Buď ticho (POZRI-lehn-tzee-oh-soh). Môžete tiež povedať Silenzio! Hovorte rýchlo, ak chcete znieť taliansky.
- Silenzioso je zdvorilejšou verziou slova, ktorá by bola pravdepodobne povedané tichším spôsobom.
Ak chcete mužovi po taliansky povedať, aby sklapol, povedzte „Stai zitto!,“, ktoré sa vyslovuje STY-dzee-toh.
Metóda 3 z 3: Správne vyslovovanie talianskych slov
- 1Použite sprievodcu výslovnosťou. Predtým, ako sa pokúsite vysloviť talianske slová, nájdite si čas na pochopenie toho, ako v taliančine znejú samohlásky a spoluhlásky. Mnoho z týchto sprievodcov výslovnosťou nájdete na internete.
- V taliančine je iba 7 samohláskových zvukov. Keď sa vyskytnú dve alebo viac samohlások za sebou, vyslovte ich oddelene. Niektoré zvuky samohlásky závisia od časti Talianska, v ktorej sa nachádzate.
- Väčšina slov v taliančine je fonetická, čo znamená, že sa vyslovujú tak, ako sú napísané.
- Väčšina spoluhlások znie podobne ako sa vyslovujú v angličtine. Výnimkou sú spoluhlásky c a g. Tieto sa líšia v závislosti od písmen, ktoré ich nasledujú. Dvojité spoluhlásky vyslovujte razantnejšie ako jednoduché spoluhlásky.
- 2Hovor expresívne. Taliančina je veľmi emocionálny jazyk. Použite svoje ruky. Uvoľnite emócie. Nech sú divoké, odvážne a výrazné.
- Kľúčové je povedať talianske samohlásky krátke a jasné. Nevyťahujte ich. V angličtine môžete skončiť kĺzavým zvukom. Taliančina je prudšia.
- Otvor ústa k vytvoreniu veľké a guľaté samohlásku. Napríklad písmeno „a“ by sa malo hovoriť s otvorenými ústami. Povedzte „aahh!“
- Uistite sa, že hovoríte ticho iba v správnom nastavení. Ak ste v novom prostredí, môže byť riskantné pôsobiť hrubo.
- Ak musíte niekomu povedať, aby bol ticho, mýlite sa na strane opatrnosti a použite zdvorilejšiu verziu.
Prečítajte si tiež: Ako sa povie láska v thajčine?
Otázky a odpovede
- Ako môžem v taliančine povedať „Nebuď hlúpy“?Môžete povedať „Non essere stupido“, ak hovoríte o mužovi, a „Non essere stupida“, ak ide o ženu.
- Ako by som povedal „drž hubu“ po taliansky?Postupujte podľa pokynov uvedených v článku vyššie.
- Ako sa vyslovuje „cinque“ v taliančine?CHEEN-que, zhruba. Je však trochu ťažké presne prepísať bez IPA.
- Aké neslušné je použiť slovné spojenie Chiudi la bocca?Veľmi drzý. V skutočnosti niektorí ľudia veria, že je to ekvivalent k anglickej verzii sklapnutia, ktorá vo fráze používa prebratie.
- Ako môžem v taliančine povedať „buď ticho“?„Silenzio“ alebo „silenzioso“. „Silenzio“ by ste použili v situáciách, keď potrebujete, aby ľudia boli ticho, aby ste mohli niečo povedať sami.
- Ak sa vydáte jednoduchou cestou von a poviete „ššššš“, budú Taliani vedieť, že chcete byť ticho?Áno. Alebo si len priložte prst k ústam bez toho, aby ste niečo povedali, aby to znelo slušnejšie.
- Ako mám povedať: „Choď preč“?V taliančine poviete „Va via“. Vyslovuje sa „vah veeah“ In „via“, prízvuk je na prvej slabike.
Komentáre (1)
- Skvelé vysvetlenia a príklady!
